What is the translation of " COMPUTERIZED SYSTEM " in Polish?

• system komputerowy
• skomputeryzowany system
• systemu informatycznego

Examples of using Computerized system in English and their translations into Polish

Computerized systems are commonplace.
Systematyka kowalikowatych jest złożona.

Because the new computerized system used barcodes?
Ponieważ system komputerowy używa kodów kreskowych?

Computerized system of visualization and supervision.
Komputerowy system wizualizacji i nadzoru.

Because the new computerized system used bar codes?
Ponieważ system komputerowy używa kodów kreskowych?

The criminal record system of the Czech Republic is a computerized system.
Ormiański system zapisywania liczb jest systemem addytywnym.

We have a computerized system for receiving and issuing orders.
Posiadamy skomputeryzowany system przyjmowania i wydawania zleceń.

It has six cargo terminals with an advanced computerized system for tracking cargo movement.
Posiada sześć terminali ładunku z zaawansowanego systemu informatycznego do śledzenia przemieszczania ładunków.

we're also planning to put those back into the computerized system.
rozszyfrowaniem ich naturalnych dźwięków, planujemy je wdrożyć w skomputeryzowany system.

Kolos partners this is a sophisticated computerized system available, that also contains a direct link to TimoCom.
Kolos partnerzy to zaawansowany system komputerowy dostępny, który zawiera również bezpośredni link do TimoCom.

Computerized systems are a more efficient method for compiling reports,
Skomputeryzowane systemy są bardziej efektywne metody sporządzania raportów,

Whereas in order to standardize payment applications a computerized system should be made available to the designated authorities;
W celu standaryzacji wniosków o płatności należy udostępnić wyznaczonym organom system komputerowy;

EMCS is a computerized system for monitoring movements of excise goods under suspension of excise duty within the EU.
EMCS jest skomputeryzowanym systemem służącym monitorowaniu ruchu towarów akcyzowych obiętych opłatą akcyzową na obszarze Uni Europejskiej.

Computerized reservation system(CRS) shall mean a computerized system containing information about,
Komputerowy system rezerwacji(KSR)" oznacza system komputerowy zawierający, między innymi,

the explanatory memorandum to the current proposal mentions the development towards a computerized system of information exchanges between Member States.
być może, mniej szczegółowym rozwiązaniem w postaci komputerowego systemu wymiany informacji między Państwami Członkowskimi, wspomnianego w memorandum wyjaśniającym do obecnego wniosku.

Enhancing the activity on computerized systems- first by introducing a new CAD system..
Zwiększenie aktywności w zakresie systemów komputerowych, w pierwszej kolejności poprzez wprowadzenie nowego systemu CAD.

GAMP(Good Automated Manufacturing Practice)- Set of guidelines for the validation of computerized systems in the pharmaceutical industry.
GAMP(dobre praktyki w zakresie produkcji automatycznej)- Wytyczne dotyczące walidacji skomputeryzowanych systemów w branży farmaceutycznej.

Completion of the formalities using a computerized system, provided the said system is such as to guarantee the proper implementation of the provisions of this Chapter.
Na dopełnienie formalności z zastosowaniem systemu informatycznego, pod warunkiem że taki system gwarantuje właściwe wprowadzenie w życie przepisów niniejszego rozdziału.

The information files set up and the processing systems used in checking them must be compatible with the computerized systems used by each producer Member State for the register of olive cultivation.
Stworzone rejestry danych i systemy przetwarzania informacji wykorzystywane do ich kontroli powinny być zgodne z systemem komputerowym użytkowanym przez każde będące producentem Państwo Członkowskie do prowadzenia rejestru uprawy oliwek.

The extensive use of computerized systems also provides the opportunity to see summary level detail which may then prevent the need for more extensive primary documentation.
Szerokie wykorzystanie systemów komputerowych stwarza również możliwość dostępu do szczegółowych informacji, co może zapobiec konieczności skorzystania z bardziej kompletnej dokumentacji wstępnej.

In order to ensure the smooth operation of the Animo network, provision should be made for a computerized system allowing the unit of destination to be identified via the postal destinations;
W celu zapewnienia funkcjonowania bez zakłóceń sieci Animo należy przyjąć przepisy umożliwiające wprowadzenie sytemu komputerowego pozwalającego na odszukanie docelowej jednostki za pośrednictwem adresu docelowego;

While they're talking about it, the integrated computerized system will take the elements that they are speaking about,
Gdy rozmawiają o tym, zintegrowany, zkomputeryzowany system weźmie elementy o których była mowa, przekształci język w obrazowanie

Article 19d No later than 30 June 1997, the Council shall decide on the provisions proposed by the Commission on catch reporting and on the integrated computerized system for controlling the data referred to in Article 19b.
Najpóźniej do dnia 30 czerwca 1997 r. Rada podejmie decyzję w sprawie przepisów zaproponowanych przez Komisję w sprawie sprawozdawczości połowowej i zintegrowanego systemu komputerowego dla kontroli danych określonych w art. 19b. Artykuł 19e.

