Specific indicators will be included in the contractual framework to be developed for outsourcing arrangements.
In het contractuele kader voor de uitbestedingen zullen specifieke indicatoren worden opgenomen.
The contractual framework of the PPP and sub-contracting.
Het contractuele kader van PPS en onderaanbesteding van werkzaamheden.
Two aspects are covered below: the contractual framework of the PPP and sub-contracting.
Hieronder komen twee aspecten aan de orde: het contractuele kader van PPS en onderaanbesteding van werkzaamheden.
The contractual framework and any changes made in the course of a PPP;
Contractueel kader voor publiek-private samenwerking en eventuele wijzigingen daarin;- onderaanbesteding;
In addition it will be necessary to formulate the long term contractual framework which the producers will need.
Verder moet voor deze producenten het contractuele kader voor de lange termijn worden vastgelegd.
Legal and contractual framework and quality control.
Juridisch en contractueel kader en kwaliteitscontrole;
provides breakpoints within a contractual framework.
biedt breekpunten binnen een contractueel raamwerk.
However, it is clear that the lack of a contractual framework limits the development of such co-operation.
Het is echter duidelijk dat het ontbreken van een contractueel kader de ontwikkeling van een dergelijke samen werking beperkt.
BAT's existing compliance programmes, and builds them into a comprehensive contractual framework.
die daarmee in een globaal contractueel kader worden geïntegreerd.
allowing for a stable contractual framework in making long term planning decisions.
biedt een stabiel contractueel kader voor het maken van planningsbesluiten op lange termijn.
What makes it problematic, ladies and gentlemen, is that it arose after the United States had unilaterally taken away the bilateral contractual framework.
Hetproblematische is, dames en heren, dat het geschil rees nadat de Verenigde Stateneenzijdig het bilaterale contractuelekader had weggenomen.
Commitment by social partners to establishing a Europe contractual framework for organization of work and flexibility social partners.
Verbintenis van de sociale partners om een Europees contractueel raamwerk tot stand te brengen op het gebied van arbeidsorganisatie en flexibiliteit sociale partners.
and• CSR must be embedded in a legislative or contractual framework.
en• CSR moet ingebed worden in een juridisch of contractueel kader.
These findings show how national laws operate within the wider contractual framework, and they demonstrate how diffuse atypical work forms have become.
Uit deze gegevens bleek hoe nationale wetgeving functioneert binnen het bredere kader van de arbeidsovereenkomst en hoe wijdverbreid atypische vormen van arbeid zijn geworden.
operational rules and the legal and contractual framework.
operationele regels, en het juridisch en contractueel kader.
The agreement provides the contractual framework within which the EU and Montenegro will intensify their co-operation
De overeenkomst biedt het contractuele kader waarbinnen de EU en Montenegro hun samenwerking zullen intensiveren
In its opinion, the Commission provided information about the organisational and contractual framework of the Phare programme.
In haar standpunt vers trekte de Commissie informatie over het organisatorische en contractuele kader van het PHARE-programma.
This fixed-term/open-ended contract is nothing less than a contractual framework that governs your rights and obligations as an employee in the new structure, under the management of the new owner.
Een arbeidsovereenkomst van bepaalde of onbepaalde duur is niets minder dan een contractueel kader dat uw rechten en plichten regelt als werknemer binnen de nieuwe structuur onder leiding van de nieuwe eigenaar.
public authorities in developing a new contractual framework for the organisation of work.
de overheid voor het ontwikkelen van een nieuw contractueel kader voor de werkorganisatie.
Setting the multiannual contractual framework with the provisional authority responsible for the administration of Kosovo,
De vaststelling van een meerjarig contractueel kader met de voor het bestuur van Kosovo verantwoordelijke overgangsautoriteit voor de uitvoering van de in artikel 1,
needed for the area, a single contractual framework for a privileged partnership between the ΕU
samenhangend strategisch plan voor de regio, één enkel contractueel kader voor een geprivilegieerd partnerschap tussen de EU
they even fall outside any contractual framework.
in sommige gevallen zelfs buiten ieder contractueel kader staan.
where a broader contractual framework would also allow more intensive support for the framework conditions and reforms.
