What is the translation of " REFUSED TO GO " in Dutch?

• weigerde te gaan
• wilde niet ingaan
• weigerden te gaan
• wilde gaan
• weigerden te vertrekken

Examples of using Refused to go in English and their translations into Dutch

Refused to go.
Weigerde te gaan.

Walter Rohrl refused to go.
Walter Rohrl weigerde te gaan.

I refused to go.
Ik weigerde te gaan.

The selectees refused to go.
De uitgekozenen… weigerden te gaan.

You refused to go. Ma?
Ma? je weigerde te gaan.

This old man's grandfather refused to go.
De opa van Olayuk weigerde te gaan.

They refused to go.
Ze weigerden te vertrekken.

Frankie insisted she was fine and refused to go.
Frankie weigerde mee te gaan.

You refused to go. Ma?
Je weigerde te gaan.- Ma?

But he was angry and refused to go in.
Maar hij werd toornig, en wilde niet ingaan.

He refused to go to sleep.
Hij weigerde om te gaan slapen.

Then he became angry and refused to go in.
Maar hij werd toornig, en wilde niet ingaan.

She refused to go to see a doctor.
Maar ze wil niet naar een doMer.

Then he became angry and refused to go in.
Maar hij werd kwaad en wilde niet naar binnen.

They refused to go and were loyal to the king.
Ze weigerden te vertrekken en bleven trouw aan de koning.

And that everyone else refused to go, except for you.
En dat niemand wilde gaan, behalve jij.

And I have been staying behind while you refused to go.
En ik heb al achter blijven terwijl u weigerde te gaan.

And that everyone else refused to go, except for you. Something serious.
En dat de rest weigerde te gaan, behalve jij. Iets serieus.

But the older son became angry and refused to go in.
Maar hij werd toornig en wilde niet ingaan.

They refused to go. Muhammad could not tolerate this wishy-washy behavior.
Zij weigerden te gaan. Mohammed kon dit twijfelachtige gedrag niet tolereren.

The older brother became angry and refused to go in.
Maar hij werd toornig, en wilde niet ingaan.

When my father refused to go on the payroll, A drug dealer put a bullet in him.
Toen mijn vader weigerde te gaan op de loonlijst, Een drugsdealer een kogel in hem.

But the older son became angry and refused to go in.
Maar hij werd kwaad en wilde niet naar binnen.

In case audrey refused to go in this time, Ginger was going to be our insurance policy.
Voor het geval Audrey zou weigeren dit keer… was Ginger onze verzekering.

I didn't make sergeant because I refused to go.
Ik kon geen sergeant meer worden, omdat ik weigerde om te gaan.

They seized him; I refused to go, knelt down and pleaded with them:”Please kill me instead!
Ze grepen hem beet; ik wilde niet gaan, knielde neer en vertelde hen:"Doodt míj maar, doodt me!

Most of them listened to the chief and refused to go.
De meesten luisterden naar het dorpshoofd en weigerden.

when the regulars of the local pub who refused to go fishing due to bad weather,
de stamgasten van de plaatselijke pub die weigerden te gaan vissen vanwege slecht weer,

And when your partner asked you to go to the hospital, you refused to go.
Maar toen uw partner u vroeg naar het ziekenhuis te gaan, weigerde u.

Something serious. And that everyone else refused to go, except for you.
En dat de rest weigerde te gaan, behalve jij. Iets serieus.

How to use "refused to go" in an English sentence

Nevertheless, psychic phenomena have refused to go away.

Still, the Red Raiders refused to go quietly.

They refused to go into the Promised Land.

The horse stopped and refused to go on.

Nevertheless, Motsoaledi refused to go into more detail.

his gun suddenly refused to go into battery.

And still the tracts refused to go away.

Still, she refused to go see the doctor.

She refused to go down that road, today.

Furthermore, she hated Haddo and refused to go there.

How to use "wilde niet ingaan, weigerde te gaan" in a Dutch sentence

Hij wilde niet ingaan op concrete plannen.

Ik weigerde te gaan zwemmen, walvissen genoeg in de oceaan enzo.

Lavabit wilde niet ingaan op die eis.

Ze weigerde te gaan zitten tot haar collega het woord 'tampon' murmelde.

We hadden het campingbedje opgezet, maar Landon weigerde te gaan slapen.

Onlangs nog omdat hij weigerde te gaan rijden zonder conducteur aan boord.

Ik weigerde te gaan werken, omdat ik onschuldig ben.

Mijn puberale kleindochter van 6 jaar weigerde te gaan slapen zonder mij.

Zelie is enorm beginnen koppen, weigerde te gaan slapen en is dan boosgeworden.

Het was een bloedhete zomer en Fenna weigerde te gaan lopen.