What is the translation of " EXIST SIMULTANEOUSLY " in Greek?

• υπάρχουν ταυτόχρονα
• συνυπάρχουν ταυτόχρονα

Examples of using Exist simultaneously in English and their translations into Greek

Other dimensions exist simultaneously.
Οι άλλες διαστάσεις υπάρχουν ταυτόχρονα.

The dead, the near-dead, the not-yet-born and the partially living exist simultaneously.
Οι νεκροί, οι σχεδόν νεκροί, οι αθάνατοι και αυτοί που ακόμα δεν έχουν γεννηθεί τώρα υπάρχουν ταυτόχρονα.

Many realities exist simultaneously.
Πολλές εναλλακτικές πραγματικότητες υπάρχουν ταυτόχρονα.

Conditions become very dangerous if ADHD and depression exist simultaneously.
Προϋποθέσεις γίνει πολύ επικίνδυνη εάν ADHD και κατάθλιψη υπάρχουν ταυτόχρονα.

The microbes exist simultaneously as matter and energy.
Τα μικρόβια υπάρχουν ταυτόχρονα ως ύλη και ενέργεια.

We believe these can and should exist simultaneously.”.
Μπορούν και πρέπει να υπάρχουν ταυτόχρονα”.

All possible universes exist simultaneously, regardless of what happens in any of them.
Όλα τα σύμπαντα υπάρχουν ταυτόχρονα, ανεξάρτητα από το τι συμβαίνει σε κάποιο από αυτά.

These black and white substances exist simultaneously.
Αυτές οι ουσίες-λευκή και μαύρη- συνυπάρχουν ταυτόχρονα.

All possible universes exist simultaneously, regardless of what happens in any of them.
Όλα τα πιθανά Σύμπαντα υπάρχουν ταυτόχρονα, ανεξαρτήτως από το τι συμβαίνει σε καθένα από αυτά.

There are many alternate realities that exist simultaneously.
Πολλές εναλλακτικές πραγματικότητες υπάρχουν ταυτόχρονα.

All potential universes exist simultaneously, irrespective of what the results are in any of them.
Όλα τα πιθανά Σύμπαντα υπάρχουν ταυτόχρονα, ανεξαρτήτως από το τι συμβαίνει σε καθένα από αυτά.

The quantum law says that all potentials exist simultaneously.
Σύμφωνα με τον κβαντικό νόμο, όλες οι δυνατότητες υπάρχουν ταυτόχρονα.

All these things can exist simultaneously in the same country, as seems to have been the case in Syria.”.
Όλα αυτά τα πράγματα μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα στην ίδια χώρα, όπως φαίνεται να συνέβη στη Συρία”.

All the contradictions exist simultaneously.
Οι δυο αντιφάσεις υπάρχουν ταυτόχρονα.

All layers exist simultaneously, but the layer seen by a particular observer depends on where he is standing.
Όλες αυτές οι στρώσεις υπάρχουν ταυτόχρονα αλλά η μία από αυτές βιώνεται από τον παρατηρητή ανάλογα με το που βρίσκεται και τι παρατηρεί.

All possibilities exist simultaneously.
Όλες οι δυνατότητες υπάρχουν ταυτόχρονα.

It's much more sensible to argue that all social and political possibilities exist simultaneously.
Αυτό που προσπαθώ να πω είναι πως είναι πολύ πιο λογικό να υποστηρίζει κανείς ότι όλες οι κοινωνικές και πολιτικές δυνατότητες υπάρχουν ταυτόχρονα.

They can and must exist simultaneously“.
Μπορούν και πρέπει να υπάρχουν ταυτόχρονα”.

At its deeper level reality is a sort of superhologram in which the past, present, and future all exist simultaneously.
Στο βαθύτερο επίπεδό της η πραγματικότητα είναι ένα είδος υπερολογράμματος όπου το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον συνυπάρχουν ταυτόχρονα.

They can and should exist simultaneously.".
Μπορούν και πρέπει να υπάρχουν ταυτόχρονα».

In this way, the Palimpsest essentially functions as a platform where past, present, and future versions of cities can exist simultaneously.
Με τον τρόπο αυτό, το Palimpsest λειτουργεί ουσιαστικά ως πλατφόρμα όπου μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα παλιές, παρούσες και μελλοντικές εκδοχές των πόλεων.

These qualities can exist simultaneously.
Αυτά τα χαρακτηριστικά μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα.

Lanza also believes that multiple universes can exist simultaneously.
Ο Λάνζα πιστεύει, επίσης, ότι υπάρχουν ταυτόχρονα πολλαπλά σύμπαντα.

The past, the future and the present exist simultaneously, presenting one reality in the world.
Ιδού γιατί το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον υπάρχουν ταυτόχρονα και αντιπροσωπεύουν μια πραγματικότητα μέσα στον κόσμο.

Lanza also believes that multiple universes can exist simultaneously.
Ο Lanza πιστεύει επίσης ότι πολλαπλά σύμπαντα μπορεί να υπάρχουν ταυτόχρονα.

Lanza also believes that many universes exist simultaneously, where in one universe your body may be dead, it's fully alive and productive in another.
Ο Lanza πιστεύει επίσης ότι πολλαπλά σύμπαντα μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα και σε ένα σύμπαν το σώμα μπορεί να είναι νεκρό.

Pain in the legs(thighs, drumsticks, legs) that can exist simultaneously in the middle.
Πόνος στα κάτω μέλη(μηροί, κνήμες, πόδια) που μπορεί να υπάρχει ταυτόχρονα και στη μέση.

States that are mutually exclusive in classical physics can exist simultaneously in the weird world of quantum mechanics- a situation called a superposition.
Καταστάσεις που αποκλείονται μεταξύ τους στην κλασσική φυσική μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα στο παράξενο κόσμο της κβαντικής μηχανικής- σε μια κατάσταση που ονομάζεται υπέρθεση.

The dead, the near-dead, the un-dead and the yet to be born now exist simultaneously.
Οι νεκροί, οι σχεδόν νεκροί, οι αθάνατοι και αυτοί που ακόμα δεν έχουν γεννηθεί τώρα υπάρχουν ταυτόχρονα.

However, both the new and old certificates can exist simultaneously without issues.
Ωστόσο, τα νέα και παλιά πιστοποιητικά μπορούν να υπάρχουν ταυτόχρονα χωρίς προβλήματα.