Via een ruimere, contractuele raamovereenkomst zou meer steun kunnen worden gegeven voor de voorwaarden en de hervormingen in het kader van de overeenkomst.
the lack of a clear contractual framework for digital content.
het gebrek aan een duidelijk contractueel kader voor digitale inhoud.
Setting the multiannual contractual framework with the provisional authority responsible for the administration of Kosovo,
De vaststelling van een meerjarige contractuele raamregeling met de voor het bestuur van Kosovo verantwoordelijke overgangsautoriteit voor de uitvoering van de in artikel 1,
as well as the contractual framework in which they are provided,
handelt over de vertaaldiensten zelf, evenals over het contractuele kader waarbinnen deze worden verstrekt,
Mashrek by setting up a new contractual framework.
voert ze een nieuw contractueel kader in.
by no means granted, and a new contractual framework involving governments, enterprises and individuals is called for.
er is behoefte aan een nieuw contractueel kader met regeringen, ondernemingen en individuen.
There was no support either for Community initiatives clarifying the contractual framework of PPPs at Community level(question 14 of the Green Paper)
Er was evenmin steun voor Gemeenschapsinitiatieven om het contractuele kader van PPS‑projecten op Gemeenschapsniveau te verduidelijken(vraag 14 van het groenboek) of de regels voor onderaanbesteding te verduidelijken
Results: 60,
Time: 0.0532
How to use "contractual framework" in an English sentence
IMF Paper: Strengthening the Contractual Framework to Address Collective Action Problems in Sovereign Debt Restructuring.
This provides a contractual framework and control rights for smartclip to avoid undesired data usage.
The Agreement also incorporates and builds into a comprehensive contractual framework JTI’s existing compliance programmes.
We work within an official contractual framework and in accordance with international texts and treaties.
He leads on community pharmacy strategy and the community pharmacy contractual framework for NHS England.
Business strategy, project management, the contractual framework and compliancy are deeply interwoven in these projects.
You benefit not only from our know-how, but also from our individual contractual framework conditions.
Putting in place the most appropriate contractual framework on a construction project is therefore imperative.
Business law can be described as the corporate and contractual framework within which organizations operate.
Essential services – all contractors provide these under the NHS Community Pharmacy Contractual Framework (CPCF).
How to use "contractuele kader, contractueel kader" in a Dutch sentence
Als Supply Chain Consultant verzorg je software implementaties binnen het contractuele kader met de klant.
Alles er op afgestemd om als er een conflict dreigt te ontstaan, binnen het contractuele kader reeds een uitkomst te kunnen afleiden.
Contractueel kader Definitie van het contractueel kader Het contractueel kader regelt alle rechten en plichten van de partijen betreffende de Dienst.
Vervolgens is er een wettelijk en contractueel kader waarbinnen de afspraken gelden.
Wij bespreken het contractueel kader en de contractuele kernbepalingen.
Het gecumuleerde verlies van de instelling zou dus tijdelijk moeten zijn, aangezien het contractuele kader van de opslagactiviteiten moet worden aangepast.
De afbeeldingen, schema’s, tekeningen of videofilms waarin de producten getoond worden, vallen buiten het contractuele kader van onderhavige algemene voorwaarden.
De afbeeldingen die de Artikelen illustreren vallen niet binnen het contractuele kader en moeten als louter indicatief beschouwd worden.
Immers, deze gelden slechts in het contractuele kader tussen internationale partijen en binden niet de overheidsinstanties.
Onze betrokkenheid zorgt voor een minimale impact op uw dagelijkse activiteiten en maakt uw contractuele kader post-Brexit-proof.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文