Examples of using Labelling scheme in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mandatory labelling scheme.
A couple of words, then, about the social labelling scheme.
Dan nog een paar woorden over de sociale kentekening.This labelling scheme is mostly used for high quality fur.
Deze etiketteringregeling wordt voornamelijk voor bont van zeer goede kwaliteit gebruikt.I believe in this meat labelling scheme.
Ik heb vertrouwen in deze etiketteringsregeling voor rundvlees.Whether the labelling scheme should be extended to include retreaded tyres;
De vraag of de etiketteringsregeling moet worden uitgebreid naar coverbanden;What changes can I expect to see from the new labelling scheme?
Welke veranderingen kan ik van de nieuwe etiketteringsregeling verwachten?The European Union's labelling scheme, for products that meet high environmental standards.
Het labelsysteem van de Europese Unie voor producten die voldoen aan hoge milieunormen.the possible design of a labelling scheme.
het mogelijke ontwerp van de etiketteringsregeling.The second is to ensure that the labelling scheme reaches the dealers.
Ten tweede moet worden gegarandeerd dat de etiketteringsregeling de distributeurs bereikt.The TCO labelling scheme has become a major factor in the technological development in this area.
Het TCO etiketteerschema is een belangrijke factor geworden in de technologische ontwikkeling op dit terrein.The assessment of any future proposal for a labelling scheme will be based on the following criteria.
De beoordeling van toekomstige voorstellen voor een etiketteringsregeling zal zijn gebaseerd op de volgende criteria.The TCO labelling scheme was evaluated in 1998
Het TCO etiketteerschema werd in 1998 beoordeeldAt Member State level, the eco-design requirements and the labelling scheme need to be implemented, monitored and enforced.
De lidstaten moeten de eisen op het gebied van ecologisch ontwerp en de etiketteringsregeling uitvoeren en toezien op de naleving ervan.The labelling scheme needs to be a more dynamic scheme with a system that evolves
advanced benchmarks of environmental performance will feed into the labelling scheme, as described below.
geavanceerde milieuprestatiebenchmarks zullen worden ingevoerd in de hieronder beschreven etiketteringsregeling.Establishment of a labelling scheme based on animal welfare for meat and/or dairy products.
Invoering van een op dierenwelzijn gebaseerd etiketteringssysteem voor vlees- en/of zuivelproducten.I now come to the intolerable situation we find ourselves in today regarding the extension of the voluntary beef labelling scheme.
Dan wil ik het vervolgens hebben over de huidige onaanvaardbare situatie en de verlenging van het vrijwillige etiketteringssysteem voor rundvlees.It is important that the labelling scheme should be stringently enforced without adding unnecessarily to costs.
Het is van belang er nauwlettend op toe te zien dat de etiketteringsregeling strikt wordt nageleefd zonder dat dit met onnodige kosten gepaard gaat.the European Parliament and to the Council on a voluntary labelling scheme.
de Raad verslag zal uitbrengen over een facultatieve etiketteringsregeling.Animal welfare labelling scheme ESTABLIshment of A EUROPEAN NETWORK OF REFERENCE CENTRES FOR THE PROTECTION AND WELFARE OF ANIMALS.
Etiketteringsregeling inzake dierenwelzijn Oprichting van een Europees netwerk van referentiecentra voor de bescherming en het welzijn van diereN.an animal welfare labelling scheme.
uitbreiding van de milieukeur met voedingsmiddelen en een etiketteringsregeling inzake dierenwelzijn.The EESC would also like to see a mandatory labelling scheme for EU products,
Het EESC zou daarnaast graag zien dat er een verplichte etiketteringsregeling voor EU-producten komt,Regulation of the European Parliament and of the Council with a view to repealing the approval procedure for beef voluntary labelling scheme.
Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van de goedkeuringsprocedure voor vrijwillige etiketteringsregeling voor rundvlees.The labelling scheme proposed by the rapporteur gives consumers real information
De door de rapporteur voorgestelde etiketteringsregeling geeft de consumenten concrete informatieIn addition, the comitology procedure in Article 11 already gives the room for adaptation of the labelling scheme to technological changes if necessary.
Bovendien laat de comitéprocedure van artikel 11 al ruimte voor de aanpassing van de etiketteringsregeling aan technologische veranderingen, voor zover nodig.A labelling scheme can thus contribute to creating synergy
De etiketteringsregeling kan zo synergie-effecten helpen opleverenAs with other products,“A” label status will be reserved for the 10-20% best performing cars and the labelling scheme will be updated after 3 years.
Net als bij andere producten zal een“A”-label worden voorbehouden voor de 10 à 20% best presterende auto's en zal de etiketteringsregeling na 3 jaar worden bijgewerkt.The mandatory labelling scheme for eggs was introduced in 2004 following the optional ability to label eggs produced from caged hens as"eggs from caged hens" which had been in operation since 1995.
Het verplichte etiketteringssysteem voor eieren dateert van 2004; eerder, in 1995, was reeds een optionele regeling vastgesteld waarbij eieren van kooihennen als"kooieieren" konden worden geëtiketteerd.The majority of ministers expressed a strong preference for a voluntary animal welfare labelling scheme rather than a compulsory scheme. .
De meerderheid van de ministers gaven A new Regulation on a tyre labelling scheme which is scheduled to take effect by November 2012 will contribute to transform the market towards more energy efficient tyres with lower rolling resistance.
Een nieuwe verordening inzake een regeling voor de etikettering van banden die naar verwachting in november 2012 in werking zal treden, zal 
