What is the translation of " EXIST SIMULTANEOUSLY " in Dutch?

• tegelijkertijd bestaan
• gelijktijdig bestaan
• tegelijk bestaan

Examples of using Exist simultaneously in English and their translations into Dutch

Both realities exist simultaneously.
Beide realiteiten bestaan tegelijkertijd.

Does that mean Mirai from the future and baby Mirai can't exist simultaneously?
Tegelijk bestaan? Kunnen Mirai uit de toekomst en baby Mirai?

Both realities exist simultaneously.
Die werkelijkheden bestaan tegelijkertijd.

But Brian would argue that quantum physics says… that both realities exist simultaneously.
Maar Brian zou beargumenteren dat kwantumfysica zegt… dat beide realiteiten tegelijkertijd bestaan.

One of millions that exist, simultaneously, within each day.
Een van de miljoenen die bestaan, tegelijkertijd, binnen elke dag.

A ball is a collection of circles that all exist simultaneously.
Een bol is een verzameling cirkels die allemaal tegelijk bestaan.

This is a world in which you exist simultaneously as both Spirit and physical body.
Dit is een wereld waarin jullie gelijktijdig bestaan in zowel Geest als in een fysiek lichaam.

A hyper ball is a collection of balls that all exist simultaneously.
Een hyperbol is een verzameling bollen die allemaal tegelijk bestaan.

Second, true empowerment cannot exist simultaneously with ego-based comparisons.
Ten tweede: Ware bekrachtiging kan niet gelijktijdig bestaan met op het ego gebaseerde vergelijkingen.

and future all exist simultaneously.
heden en toekomst gelijktijdig bestaan.

For, where all possibilities exist simultaneously as pure potential,
Want waar alle mogelijkheden tegelijkertijd bestaan als zuiver potentieel,

Two Sabrinas should not, could not exist simultaneously.
Twee Sabrina's mogen niet tegelijk bestaan.

We cannot even reach other dimensions that exist simultaneously in the same place,
We kunnen niet eens andere dimensies bereiken, die simultaan bestaan op dezelfde plaats,

There are several"you"s that exist simultaneously.
Er zijn diverse"jij's" die tegelijkertijd bestaan.

galactic aspects who exist simultaneously but of which you have no awareness
galactische aspecten die gelijktijdig bestaan, maar waarvan je geen besef hebt,

Two different times should never exist simultaneously.
Twee verschillende tijden kunnen nooit samen bestaan.

white substances exist simultaneously.
witte substanties bestaan tegelijkertijd.

Different labelling schemes can exist simultaneously.
Er kunnen verschillende keurmerkstelsels naast elkaar bestaan.

A circle is a collection of segments that all exist simultaneously.
Een cirkel is een verzameling lijnstukken die allemaal tegelijk bestaan.

freer content, can grow on a neutral platform where they both exist simultaneously, so that more-free can compete with less-free,
goedkopere content kan groeien op een neutraal platform waarop ze beide gelijktijdig bestaan, zodat'vrijer' kan concurreren met'minder vrij',

With perpetual smallness. So perpetual bigness exists simultaneously.
Dus onmetelijke grootheid bestaat tegelijk met onmetelijke kleinheid.

So perpetual bigness exists simultaneously with perpetual smallness.
Dus onmetelijke grootheid bestaat tegelijk met onmetelijke kleinheid.

Exists simultaneously with perpetual smallness. So perpetual bigness.
Dus onmetelijke grootheid bestaat tegelijk met onmetelijke kleinheid.

With perpetual smallness. exists simultaneously So perpetual bigness.
Dus onmetelijke grootheid bestaat tegelijk met onmetelijke kleinheid.

The same way that light exists simultaneously as a particle and a wave.
Op dezelfde wijze dat licht tegelijkertijd bestaat als deeltje en een golf.

It is bad enough for the state of reality that there are two Sabrinas existing simultaneously.
Het is al erg genoeg voor de realiteit dat er twee Sabrina's tegelijk bestaan.

Existing simultaneously, but out of chronological sequence. Right, three machines are actually one machine.
Drie machines zijn eigenlijk één machine die simultaan bestaan… maar niet in chronologische volgorde.

That there are two Sabrinas existing simultaneously. It is bad enough for the state of reality.
Het is al erg genoeg voor de realiteit dat er twee Sabrina's tegelijk bestaan.

All matter, including the human body, exists simultaneously in connection with dimensional levels of the cosmic space.
Elke materie inclusief het menselijk lichaam bestaat simultaan en is verbonden met niveaus van dimensies in het universum.

For example, if twenty men exist in the universe(for simplicity's sake, I will suppose them existing simultaneously, and to have had no predecessors),
Wanneer er bijvoorbeeld in de natuur twintig menschen bestaan(waarbij ik duidelijkheidshalve aanneem dat zij gelijktijdig bestaan en dat er vóór hen geen andere in de natuur bestonden),