Examples of using Consecration in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This is the consecration, the.
Consecration of the New Church.
That is the actual purpose of consecration.
Dat is het ware doel van Kaiguang.A consecration against death.
Een toewijding tegen de dood.Song of the anamnese, after consecration.
Zang van de anamnese, na de consecratie.Laying and consecration of the temple.
Leggen en consecratie van de tempel.Do you desire divine strength and consecration?
Consecration of the world, where we work.
Toewijding van de wereld waarin wij werken.Great gift idea for birthday and consecration.
Geweldig cadeau-idee voor verjaardag en toewijding.Consecration of the maraca with the Sacred Fire.
You're interrupting my aunt Sophie's consecration.
The Words of Consecration, Priest. No. You must know?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?And what if a mouse eats it after the consecration?
En was als een muis het brood eet na de heiliging?No. the Words of Consecration, Priest. You must know?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?Gather the materials needed for the consecration.
Verzamel de materialen die nodig zijn voor de consecratie.And after the consecration, is it not the body of Christ?
En na de heiliging is het niet het lichaam van Christus?No.: You must know the Words of Consecration, Priest?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?The… the consecration, the big moment of transubstantiation.
Bij de consecratie, het grote moment van de transubstantiatie.Nijmegen- Related Solemn consecration of the Tit….
Nijmegen- Gerelateerd Plechtige inwijding van Titus….I did the Mass, a consecration.
Consecration, making the bread offered by them instantly tum into.
Consecratie, waardoor het brood aangeboden door hen direct Tum in.You must know the Words of Consecration, Priest. No?
Nee. U kent de woorden van toewijding, toch Priester?During the consecration of the symbol should be aloud to express their intention.
Tijdens de consecratie van het symbool moet hardop worden om hun voornemen.The sacrificer and his wife, immediately after the consecration.
Offerheer en echtgenote vlak na de consecratie.Sister Mary Hermine's consecration to God was based on her faith.
Zuster Marie-Hermines toewijding aan God is gebaseerd op haar geloof.Do you think you can convince father to attend my consecration?
Kun je m'n vader overhalen naar m'n wijding te komen?He calls this consecration, but can the goal of consecration be achieved?
Hij noemt dat Kaiguang. Kan het doel van Kaiguang echter bereikt worden?Is recited in the churches during the services of consecration.
Wordt gereciteerd in de kerken tijdens de diensten van de consecratie.He was banished soon after his consecration, but gained permission to return.
Hij werd al snel na zijn pausverkiezing verbannen maar kreeg toestemming terug te keren.It was an act of intelligent self-surrender and unreserved consecration.
Het was een daad van intelligente zelf-overgave en onvoorwaardelijke toewijding.
