What is the translation of " REFUSED TO GO " in Swedish?

• vägrade att gå
• vägrade att åka
• vägrade följa
• inte ville gå
• vägrat följa

Examples of using Refused to go in English and their translations into Swedish

You refused to go.
Ni vägrade att gå.

Some of the boys refused to go.
Några av killarna vägrade följa med.

I refused to go.
Jag vägrade följa med.

Walter Rohrl refused to go.
Walter Röhrl vägrade åka.

He refused to go.
Han vägrade att gå dit.

But he was angry and refused to go in.
Då blev han vred och ville icke gå in.

He refused to go away.
Han vägrade till gå bort.

But he was angry and refused to go in.
Då blev han förargad och ville inte gå in.

I refused to go without him.
Jag vägrade åka utan honom.

Then he became angry and refused to go in.
Sedan blev han arg och vägrade att gå in.

I refused to go without him.
Jag vägrade att åka utan honom.

Frankie insisted she was fine and refused to go.
Frankie insisterade på att hon mådde bra och vägrade åka.

Refused to go in the fight.".
Vägrade att gå med i kampen.".

In case Audrey refused to go in this time.
I fall Audrey vägrade gå in den här gången.

I refused to go back in that game.
Jag vägrade att gå tillbaka i den matchen.

Mr Gaubert has quite rightly refused to go on the trip.
Patrick Gaubert har med rätta vägrat att följa med på resan.

She refused to go to the meeting.
Hon vägrade gå på mötet.

He wanted revenge after you refused to go out with him.
Han ville var händlysten efter du vägrade att gå ut med honom.

But he refused to go for long walks.
Men han vägrar att ta längre promenader.

Most of them listened to the chief and refused to go.
De flesta lyssnade på hövdingen och vägrade följa med.

My old man refused to go home without a kill.
Min pappa vägrade gå hem utan byte.

We sent people to check because you refused to go back.
De skickar dit folk, för du vägrar att åka tillbaka.

My wife refused to go to the burial.
Min fru vägrade gå på begravningen.

And when your partner asked you to go to the hospital, you refused to go.
Och när er partner bad er att åka, vägrade ni.

I never refused to go with him.
Jag har aldrig vägrat att följa med honom.

He went to Canada with his mother when Benny refused to go.
Han for till Canada med sin mamma när Benny vägrade att åka med.

And he refused to go to a hospital.
Och han vägrade att gå till ett sjukhus.

I didn't make sergeant because I refused to go.
Jag vägrades befordran till fanjunkare för att jag vägrade att åka.

She refused to go against his father's last will.
Hon vägrade gå emot sin fars sista vilja.

What did you do when they refused to go into the canal? Negro! Luis!
Negro! Luis! Vad gjorde du när de vägrade gå ner i kanalen?

How to use "refused to go" in an English sentence

However, the cable-pair still refused to go through.

Pat McCrory refused to go along with it.

apparently refused to go along with strike plans.

Then they refused to go into the thicket.

The Fighting Scots refused to go away though.

Nevertheless, Rabbi Soloveitchik refused to go with them.

Again Rabbi Soloveitchik refused to go with them.

Two legendary outlaws refused to go with it.

Our lead driver refused to go any further.

However, Harrison Central (12-13) refused to go quietly.

How to use "vägrade följa, vägrade att gå, vägrade att åka" in a Swedish sentence

Hon vägrade följa med och handla!

Ridån for slutakten vägrade att gå upp.

Hon vägrade att gå ett steg till.

Men bönderna vägrade följa biskopens befallning.

och min själ vägrade följa med.

Hon vägrade att åka utan sin laptop.

Fidella kollade läget och vägrade att gå in.

Jag vägrade att åka själv och det gjorde han med.

Sarri vägrade att åka med spelarbussen tillbaka från matchen.

Igår arresterades 120 personer som vägrade följa utegångsförbudet.