What is the translation of " EXIST SIMULTANEOUSLY " in Romanian?

• există simultan
• exista simultan

Examples of using Exist simultaneously in English and their translations into Romanian

They both can't exist simultaneously.
Ele ambele nu pot exista simultan.

Which exist simultaneously as its own opposite.
Care există simultan în opoziţie cu ea.- Exact.

Other dimensions exist simultaneously.
Alte dimensiuni există în mod simultan.

Space-time is like a block inside which past, present and future exist simultaneously.
Spaţiu-timpul este ca o locaţie unde trecutul, prezentul şi viitorul există simultan.

The microbes exist simultaneously as matter and energy.
Microbii există simultan ca materie şi energie.

These black and white substances exist simultaneously.
Materia albă și cea neagră există simultan.

These factors exist simultaneously and without sequence.
Aceşti factori există simultan şi fără secvenţă.

These black and white substances exist simultaneously.
Aceste substanțe, neagră și albă, există simultan.

We cannot even reach other dimensions that exist simultaneously in the same place, while flying saucers from other planets can travel directly in other dimensions.
Nu putem nici măcar atinge alte dimensiuni care există simultan în același loc, în timp ce farfuriile zburătoare de pe alte planete pot călători direct în alte dimensiuni.

Two different times should never exist simultaneously.
Două momente de timp diferite n-ar trebui să existe simultan.

It is the achievement of the Party to have produced a system of thought in which both conditions can exist simultaneously.
Partidul are meritul de a fi realizat un sistem de gândire în care ambele aceste condiții pot exista simultan.

These two types of social protection can not exist simultaneously with respect to one person.
Aceste două tipuri de protecție socială nu pot exista simultan cu privire la o singură persoană.

One fundamental idea of a quantum universe, is that parallel realities can actually exist simultaneously.
O idee fundamentală a unui univers cuantic… sunt mai multe realităţi paralele care există simultan.

Teacher: Will the human race and other beings exist simultaneously in the future?
Învățătorul: Vor exista alte ființe simultan cu ființele umane în viitor?

Moreover, in the interpretation of the quantic mechanics this thing is impossible, because the coordinates and their adequate speeds do not exist simultaneously.
Mai mult, in interpretarea mecanicii cuantice acest lucru este imposibil, deoarece coordonatele si vitezele corespunzatoare lor, nu exista simultan.

However, both the new and old certificates can exist simultaneously without issues.
Cu toate acestea, ambele certificate noi şi vechi pot exista simultan fără probleme.

The yardstick and gong column do not exist in the same dimension, but they exist simultaneously.
Etalonul și gongzhu-ul nu există în aceeași dimensiune, dar există simultan.

Question: Will the human race and other beings exist simultaneously in the future?
Întrebare: Rasa umană și alte ființe vor exista în același timp simultan în viitor?

The yardstick and gong column do not exist in the same dimension, but they exist simultaneously.
Coloana gradată și coloana de gong nu se află în aceeași dimensiune, dar ele există simultan.

We have found incidents of photon intensity so great that particles can exist simultaneously in two spaces over great distances.
Le-am gasit de intensitate atat de mare de fotoni ca particulele pot exista simultan in doua spatii pe distante mari.

We cannot“just love” or“just envy,” we have no system of measurement if two points do not exist simultaneously.
Noi nu putem “doar iubim” sau “doar urâm”, nu avem sistem de măsură, dacă două puncte nu există simultan.

Revealing that math is incomplete as well(because there will always be truths which cannot be proved) and inconsistent(because it is possible for an affirmation and its negation to exist simultaneously inside the same system), the result of Kurt Gödel has shocked the world of mathematicians and has dissipated the last haven of certitudes of a Godless world.
Comunitatea ştiinţifică era deja zguduită de principiul incertitudinii lui Heisenberg. Arătând că matematica este şi incompletă( pentru că vor exista mereu adevăruri care nu vor putea fi demonstrate) şi inconsistentă( pentru că e posibil pentru o afirmaţie şi pentru negaţia acesteia să existe simultan în interiorul aceluiaşi sistem), rezultatul lui Kurt Gödel a şocat lumea matematicienilor, şi a spulberat ultimul refugiu al certitudinilor unei lumi fără Dumnezeu.

At its deeper level reality is a sort of superhologram in which the past, present, and future all exist simultaneously.
La acest nivel mai adânc, realitatea este un fel de superhologramă în care trecutul, prezentul şi viitorul coexistă.

Physics says that all the moments of time are equally real, and that tempts us into saying that they all exist simultaneously, they all exist now, but that's not what it's like.
Fizica spune că toate momentele de timp sunt la fel de reale, şi că ne ispiteşte să spunem că ele există toate în acelaşi timp, toate acestea există acum, dar nu sunt cum ar trebui să fie.

However, since the future is only potential and not actual, it is often conceived that more than one future may exist simultaneously.
( cu toate acestea, deoarece viitorul este doar potențial și nu este în prezent, de multe ori se consideră că pot exista simultan mai multe viitoruri posibile).

But because the box is closed, two dimensions exist simultaneously.
Dar, pentru ca cutia este inchisa, doua dimensiuni exista simultan.

So perpetual bigness exists simultaneously with perpetual smallness.
Deci imensitatea continuă există simultan cu micimea continuă.

Are all realities in the quantum field existing simultaneously?
Toate realitatile intr-un camp cuantic exista simultan?

Past, present, future, it all existed simultaneously.
Trecutul, prezentul şi viitorul, toate existau în acelaşi timp.

Right, three machines are actually one machine, existing simultaneously, but out of chronological sequence.
Corect, trei maşini care sunt de fapt o singură maşină, ce există simultan, şi una este în afara secvenţei cronologice.