What is the translation of " REFLECTION PROCESS " in Dutch?

• denkproces
• reflectieproces
• bezinningsproces

Examples of using Reflection process in English and their translations into Dutch

The reflection process on chronic diseases.
Reflectieproces over chronische ziekten.

Summary of the recommendations of the reflection process and the Commission's responses.
Samenvatting van de aanbevelingen van het denkproces en de antwoorden van de Commissie.

Reflection process: formulating ideas
Reflectieproces: formuleren van ideeën

A table summarising the Commission's responses to the recommendations of the reflection process is also included at annex one.
Een overzicht van de antwoorden van de Commissie op de aanbevelingen van het denkproces is in bijlage 1 opgenomen.

The reflection process was launched by Commissioners David Byrne
Het startsein tot het denkproces werd gegeven door de commissarissen David Byrne

The Council welcomed the fact that the reflection process had now started on the future direction of the CFP.
De Raad is verheugd over het feit dat het proces van bezinning over de toekomstige oriëntatie van het GVB nu is begonnen.

will be based on the outcome of the reflection process.
zullen gebaseerd zijn op de resultaten van het denkproces.

That is why we initiated the High Level Reflection Process on Patient Mobility and Healthcare Developments.
Daarom hebben wij het initiatief genomen tot het Denkproces op hoog niveau over de mobiliteit van patiënten en de ontwikkelingen in de gezondheidszorg.

As a representative of a small Member State, I feel particularly strongly that all Member States should be involved in the reflection process.
Als vertegenwoordiger van een kleine lidstaat vind ik stellig dat alle lidstaten bij het reflectieproces moeten worden betrokken.

The acceding countries also took part in the second half of the reflection process, and ministers from those countries attended the final meeting.
De toetredende landen namen ook deel aan de tweede helft van het denkproces en ministers uit die landen woonden de slotbijeenkomst bij.

The initiatives described above will go a long way to address the concerns over legal certainty raised by the reflection process.
Met de hierboven beschreven initiatieven zal reeds een groot deel van de door het denkproces aan de orde gestelde bezorgdheid omtrent de rechtszekerheid uit de weg worden geruimd.

At its concluding meeting on 8 December 2003, the reflection process agreed a report including 19 recommendations for further action.
Tijdens de vergadering van 8 december 2003 ter afsluiting van dit denkproces werd overeenstemming bereikt over een verslag met 19 aanbevelingen voor verdere actie.

Initiate a reflection process on chronic diseases, in order to identify ways to optimize the response to chronic diseases
Een reflectieproces over chronische ziekten te starten om methoden vast te stellen om de aanpak van chronische ziekten

The findings of the report, produced by the Commission's Directorate-General for Regional Policy, will feed into the reflection process on the future European Cohesion Policy.
De conclusies van het door het directoraat-generaal voor Regionaal beleid opgestelde verslag zullen bijdragen tot het denkproces over het toekomstige Europese cohesiebeleid.

The documents published today will feed into the reflection process currently underway on future EU-level action on patient safety
De vandaag gepubliceerde documenten zullen worden opgenomen in het reflectieproces dat momenteel bezig is inzake toekomstige actie op EU-niveau voor patiëntveiligheid

starting by bringing together existing information as recommended by the reflection process.
bestaande informatie te verzamelen, zoals aanbevolen door het denkproces.

The first was in 2004 where the document'Enabling Good Health for All- A Reflection Process for a new EU Health Strategy' generated a broad debate among stakeholders.
De eerste vond in 2004 plaats op basis van het document“Enabling Good Health for All- A Reflection Process for a new EU Health Strategy” en leidde tot een breed debat onder belanghebbenden.

The report of the reflection process also represents a milestone by recognising the potential value of European cooperation in helping Member States to achieve their health objectives.
Het verslag van het denkproces is ook een mijlpaal in die zin dat het erkent dat Europese samenwerking om de lidstaten te helpen hun gezondheidsdoelstellingen te verwezenlijken, van nut kan zijn.

Furthermore, ministers called upon the Commission to present regular reports to the Council to contribute to the reflection process; the first report should be submitted by the end of 2012.
Voorts hebben de ministers de Commissie gevraagd regelmatig verslag uit te brengen aan de Raad als bijdrage tot het bezinningsproces, en wel voor het eerst eind 2012.

