What is the translation of " IS PULLING " in Dutch?

• trekt
• haalt

Examples of using Is pulling in English and their translations into Dutch

Williams is pulling her out.
Williams haalt haar weg.

Is pulling me back on my feet again.
Trekt me terug op mijn voeten weer.

The black hole is pulling us in.
Het gat trekt ons naar binnen.

Is pulling our missiles down. The gravity field.
De zwaartekracht trekt onze raketten omlaag.

Yeah, my mom is pulling me out.
Ja, mijn moeder haalt me er af.

Is pulling our missiles down. The gravity field.
De zwaartekracht… trekt onze raketten naar beneden.

The referee is pulling them apart.
De scheids haalt ze uit elkaar.

The gravitational field is pulling us in.
Het zwaartekrachtveld trekt ons aan.

Grace is pulling her hair out.
Grace trekt haar haren uit.

The-the weight of the water is pulling us down.
Het water trekt ons naar beneden.

Voiello is pulling the strings.
Voiello trekt aan de touwtjes.

The-the weight of the water is pulling us down.
Het gewicht van het water trekt ons naar beneden.

When it is pulling you down.
Wanneer het je naar beneden haalt.

You are not lost into anything that is pulling you down.
Je verliest je niet in zaken die je naar beneden halen.

And fate is pulling you miles away♪.
En het lot trekt je mijlen ver weg.

Against Sacramento to help out the cops. City hall is pulling out all the stops.
Het stadhuis haalt alles uit de kast om de politie te helpen.

My boss is pulling the plug on Charming.
Mijn baas trekt de plug uit Charming.

The sea floor is pulling us in.
De zeebodem trekt ons naar binnen.

The silt is pulling through here pretty fast.
Het slib trekt hier snel doorheen.

My Bugaboo Runner is pulling to one side.
Mijn Bugaboo Runner trekt naar een kant.

The union is pulling out all the big guns today, huh? Arnie.
Arnie? De vakbond haalt alles uit de kast vandaag.

Odin Reichenbach is pulling the strings here.
Odin Reichenbach trekt aan de touwtjes.

The union is pulling out all the big guns today, huh? Arnie.
De Unie haalt vandaag grof geschut tevoorschijn, hè?.- Arnie.

The gravity field… is pulling our missiles down.
De zwaartekracht… trekt onze raketten naar beneden.

Maybe Steve is pulling back because he knows something we don't. JP.
JP, misschien trok Steve zich terug door iets wat wij niet weten.

Yeah. And this storm is pulling them together somehow.
Ja. En deze storm trekt ze op één of andere manier samen.

This wench is pulling sly tricks to bewitch our men. Captain Ri.
Die meid haalt slinkse trucjes uit om onze mannen te beheksen. Kapitein Ri.

I think it's great that Gabe is pulling his kids out of the shadows.
Ik vind het geweldig dat Gabe zijn kids uit de schaduw haalt.

Jackie Moon is pulling his team off the court.
Jackie Moon haalt zijn team van het veld.

My daughter is pulling her hair out.
Maar… mijn dochter trekt haar haren uit.