What is the translation of " OVERALL DECREASE " in Dutch?

• algemene daling
• totale daling
• de algehele verlaging
• algemene afname
• algehele afname

Examples of using Overall decrease in English and their translations into Dutch

North American market, therefore, showed an overall decrease.
Dus er was een algemene teruggang naar de Noord-Amerikaanse markt.

The overall decrease in exports amounts to 28,3% in the period considered.
De totale daling van de uitvoer komt voor de betrokken periode neer op 28, 3.

Due to wind variation(column 1) and overall decrease in efficiency of all.
Back up centrales(kolom 1) en de algehele verlaging van de efficiëntie.

In EU-10 an overall decrease of -0.5% in transport performance was observed during 2006.
In de EU-10 werd in 2006 een totale daling van de vervoersprestaties met 0,5% opgetekend.

The vasodilatory effects of amlodipine result in an overall decrease in blood pressure.
De vasodilatory gevolgen van amlodipine resulteren in een algemene daling van bloeddruk.

In Germany, the overall decrease over the period considered was 2.3%(Figure H).
Die daalde in Duitsland over de beschouwde periode in totaal met 2,3%(figuur H).

there has been a loss of 66000 jobs in the catching sector, an overall decrease of 22.
de visvangst 66 000 banen verloren gegaan, wat neerkomt op 22% van het totale aantal.

If there is continuous erosion of the overall decrease in area with respect to the world's oceans.
Als er voortdurende erosie van de algemene daling in het gebied ten opzichte van de oceanen van de wereld.

The overall decrease in sectorial aid is due to substantial reductions in aid to steel.
De algehele afname van de sectorale steun is het gevolg van een aanzienlijke beperking van de steun aan de staalindustrie.

there has been a loss of 66,000 jobs in the catching sector, an overall decrease of 22.
sector(bij de eigenlijke vissers) 66 000 banen verloren gegaan, hetgeen een daling met in totaal 22% betekent.

However, the overall decrease is almost exclusively due to the exceptional fall of aid in Germany.
De vermindering is echter vrijwel volledig het gevolg van de buitengewone terugval van de steun in Duitsland.

These two apparently contradictory trends of increases in seven Member States and an overall decrease at the EU level are explained when Table A3 is considered.
Deze twee schijnbaar tegenstrijdige trends van stijgingen in zeven lidstaten en een totale daling op EU-vlak zijn bij bestudering van tabel A3 te verklaren.

Despite the overall decrease in the number of new infections, the total number of people living with HIV worldwide continues to grow.
Ondanks de algemene daling van het aantal nieuwe besmettingen blijft het totale aantal mensen met hiv/aids in de wereld toenemen.

the EU fell by about 66,000 from a nominal 306,961 to 241,010, corresponding to an overall decrease of 21.
1998 daalde het aantal vissers in de EU met ongeveer 66 van nominaal 306.961 tot 241.010, hetgeen een afname betekent vand.w.z. met in totaal 21.

Collective compassion has meant an overall decrease in global poverty since the 1980s,
Collectieve compassie betekende een algemene daling van de armoede in de wereld sinds de jaren 1980,

the second key message is that there has been an overall decrease in the level of irregularity in recent years.
tweede belangrijke boodschap dat er de afgelopen jaren een algemene afname is geconstateerd in de mate van onregelmatigheid.

The overall decrease of accidents by almost 10%, for the period 1994-1998, shows the benefits of preventive measures
De algemene daling van het aantal arbeidsongevallen met bijna 10% in de periode 1994-1998 toont de voordelen van preventieve maatregelen

This stability breaks a 3-year downward trend that represented an overall decrease of 25% for the period 1998 to 2002 20% reduction for local circuits and 30% for 50 km and 200 km circuits.
Met deze stabilisering komt er een einde aan de al drie jaar durende dalende trend waardoor de tarieven in de periode 1998- 2002 in totaal met 25%(20% voor lokale circuits en 30% voor afstanden van 50 km en 200 km) zijn gedaald.

This overall decrease in market share for the Community industry is matched by a similar increase of market share by the product under consideration.
Tegenover deze algemene daling van het marktaandeel van de bedrijfstak van de Gemeenschap staat een stijging van dezelfde orde van het marktaandeel dat door het onderzochte product wordt vertegenwoordigd.