This communication responds to the report of the reflection process on patient mobility and healthcare developments in the European Union
Deze mededeling is het antwoord op het verslag van het denkproces over patiëntenmobiliteit en de ontwikkelingen in de gezondheidszorg in de Europese Unie

the European Parliament in a high level reflection process which agreed a wide-ranging report including nineteen specific recommendations3.
het Europees Parlement bijeengebracht in een denkproces op hoog niveau, waar overeenstemming werd bereikt over een uitvoerig verslag met negentien specifieke aanbevelingen3.

The reflection process also invited the Commission to provide a review of evidence relevant to the issues raised by the interaction of Community rules
Het denkproces verzocht de Commissie ook een evaluatie te presenteren van concrete problemen die verband houden met de wisselwerking tussen EG‑voorschriften

The Communication from the Commission of 20 April 2004 on the follow-up to the high level reflection process on patient mobility
De mededeling van de Commissie van 20 april 2004 over het vervolg van het reflectieproces op hoog niveau over de mobiliteit van patiënten en de ontwikkelingen in

The reflection process recommended evaluating existing cross-border health projects,
Het denkproces adviseerde de bestaande grensoverschrijdende gezondheidsprojecten, met name Euregio-projecten,

In this perspective, the Council takes note of the Commission's intention to start forthwith a reflection process on the future of European cooperation in the fields of education, vocational training and youth.
Vanuit dit perspectief neemt de Raad nota van het voornemen van de Commissie om met onmiddelijke ingang een bezinningsproces op gang te brengen over de toekomst van de Europese samenwerking op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en de jeugd.

The reflection process invited the Commission to consider establishing European principles concerning the competence
Het denkproces verzocht de Commissie de vaststelling van Europese beginselen voor de bevoegdheden en verantwoordelijkheden van al

That is why the Communication that the Commission adopted in parallel with the Insolvency Regulation proposal in December 2012 launched a reflection process on a new EU approach to business failure in light of diverging national insolvency rules.
Daarom werd in de mededeling die de Commissie in december 2012 samen met het voorstel tot wijziging van de insolventieverordening heeft aangenomen, een denkproces gestart over een nieuwe EU-aanpak van faillissementen in het licht van de uiteenlopende nationale insolventieregels.

The reflection process invited the Commission to consider how a sustainable network
Het denkproces verzocht de Commissie om na te gaan hoe een duurzaam netwerk voor

In their conclusions ministers invited the member states and the Commission to initiate a reflection process under the auspices of the working party on public health at senior level to identify effective ways of investing in health, so as to pursue modern, sustainable and effective health systems.
In hun conclusies hebben de ministers de lidstaten en de Commissie verzocht onder auspiciën van de Groep volksgezondheid op hoog niveau een bezinningsproces te starten teneinde te zoeken naar doeltreffende manieren om te investeren in gezondheid, en aldus te komen tot moderne, houdbare en doeltreffende gezondheidsstelsels.

The reflection process invited the Commission to consider the development of a permanent mechanism at EU level to support European cooperation in the field of health care
Het denkproces verzocht de Commissie de ontwikkeling te overwegen van een permanent mechanisme op EU-niveau ter ondersteuning van de Europese samenwerking op het gebied van de gezondheidszorg en ter controle van

How to use "reflection process" in an English sentence

The reflection process can begin before the actual meeting takes place.

The reflection process was rewarding for the students and their families.

It adds value to the reflection process and builds intrinsic motivation.

How can I incorporate this reflection process into the grade book?

The reflection process in and of itself was a great one.

Students' and teachers' experiences of participating in the reflection process “THiNK”.

The reflection process is not enabled by any successful other person.

The second component of the reflection process is the other’s performance.

By the reflection process that comes after the crisis (The Presencing Cycle).

And yet, as my personal reflection process story shows, there is hope.

How to use "denkproces, reflectieproces, bezinningsproces" in a Dutch sentence

Het denkproces start vaak daarna pas.

Het bespreken van feedback kan het reflectieproces faciliteren [2].

Er gaat een gans denkproces aan vooraf.

Binnen de GKV is momenteel een breed bezinningsproces gaande.

Ook wordt hier het medisch denkproces getraind.

Daarmee heeft een belangrijk leer- en reflectieproces plaats gevonden.

Deze video bijvoorbeeld over het reflectieproces en feedback geven aan leerlingen.

Uiteindelijk heeft het denkproces twee jaar geduurd.

Het reflectieproces kan het onderwerp zijn van de evaluatie.

Idealiter wordt het reflectieproces beschreven middels de volgende fasen: Fase 1.