[ig'zist ˌsiml'teiniəsli]
existir de manera simultánea
existir simultáneamente
exist simultaneously
There are several"you"s that exist simultaneously.
Hay varios"tú" que existen al mismo tiempo.Both can exist simultaneously in your strategy.
Ambos pueden existir simultáneamente en su estrategia.Two different times should never exist simultaneously.
Dos tiempos diferentes nunca deberían existir simultáneamente.The two exist simultaneously mas one comes from other one. Ego-centrism and selflessness cannot exist simultaneously.
El egocentrismo y la impersonalidad no pueden existir en forma simultánea.The microbes exist simultaneously as matter and energy.
Los microbios existen simultáneamente como materia y energía.Lanza also believes that multiple universes can exist simultaneously.
Lanza también cree que los universos múltiples pueden existir simultáneamente.Both phenomena can exist simultaneously in the same system.
Ambos fenómenos pueden existir simultáneamente en el mismo sistema.And according to Julian,all of these snapshots of the Universe exist simultaneously.
Y de acuerdo a Julián,todas esas instantáneas del Universo existen simultáneamente.We most likely exist simultaneously in multiple states of Being.
Más probablemente existimos simultáneamente en varios estados del Ser.Question: Will the human race and other beings exist simultaneously in the future?
Pregunta:¿La raza humana y otros seres coexistirán al mismo tiempo en el futuro?But they both exist simultaneously: As soon as there is a sun, there are sunrays.
Pero ambos existen simultáneamente: Tan pronto como hay un sol, hay rayos de sol.Albert Einstein concluded that the past, present,and future exist simultaneously.
Albert Einstein concluyó que el pasado,el presente y el futuro existen simultáneamente.And lack exist simultaneously in our lives, as parallel realities.
Tanto la abundancia y la falta existen simultáneamente en nuestras vidas, como realidades paralelas.However, both the new andold certificates can exist simultaneously without issues.
Sin embargo, los certificados nuevos yantiguos pueden existir simultáneamente sin problemas.Tachyons always exist simultaneously on all planes, physical, etheric, astral.
Los taquiones siempre existieron simultáneamente en todos los planos, físico, etérico, astral,etc.There are different perceptions of care that exist simultaneously and are not exclusive.
Hay diferentes percepciones sobre el cuidado que existen simultáneamente y no son excluyentes.All nows exist simultaneously, although we can only listen to the songs one by one.
Todos los ahoras existen simultáneamente, aunque solo podemos escuchar las canciones una por una.But Brian would argue that quantum physics says… that both realities exist simultaneously.
Pero Brian argumentaría que la física cuántica diría… que ambas realidades existen simultáneamente.Both abundance and lack exist simultaneously in our lives, as parallel realities.
Tanto la abundancia y la falta existen simultáneamente en nuestras vidas, como realidades paralelas.One fundamental idea of a quantum universe,is that parallel realities can actually exist simultaneously.
Una idea fundamental de un universo cuántico…es que hay realidades, que pueden existir simultáneamente.All possible universes exist simultaneously, regardless of what happens in any of them.
Todos los universos posibles existen simultáneamente, independientemente de lo que pase en cualquiera de ellos.Without having to visually appear the same,multiple ixiptlas of the same god could exist simultaneously.
Sin tener que tener la misma apariencia visual,numerosos ixiptlas de un dios pueden existir simultáneamente.Different types of professional development activities exist simultaneously but their relative weight has changed over the years.
Existen de manera simultánea diferentes tipos de actividades de desarrollo profesional, pero su peso relativo ha cambiado con los años.These tendencies are not mutually exclusive,and might exist simultaneously in the same individual.
Estas tendencias no son mutuamente excluyentes,y podrían existir simultáneamente en el mismo individuo.If a commission of inquiry precedes formal criminal prosecutions,or the two mechanisms exist simultaneously, care must be taken to ensure that the work of the commission does not inhibit prosecutions in any way.
Si una comisión de investigación se adelanta ala acción judicial formal, o si ambos mecanismos existen simultáneamente, debe velarse por que la labor de la comisión no interfiera de ninguna manera en el juicio.In a somewhat similar manner, the motion of a quantum object as described by quantum mechanics implies that it can exist simultaneously in different positions and have different speeds.
El movimiento de un objeto cuántico(ej., un electrón) descrito por la mecánica cuántica implica que puede existir de manera simultánea en diferentes posiciones y diferentes velocidades.Instead of constituting different stages, all three levels of distributed,decentralised networking systems can exist simultaneously and manage information of different levels of sensitivity and security in separate network environments.
En lugar de constituir diferentes etapas, los tres niveles de sistemas de red,descentralizados e independientes, pueden existir de manera simultánea y gestionar información con diferentes grados de confidencialidad y seguridad en entornos de red diferentes.That would constitute a warning to the issuer of the paper document and any subsequent holders that if there was a reversion to data messages,the two could not exist simultaneously, and that the paper document must be surrendered; that was consistent with maritime practice.
Ello constituiría una advertencia para el emisor del documento de papel y todos los tenedores posteriores de que, si hay una reversión a los mensajes de datos, aquél yéstos no pueden existir simultáneamente, y de que el documento de papel debe ser entregado; ello se ajusta a la práctica marítima.So both your now and their now exists simultaneously…‘NOW'.
Así que tanto vuestro ahora como su ahora, existen simultáneamente….
Results: 30,
Time: 0.0508
True rights exist simultaneously among people.
Gratitude and sorrow exist simultaneously today.
Memories exist simultaneously with the present.
You exist simultaneously at many different levels.
All realities exist simultaneously here and now!
Many earths exist simultaneously on different frequencies.
Social relations exist simultaneously with power relations.
They exist simultaneously in every new choice.
improbably exist simultaneously discern for acted galaxies.
Knowing all the dimensions exist simultaneously helps.
Show more
Todos ellos existen simultáneamente durante cualquier comportamiento dado en el que nos involucremos.
Una línea de comunicación tiene dos sentidos de transmisión que pueden existir simultáneamente o no.
Algún autor ha propuesto que pueda existir simultáneamente más de un domicilio civil o lugar de residencia habitual.
Dentro de una misma superficie de fractura pueden existir simultáneamente áreas de estabilidad absoluta y relativa.
se sienta casual dos son el crecimiento de aplicaciones existen simultáneamente hola, california.?
Esto hace entonces posible para el sistema nadí existir simultáneamente en el cuerpo enérgico y físico.
Existen simultáneamente tres entidades con personalidades distintas.
La arquitectura contemporánea en Latinoamérica es un conjunto de manifestaciones heterogéneas como sus propios contextos, pero existen simultáneamente muchas características comunes.
Según Jung, el presente y el futuro existen simultáneamente y conforman una totalidad.
Red de BC en anillo En un edificio pueden existir simultáneamente zonas que demanden frío (zonas interiores) y otras calor (zonas perimetrales).