What is the translation of " DIFFERENT LEVELS OF DEVELOPMENT " in Dutch?

• verschillende ontwikkelingsniveaus
• uiteenlopende ontwikkelingsniveaus
• verschillende niveaus van ontwikkeling

Examples of using Different levels of development in English and their translations into Dutch

The EU countries are also at very different levels of development.
De EU-landen bevinden zich ook op een verschillend ontwikkelingsniveau.

There are different levels of development of consumer policies and consumer protection policies in the various EU countries.
De lidstaten kennen uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van consumentenbeleid en consumentenbescherming.

The EPA takes into account the different levels of development of the partners.
De EPO houdt rekening met de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van de partners.

while taking into account their different levels of development.
moet rekening houden met hun verschillende ontwikkelingsniveaus.

Coccinelle responds to the different levels of development for the children.
Coccinelle speelt daarbij in op verschillende ontwikkelingsniveaus voor de kinderen.

Mr President, one of the most efficient ways of implementing community policies is to strengthen the cohesion between regions with different levels of development.
Mijnheer de Voorzitter, een van de meest efficiënte manieren om communautair beleid uit te voeren is door de cohesie tussen regio's met verschillende ontwikkelingsniveaus te versterken.

The EPA takes into account the different levels of development of the partners.
De EPA houdt rekening met de verschillende niveaus van ontwikkeling van haar partners.

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
voor alternatief beleid dat rekening houdt met de verschillende ontwikkelingsniveaus van de economieën.

The EPA takes into account the different levels of development of each partner.
In de EPO wordt rekening gehouden met de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van de verschillende partners.

The 5th Convention will need to provide a global agreement applicable to all of the ACP countries, suited to unique institutions in order to promote interparliamentary dialogue and including tools adapted to the different levels of development of our partners.
De vijfde overeenkomst moet een voor alle ACS-landen toepasbaar algemeen akkoord bieden met unieke instellingen om de interparlementaire dialoog te bevorderen en met instrumenten die aan de verschillende ontwikkelingsniveaus van onze partners zijn aangepast.

It should also be emphasised that very different levels of development have been attained by the ACP countries.
Er zij tevens op gewezen dat het ontwikkelingsniveau van de ACS-landen zeer heterogeen is.

take into account the different levels of development in the countries concerned.
rekening te houden met de verschillende ontwikkelingsniveaus in de betrokken landen.

Bearing in mind the diversity and the different levels of development of local services
Gezien de diversiteit en de verschillende ontwikkelingsniveaus van de lokale diensten

However, there must be a certain balance which takes into account the different levels of development of different Member States.
Maar we moeten een zeker evenwicht bewaren waarbij rekening wordt gehouden met de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus van de verschillende lidstaten.

The creation of a community where there are different levels of development would harm not only the less developed regions
De totstandbrenging van een Gemeenschap met uiteenlopende ontwikkelingsniveaus zou niet enkel een negatieve weerslag hebben op de meest achtergestelde regio's,

practices as well as the different levels of development of WTO members.
de nationale praktijken alsook met de verschillende ontwikkelingsniveaus van de WTO-leden.

Imbalances" and"customs compensation mechanisms" referred to the different levels of development between territories, a phenomenon that the EU was trying to offset with the Cohesion
De begrippen"asymmetrieën" en"fondsen voor tariefcompensatie" verwijzen naar de uiteenlopende ontwikkelingsniveaus binnen de regio, een probleem dat in de EU wordt verholpen door middel van het cohesiefonds

It is indispensable for the efficient implementation of the EU 2020 strategy and for reaching its objectives that regions with different levels of development all benefit from the process.
Voor de effectieve uitvoering van de Europa 2020-strategie en voor de verwezenlijking van de doelen daarvan is het juist daarom onontbeerlijk dat regio's met uiteenlopende ontwikkelingsniveaus stuk voor stuk goed uit dit proces komen.

The Asian partners fear interference in their internal affairs and see the different levels of development as an obstacle to the advocated partnership of equals.
De Aziatische partners vrezen inmenging in hun binnenlandse aangelegenheden en zien de verschillende ontwikkelingsniveaus als een belemmering voor het gelijkwaardige partnerschap, waar we naar streven.

Community initiatives should be promoted, bearing in mind that in many cases they have a very limited capacity for cooperation because of the different legal frameworks and different levels of development on either side of the border.
communautaire initiatieven betrokken worden, al zijn hun mogelijkheden tot samenwerken vaak uiterst beperkt door de verschillen in wetgeving en het uiteenlopende ontwikkelingsniveau aan weerszijden van eenzelfde grens.