Using the Online Store is possible provided that the computerized system the Client is using meets the following minimal technical requirements.
Korzystanie ze sklepu internetowego jest możliwe pod warunkiem spełnienia przez system teleinformatyczny, z którego korzysta Klient, następujących minimalnych wymagań technicznych.

analytical methods and computerized systems.
metod analitycznych oraz systemów skomputeryzowanych.

Or, particularly in the event of production by means of a computerized system for processing declarations,
Albo, szczególnie w przypadku wystawiania zgłoszeń za pomocą komputerowego systemu przyjmowania zgłoszeń,

have been achieved and how the effectiveness of the activities involved in the implementation of the computerized systems may be improved.
1 zostały osiągnięte i w jaki sposób można poprawić skuteczność działań podjętych w ramach wdrażania skomputeryzowanych systemów.

Control System is a computerized system for monitoring movements of excise goods under suspension of excise duty within the EU, the different requirements
Kontroli jest komputerowy system monitorowania przemieszczania wyrobów akcyzowych w procedurze zawieszenia poboru akcyzy na terytorium UE,

shall decide on arrangements for extending the"ANIMO" computerized system linking competent authorities to cover trade in the above animals and products.';
wykaz II oraz ustala ona warunki rozszerzenia skomputeryzowanego systemu"ANIMO";, łączącego organy właściwe do spraw handlu powyższymi zwierzętami i produktami.";

Ptech Software systems- computer control backdoor Most national security computerized systems that would have scrambled jets in the event of national emergencies such as multiple hijackings were running on Ptech software.
Oprogramowanie Ptech- systemy sterowania komputerowego backdoor Większość komputerowych systemów bezpieczeństwa narodowego, które byłyby kodowane strumienie w przypadku katastrof narodowych, takich jak wielu porwań biegali na oprogramowaniu Ptech.

Whereas certain Member States are able to use a computerized system of administration for certain operations,
Niektóre Państwa Członkowskie są w stanie używać systemów komputerowych zarządzania niektórymi operacjami,

How to use "computerized system" in an English sentence

Computerized System and Method for Determining Hospital Admission Risk.

Design for an on-line computerized system for MMPI interpretation.

Is the computerized system intended to support decision making?

A computerized system like portfolio insurance is tightly coupled.

A computerized system is much easier than manual work.

Today, computerized system is also used to do it.

This computerized system groups the parts to minimize waste.

No computerized system can function effectively in a vacuum.

Computerized System With Bose Tower And Mixer Sound System.

Academic who has a computerized system is considered more effective.

How to use "system komputerowy, systemu informatycznego" in a Polish sentence

Wyposażona jest w system komputerowy o pojemności 13 mln rekordów oraz w 3000 terminali.

Tablice elite Panaboard są zaawansowanym narzędziem edukacyjnym, pozwalającym przyciągnąć Bardziej szczegółowo System komputerowy.

Na górnej części konstrukcji zamontowano 273 zawory, z których płynie woda sterowana przez system komputerowy.

Najpierw agencja nie zdążyła przygotować na czas systemu informatycznego, a kiedy otrzymała w końcu akredytację płatniczą, system pokazał błędy w aplikacjach.

Urządzenia techniki komputerowej Technologia informacyjna Urządzenia techniki komputerowej System komputerowy = hardware (sprzęt) + software (oprogramowanie) Sprzęt komputerowy (ang.

W przypadku testu przeprowadzanego przy użyciu komputerowego urządzenia egzaminacyjnego system komputerowy dokonuje losowego doboru pytań dla każdej osoby egzaminowanej.

system komputerowy w NFZ nie potrafi wylapac ktore kobiety robily takie badania i kiedy?

Dokumentacja opisująca zasady rachunkowości powinna zawierać opis stosowanego systemu informatycznego.

Piąty etap to wdrożenie oprogramowania HIS + ERP jako Zintegrowanego Systemu Informatycznego.

Pomogą zainstalować, skonfigurować i uruchomić oprogramowanie, przygotować firmowy system komputerowy do kreacji z medium programowym.