What is the translation of " MATERIAL PROGRESS " in Dutch?

• materiële vooruitgang

Examples of using Material progress in English and their translations into Dutch

Is material progress enough, or should progress have a moral or social basis?
Is materiële vooruitgang voldoende, of moet deze een morele of sociale basis hebben?

The first is this idea that the system has been the"cause" of the material progress we have seen on this planet.
De eerste is dat dit systeem de'oorzaak' is van… de materiële vooruitgang op deze planeet.

Economic activity and material progress must be placed at the service of man and society.
Economische activiteit en materiële vooruitgang moeten ten dienste gesteld worden van mens en maatschappij.

Until science was brought to bear upon them. have ever made any material progress No human pursuits.
Geen inspanning van de mens heeft ooit concrete vorderingen gemaakt… totdat de wetenschap zich erover boog.

Have ever made any material progress No human pursuits until science was brought to bear upon them.
Geen inspanning van de mens heeft ooit concrete vorderingen gemaakt… totdat de wetenschap zich erover boog.

But these factors alone do not explain the lack of material progress for most workers.
Maar deze factoren alleen kunnen geen verklaring bieden voor het gebrek aan materiële vooruitgang voor de meeste werknemers.

That the material progress resulting from Jewish settlement of Palestine would ease the path for the local Arab populace to become permanently reconciled, if not positively well disposed.
Dat de materiele vooruitgang ten gevolge van Joodse vestiging in Palestina het pad zouden effenen voor een permanente verzoening met de lokale Arabische bevolking.

Isn't spiritual progress without material progress equal to the sect committing suicide?
Is geestelijke vooruitgang zonder materiële vooruitgang niet gelijk aan de sekte die zelfmoord pleegt?

nutrient extraction tapers off as the material progresses.
nutriënten extractie uitloopt als materiaal vordert.

to the"technological ethos" of material progress and expansion is more highly valued than loyalty and obedience.
aan de"technologische ethos" van materiŽle vooruitgang en uitbreiding wordt hoger gewaardeerd dan loyaliteit en gehoorzaamheid.

intellectuals all over America showed a general belief that freedom would increase along with material progress.
intellectuelen in heel Amerika toonden de algemene overtuiging dat vrijheid in gelijke tred toeneemt met materiële vooruitgang.

Recognising that any kind of material progress that we might make in
ERKENNENDE dat elke vorm van materiële vooruitgang die we kunnen maken

The first is this idea that the system has been the"cause" of the material progress we have seen on this planet.
De eerste is het idee dat dit systeem de"oorzaak" is van de materiële vooruitgang die we gezien hebben op deze planeet.

This material progress and physical power had made them arrogant
Deze materiële vooruitgang en fysieke kracht had hen arrogant

With a consciousness free from attachment he should turn away from all designs for[material progress in] this life or a future existence.
Met een bewustzijn vrij van gehechtheid behoort hij zich af te keren van alle motieven voor[materiële vooruitgang in] deze wereld of een toekomstig bestaan.

of civilization is fatalistic, and that as a result people are not making as much material progress as they otherwise would.
de Vedische beschaving fatalistisch is, waardoor de mensen minder materiële vooruitgang maken dan ze anders zouden maken.

enjoyment and material progress out of attachment in desiring the fruits;
het plezier en de materiële vooruitgang uit gehechtheid in het begeren van de vruchten;

your evolutionary development nor compatible with your otherwise splendid achievements in material progress.
evenmin is het verenigbaar met uw overigens grootse prestaties op het gebied der materiële vooruitgang.

according to the sages, the material progress of the dutiful ones in devotional service meant for the attainment of sense-gratification.
overeenkomstig de wijzen, de materiële vooruitgang van de plichtsgetrouwen in toegewijde dienst bedoeld voor het realiseren van zinsbevrediging.

that the Church considered intellectual and material progress to be a Christian duty.
Kerk betichten van obscurantisme, dat zij juist christenen verplicht tot intellectuele en materiële vooruitgang.

On a normal planet the arrival of the Material Son would ordinarily herald the approach of a great age of invention, material progress, and intellectual enlightenment.
Op een normale planeet is de komst van de Materiële Zoon gewoonlijk de aankondiging van een tijd van grote uitvindingen, materiële vooruitgang en intellectuele verlichting.

How to use "material progress" in an English sentence

That would assist them in making material progress without Government assistance.

America’s history shows material progress over past centuries by any measure.

One is physical and material progress and the other is spiritual.

So in the end, all their material progress was for nothing.

Material progress alone is not sufficient to achieve an ideal society.

There is no necessary connection between material progress and spiritual decay.

This material progress has in many ways been of great benefit.

Through material progress alone we can not accomplish what we want.

The high speed of material progress works to dilute human bonds.

That education and a livelihood and material progress are not enough.

How to use "materiële vooruitgang" in a Dutch sentence

Een politiek van materiële vooruitgang wordt bijgevolg als inherent milieu-onvriendelijk weggezet.

Naast materiële vooruitgang ontbrak spirituele vooruitgang, vooral op het ethische vlak.

Materiële vooruitgang en nieuwe technieken haalden het grote, standvastige gezin onderuit.

Daar is materiële vooruitgang minder belangrijk dan in de steden.

Bij de beschouwing van materiële vooruitgang ontdekken we dat research.

Nadenken over materiële vooruitgang is niet erg.

Net zoals de verenigde psyche-natuur de materiële vooruitgang belemmerde, is de materiële vooruitgang nu de gedegenereerde psyche.

Integendeel, de materiële vooruitgang heeft hier geleid tot morele vervlakking.

Materiële vooruitgang mag niet de plaats innemen van gemeenschapsvorming en zingeving.

Nieuwe regels zullen de jacht op ongebreidelde materiële vooruitgang moeten intomen.