As a second challenge, I would highlight the integration of countries with different levels of development of public infrastructure with the conditions of the European economic and monetary union.
De tweede uitdaging die ik wil noemen betreft de poging om landen met verschillende ontwikkelingsniveaus qua openbare infrastructuur dichter in de buurt te brengen van de voorwaarden voor toetreding tot de Europese Economische en Monetaire unie.

oppressed represent only different levels of development in one and the same bourgeois society.
de onderdrukker en onderdrukte verschillende niveaus van ontwikkeling vertegenwoordigen in dezelfde bourgeoisie maatschappij.

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
voor alternatief beleid dat rekening houdt met de verschillende ontwikkelingsniveaus van de economieën.

the competition between productive systems with very different levels of development tends to accentuate differences,
lijkt de concurrentie tussen productieve systemen met verschillende niveaus van ontwikkeling de verschillen te versterken,

developing country Members in the liberalisation process, but instead reflects the genuine capacity of Members at different levels of development to contribute.
dat in dat concept juist tot uiting komt in hoeverre de leden naar gelang hun uiteenlopende ontwikkelingsniveaus daadwerkelijk een bijdrage kunnen leveren.

different spectrum uses and wireless sectors at different levels of development, a global agreement on all possible frequency bands could be difficult.
hun sectoren draadloze communicatie zich op een verschillend niveau van ontwikkeling bevinden, zou het moeilijk kunnen zijn tot een wereldwijde overeenkomst over alle mogelijke frequentiebanden te komen.

we cannot take account of the interests of countries of different sizes and different levels of development?
geen rekening kunnen houden met de belangen van landen van verschillende grootte en met verschillende ontwikkelingsniveaus?

fisheries negotiations, taking into account the different levels of development between partners, will be crucial, in particular by limiting the number of products excluded from full liberalisation.
onverwijld af te ronden, waarbij rekening wordt gehouden met de verschillende ontwikkelingsniveaus van de partnerlanden en met name slechts een beperkt aantal producten dat van volledige liberalisering wordt uitgesloten.

asymmetry compatible with WTO rules to take account of the varying needs and different levels of development of the ACP countries and regions.
zo goed mogelijk rekening te houden met de verschillende behoeften en de verschillende ontwikkelingsniveaus van de ACS-landen en-regio's.

to support for development in a framework of mutual respect for the different levels of development and different political choices of the people.
aan ontwikkelingssteun op basis van wederzijds respect voor de verschillende ontwikkelingsniveaus en de verschillende politieke keuzen van de bevolking.

How to use "different levels of development" in an English sentence

Countries at different levels of development and governance capacities require different types of competition policies.

Capitalist countries or capitalist powers of different levels of development do not exploit one another.

They are now at different levels of development receiving technical, financial and skills development support.

Norm-setting that takes into account different levels of development are very important for intergovernmental decision-making.

These standards are currently in at different levels of development and acceptance by the communities.

Similarly, there are different levels of development of the self, ‘khudi’, according to these levels.

The Framework can be used in different levels of development cause of the general terminology.

However, member states are at different levels of development and are progressing at different speeds.

All activities are designed so that children at different levels of development can participate and learn.

It’s also great for older students at different levels of development without being babyish or mindless.

How to use "verschillende ontwikkelingsniveaus, uiteenlopende ontwikkelingsniveaus" in a Dutch sentence

Hegel onderscheidt in zijn filosofie verschillende ontwikkelingsniveaus van de cultuur en de geschiedenis.

Het beschrijft onder meer de verschillende ontwikkelingsniveaus van interventies en van onderzoek naar interventies.

De KCio zal hierin gedurende de opleiding verschillende ontwikkelingsniveaus doorlopen.

Maak geen verdeling in leeftijdscohorten, maar ga uit van de verschillende ontwikkelingsniveaus van leerlingen.

Coccinelle speelt daarbij in op verschillende ontwikkelingsniveaus voor de kinderen.

Dat is lastig omdat de ziekenhuizen op verschillende ontwikkelingsniveaus van SAP zitten.

We zagen blije, gelukkige, goed verzorgde kinderen van verschillende leeftijden, uiteenlopende ontwikkelingsniveaus en met meer of minder ernstige lichamelijke beperkingen.

Je kan de verschillende ontwikkelingsniveaus van een persoon herkennen en hierop afstemmen.

Het ennagram laat 9 verschillende ontwikkelingsniveaus zien van de negen enneagramtypes.

Verschillende ontwikkelingsniveaus van zelforganisatie helpen om onderscheid te maken.