Examples of using Judge ordered in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The judge ordered.
You go to these meetings because the judge ordered you to.
Käyt kokouksissa tuomarin määräyksestä ja huvin vuoksi.The judge ordered us to comply.
Judge ordered it destroyed.
Kalipeerinen, jonka tuomari määräsi tuhottavaksi.MAIN EVENT 2 In 1960, a judge ordered four black children to go to an all-white elementary school.
Judge ordered the death penalty for him.
Tuomari määräsi kuolemanrangaistuksen hänelle.The judge ordered a 30-day extension.
Tuomari määräsi 30 päivän lisäajan.Judge ordered the release of Hollings' possessions.
Tuomari määräsi luovuttamaan Hollingsin omaisuuden.When the judge ordered you to grant me access to Mr. Rickter, did you deny it to me?
Sainko tavata herra Rickterin, kun tuomari oli määrännyt niin?The Judge ordered him into psychiatric care.
Tuomari määräsi hänet hoitoon.The judge ordered a competency evaluation.
Tuomari määräsi mielentilatutkimuksen.The judge ordered that Anissa have no contact with the Internet.
Tuomari kielsi Anissaa olemasta yhteydessä Internetiin.The judge ordered Martinson to clean it up, but he didn't!
Tuomari käski Martinsonia siivoamaan sen, mutta hän ei tehnyt niin!The judge ordered Roman to come back to the States, and he called Dino in to testify.
Tuomari määräsi Romanin palaamaan Yhdysvaltoihin,- ja hän kutsui Dinon todistamaan.And when the judge ordered me to pay a million dollars to the kid's family and he sent me to jail for a month, did I stop there?
Kun tuomari määräsi maksamaan miljoonan lapsen perheelle ja lähetti minut kuukaudeksi vankilaan, lopetinko siihen?And the judge ordered immediate release of the settlements. Quite the opposite. the inquest verdict- she withdrew her objection, In fact, Miss James- the family member contesting.
Neiti James, päätöksen riitauttanut perheenjäsen perui asian, ja tuomari määräsi välittömän korvausten maksun. Päinvastoin.A year ago, a Spanish judge ordered the closure of, the only daily newspaper in the Basque language, and imprisoned several journalists- some are still in prison.
Vuosi sitten espanjalainen tuomari määräsi ainoan baskinkielisen päivälehden lopetettavaksi ja tuomitsi useita lehtimiehiä vankilaan- osa heistä on siellä edelleen.A judge orders a new trial for Adnan Syed.
Tuomari määräsi uuden oikeudenkäynnin Adnan Syedille.Us judge orders forcing a detainee to unlock your iPhone with Touch ID- SeguridadApple.
Meille tuomari tilaukset pakottaa vangin aukaista iPhone Touch tunnus- SeguridadApple.A judge orders me to spend $400 an hour on therapy… that I don't need, and that makes me lucky?
Tuomari määrää minut käyttämään 400 dollaria terapiaan- jota en tarvitse, sekö tekee minusta onnekkaan?Until a judge orders you to.
En suosittele sitä ennen tuomarin määräystä.This company will give Dantana money when a federal judge orders us to do so.
Tämä yhtiö antaa Dantanalle rahaa, kun tuomari määrää niin.When a federal judge orders us to do so. Furthermore, this company will give Dantana money.
Kun tuomari määrää niin. Tämä yhtiö antaa Dantanalle rahaa.Coincidentally, the judge who ordered pre-trial detention.
Sattumoisin tutkintavankeuden määrännyt tuomari-.The judge has ordered a new hearing this Thursday at 2:00.
Sekou, do you remember the judge who ordered us to stay away from Saad?
Sekou, muistatko, että tuomari käski meitä pysymään kaukana Saadista?The judge also ordered that, you know, she have no contact with the co-defendant.
Tuomari määräsi myös, ettei hän saa olla yhteydessä toiseen vastaajaan.District Judge Jackson ordered Microsoft violating state and federal antitrust laws in the future. to be broken into two smaller companies to prevent it from.
Ja määräsi, että se pitää pilkkoa kahdeksi erilliseksi yritykseksi, jotta se ei voi rikkoa kartellilakeja tulevaisuudessa. Tuomari Jackson kutsui Microsoftia epäluotettavaksi.
