What is the translation of " JUDGE ORDERED " in Dutch?

• rechter beval
• de rechter beval
• rechter beveelt

Examples of using Judge ordered in English and their translations into Dutch

The judge ordered.
De rechter heeft het bevolen.

How am I meant to do what that judge ordered?
Wat moet ik met wat de rechter eiste?

The judge ordered secrecy.
De rechter beval geheimhouding.

She had another one of those… therapy sessions that the judge ordered.
Ze had weer zo'n… therapiesessie die de rechter bevolen heeft.

The judge ordered a 730 exam.
De rechter eist een 730 onderzoek.

Mr President, last Friday, there was an extremely serious incident in Rome, prejudicial to freedom of information in the European Union: a judge ordered the searching of the premises of a major newspaper
Mijnheer de Voorzitter, afgelopen vrijdag heeft zich in Rome een zeer ernstige schending van de vrijheid van informatie in de Europese Unie voorgedaan. Op rechterlijk bevel is toen het hoofdkantoor van een belangrijk dagblad doorzocht,

The judge ordered a psychiatric hearing.
De rechter regelde een psychiatrische… hoorzitting.

Last month a judge ordered their eviction.
Vorige maand gelastte een rechter hun uitzetting.

Judge ordered a new trial on the murder charges.
De rechter beval een nieuw proces voor de beschuldigingen van moord.

That's something. Federal judge ordered the mayor to hire a woman.
De federale rechter beval de burgemeester een vrouw te kiezen. Dat is toch iets.

USA: Judge ordered federal government to leave medical cannabis centre alone.
VS: Rechter beveelt de federale overheid om het centrum voor medicinale cannabis gerust te laten.

Yeah, well, the law is the law, and the judge ordered it and the court upheld it
Ja maar, de wet is de wet, en de rechter heeft't bevolen en het hof heeft dat bekrachtigd

The judge ordered that all references in those documents that allude to any of his victims must be removed before they were sold.
De rechter beval dat alle verwijzingen in die documenten, die betrekking hadden op zijn slachtoffers, verwijderd moesten worden vóór de verkoop.

And then the judge ordered the helicopter to turn around.
En dan de rechter beval de helikopter om te draaien.

A judge ordered his extradition following a request from the US,
Een rechter beval zijn uitlevering aanleiding van een verzoek van de VS,

So the judge ordered him to return Jordie back instantly.
Dus de rechter beveelt hem Jordan onmiddellijk terug te brengen.

The judge ordered to discontinue the court procedure until a decision on an application by the defendant to the Federal Institute for Pharmaceuticals
De rechter beval uitstel van de procedure in afwachting van een beslissing over de aanvraag van de betichte bij het Federaal Instituut voor Pharmaceutica

Federal judge ordered the mayor to hire a woman. That's something.
Dat is toch iets. De federale rechter beval de burgemeester een vrouw te kiezen.

The judge ordered us to sit and be silent.
De rechter gelaste ons om te gaan zitten en te zwijgen.

In 1960, a judge ordered four black children to go to an all-white elementary school.
In 1960, een rechter beval vier zwarte kinderen naar een geheel witte basisschool.

Two days ago, a judge ordered Ray Winters to turn over all of the dealership's books.
Twee dagen geleden beval een rechter Ray Winters om de boekhouding van de dealer over te dragen.

USA: Judge orders changes in official explanation of cannabis measure in South Dakota.
VS: Rechter beveelt de officiŽle verduidelijking van het cannabisvoorstel in Zuid-Dakota te wijzigen.

Italy: Judge orders free access to cannabis-based medicines by a multiple sclerosis sufferer.
Italië: Rechter beveelt vrije toegang tot cannabis gebaseerde medicijnen voor multiple sclerosepatiënt.

Judge ordering media for a return mass shooting observation report.
Rechter bestellen van media voor een terugkeer massa schieten observatie verslag.

So, Gainsley's mine caves in and a judge orders him to set aside a fund to pay the families of the victims.
Dus, Gainsley's mijnen storten in en een rechter beveelt hem een fonds op te richten om de families van de slachtoffers te betalen.

A judge orders me to spend $400 an hour on therapy that I don't need, and that makes me lucky?
Die ik niet nodig heb en daarom heb ik geluk? Een rechter beveelt me om 400 dollar per uur aan therapie te spenderen?

Us judge orders forcing a detainee to unlock your iPhone with Touch ID- SeguridadApple.
Ons beoordelen bestellingen dwingen een gevangene te ontgrendelen uw iPhone met Touch ID- SeguridadApple.

morals may the judge order that the hearing should be held"in camera.
de goede zeden kan de rechter bevelen dat de zitting met gesloten deuren wordt gehouden.

How to use "judge ordered" in an English sentence

A Kentucky Supreme Court judge ordered Gov.

The judge ordered Alvarez not to answer.

Judge ordered more alimony than was requested.

A judge ordered Rodriguez jailed pending trial.

A federal judge ordered the cross removed.

A judge ordered Buryakov held without bail.

A federal court judge ordered the U.S.

The judge ordered the trial to proceed.

The judge ordered Branch held without bail.

When the judge ordered seizure of Mr.

How to use "rechter beval, rechter beveelt" in a Dutch sentence

Een Peruviaanse rechter beval vandaag d..

De rechter beval wel hun onmiddellijke aanhouding.

De rechter beval toen hun onmiddellijke aanhouding.

Rechter beveelt Riaa schadeclaims te rechtvaardigenSpec gaat virtualisatiebenchmark ontwikkelen

De rechter beval ook haar onmiddellijke vrijlating.

De rechter beveelt de staking van deze inbreuken.

De rechter beval daarom zijn onmiddellijke aanhouding.

Geen enkele rechter beveelt dat zij het hoederecht krijgt.

De rechter beval dinsdag zijn onmiddellijke aanhouding.

De rechter beval daarnaast zijn onmiddellijke aanhouding.