The primary fuel saving(column 4) at assumed reduced efficiencies due to wind variation(column 1) and overall decrease in efficiency of all conventional power stations taken together(column 5). 100 kWh.
De primaire brandstof besparing(kolom 4) bij verlaagde efficiëntie ten gevolge van fluctuerende levering in de conventionele back up centrales(kolom 1) en de algehele verlaging van de efficiëntie van alle conventionele centrales samen kolom 5.

The overall decrease of formal infringement procedures during the past five years(from nearly 2900 to 1300)
De totale daling van het aantal formele inbreukprocedures in de afgelopen vijf jaar(van circa 2 900 tot 1 300 procedures)

EBF investment during the reporting period has resulted in 3.6 million patrol missions, an overall decrease in average response time,
De investeringen van het Fonds tijdens de verslagperiode hebben geresulteerd in 3, 6 miljoen patrouillemissies, een algemene daling van de gemiddelde responstijd en de installatie van bewakingssystemen aan de buitengrenzen over

The overall decrease in the number of formal infringement procedures in the last five years(from nearly 2900 to 1347)
De algehele afname van het aantal formele inbreukprocedures in de laatste vijf jaar(van bijna 2 900 tot 1 347) toont aan dat de gestructureerde dialoog

leading to an overall decrease of almost 40% between 1996
hetgeen leidde tot een totale daling met bijna 40% van 1996 tot het OT;

to 520000 tonnes during the investigation period, which represents an overall decrease of 3% over the period considered.
een stijging tot 520000 ton tijdens het onderzoektijdvak hetgeen neerkomt op een algemene daling van 3% gedurende het tijdvak in kwestie.

Among the EU-15 Member States, there has been an overall decrease since 1996, very marked between 2000
Onder de vijftien oude lidstaten is er sprake van een algemene afname sinds 1996, die zeer uitgesproken was tussen 2000

platelets and resulting in an overall decrease in the total number of these cells in the blood.
bloedplaatjes en resulteert in een daling van het aantal van deze cellen in het bloed.

Whilst the 33 billion euro spent for this sector are less than in the preceding period from 1994 to 1996, the overall decrease is not EU wide and depends upon only
Hoewel het bedrag van 33 miljard euro dat voor deze sector werd uitgegeven lager is dan in de voorgaande periode van 1994 tot 1996, doet deze algemene daling zich niet in gehele EU voor doch slechts in een klein aantal landen,

Whilst the €28 billion spent in this sector are less than the €36 billion in the preceding period from 1995 to 1997, the overall decrease is not EU wide
Is het bedrag van 28 miljard EUR dat voor deze sector werd uitgegeven lager dan de 36 miljard EUR in de periode 1995-1997, toch is de daling nog niet veralgemeend in de EU

evaluate systemic activity of Imlygic, 27 of 79 patients(34.2%) had a≥ 50% overall decrease in non-visceral lesions that were not injected with Imlygic, and 8 of 71 patients(11.3%) had a≥ 50% overall decrease in visceral lesions that were not injected with Imlygic.
van de 79 proefpersonen(34,2%) een totale afname van ≥ 50% van niet-viscerale laesies die niet met Imlygic geïnjecteerd waren en hadden 8 van de 71(11,3%) patiënten een totale afname van ≥ 50% van viscerale laesies die niet met Imlygic geïnjecteerd waren.

How to use "overall decrease" in an English sentence

An overall decrease in demand is clear in this historic chart.

The Iran-Iraq war led to an overall decrease in University enrollment.

Overall decrease in renal and splanchnic blood flow at this dose.

The shortfall represents an overall decrease of $3.2 million from 2000-01.

This means an overall decrease in the cost of the part.

The main findings include an overall decrease in state-local tax burdens.

There is an overall decrease of 2% in the company’s profit.

This can obviously not compensate for an overall decrease in meltwater.

We also offer further support for an overall decrease in U.S.

The overall decrease was partially offset by higher Louisiana DOT volumes.

How to use "totale daling, algemene daling" in a Dutch sentence

Voor vrouwen was de totale daling ruim 70%.

Deze algemene daling is vooral het gevolg van onzekerheid.

Een totale daling van ruim 35%.

De watervallen hebben een totale daling van 225 meter.

De totale daling voor Uruguay bedraagt 40,2 procent.

Volgende algemene daling van de prijzen: begin januari.

Totale daling over de gehele nacht, een 11 hPa.

De totale daling in de markt bedraagt negentien procent.

Er was een algemene daling van ongeveer 10 procent.

CD&V: "Taxshift budgetneutraal" Geen verschuiving, maar een algemene daling dus.