What is the translation of " ONLY WHEN IT " in Dutch?

• alleen als het
• pas toen het
• enkel als het
• slechts wanneer het
• alleen als 't
• maar toen het

Examples of using Only when it in English and their translations into Dutch

Only when it itches.
Alleen als het jeukt.

The other half… only when it suits'em.
De andere helft alleen als het hun uitkomt.

Only when it's raining.
Alleen als 't regent.

Praise Him, not only when it is going well.
Prijs Hem!, niet alleen als het goed gaat.

Only when it was damp.
Alleen als het vochtig was.

You often see the outbreak only when it is too late.
Vaak zie je de uitbraak pas als het te laat is.

Only when it is broken.
Alleen als het gebroken is.

This system provides light only when it is needed.
Dit systeem geeft verlichting alleen wanneer het nodig is.

Only when it was funny.
Alleen als het grappig was.

You should use it only when it is absolutely necessary.
Gebruik dit alleen wanneer het noodzakelijk is.

Only when it was too late.
Pas toen het te laat was.

The regime responds only when it feels threatened.
Het regime reageert alleen als het zich bedreigd voelt.

Only when it was necessary.
Alleen als het nodig was.

We have got a relationship, but only when it's convenient for you?
We hebben 'n relatie, maar alleen als 't jou goed uitkomt?

No. Only when it snows.
Nee, alleen als het sneeuwt.

Easily adjust ink properties- only when it is really needed.
Inkteigenschappen eenvoudig aanpassen en alleen wanneer dit echt nodig is.

Only when it isn't loaded.
Alleen als het niet geladen is.

So blood must not have blood applies only when it is my people who bleed.
Bloed ontvangt dus geen bloed, enkel als het mijn mensen zijn die bloeden.

But only when it suits them.
Maar alleen als het hen uitkomt.

One should have allopathy medicine only when it is very necessary.
Men zou allopathy geneeskunde moeten hebben slechts wanneer het zeer noodzakelijk is.

Only when it comes to the Irish.
Alleen als het de Ieren betreft.

They tracked Sark onto a plane from Berlin to Frankfurt, only when it landed, he wasn't onboard.
Sark zit in een vliegtuig naar Frankfurt. Maar toen het landde, was hij niet aan boord.

Only when it comes to ice cream.
Alleen als het over ijsjes gaat.

HPLC is capable of providing sufficient precision for the industry standard, but only when it is preceded by calibration tests.
HPLC kan voldoende precisie voor de de industrienorm verstrekken, maar slechts wanneer het door kaliberbepalingstests is voorafgegaan.

Only when it feels threatened.
Alleen als hij zich bedreigd voelt.

Most of the sub-types of this disease manifest only when it has reached a serious level or has spread to other parts of the body.
De meeste subtypes van dit ziektemanifest slechts wanneer het een ernstig niveau heeft bereikt of aan andere delen van het lichaam uitgespreid.

Only when it affects our business.
Alleen als het onze zaken raakt.

We kill only when it is necessary.
We doden alleen als het nodig is.

Only when it suits you. Really?
Werkelijk? Alleen als het je uitkomt?

Really? Only when it suits you.
Werkelijk? Alleen als het je uitkomt.