What is the translation of " REFUSING TO ACCEPT " in Dutch?

• weigeren
• weigert
• weigerden die te accepteren

Examples of using Refusing to accept in English and their translations into Dutch

Retailers refusing to accept new products.
Retailers die opname van nieuwe producten weigeren.

This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.".
Dit probleem kan soms worden veroorzaakt door het uitschakelen of weigeren van cookies.”.

Refusing to accept failure makes us not fail.
Mislukking weigeren te accepteren laat ons niet meer falen.

No, the reality that you're refusing to accept is that you weren't here.
Is dat jij ook niet hier was. Nee, de realiteit die jij weigert te accepteren.

Refusing to accept payment through a method included in your listing.
Je weigert betaling via een methode die in je aanbieding wordt vermeld.

A detective's career is entirely composed of refusing to accept anything less than the one correct outcome.
De carrière van een detective is geheel samengesteld met weigeren te accepteren niets minder dan die ene juiste uitkomst.

Refusing to accept payment through a method included in your listing.
Het weigeren om een betaling door middel van een methode in uw aanbieding te aanvaarden.

the cancellation can only happen by you refusing to accept the parcel, without opening it.
kan de annulering alleen gebeuren doordat u het pakket weigert zonder het te openen.

Refusing to accept the realities of the market… Wanting to return to another world… living in another world.
In een andere wereld leven. Weigeren de realiteit van de markt in te zien is in feite een andere wereld wensen.

Women also began identifying oppressive structures, refusing to accept them, bringing other people to join with them.
Weigerden die te accepteren, en brachten andere mensen mee. Vrouwen begonnen evenzeer onderdrukkende structuren te identificeren.

Refusing to accept them, bringing other people to join with them. Women also began identifying oppressive structures.
Weigerden die te accepteren, en brachten andere mensen mee. Vrouwen begonnen evenzeer onderdrukkende structuren te identificeren.

Women also began identifying oppressive structures, refusing to accept them, bringing other people to join with them.
Vrouwen begon ook onderdrukkende structuren te identificeren, weigerden die te accepteren, en kregen andere mensen zover zich aan te sluiten bij hun.

Be advised that, by refusing to accept a cookie, you will not be able to access many travel services
Wij maken u er wel op attent dat indien u een cookie weigert, u geen toegang zult hebben tot veel reisdiensten

that we have now arrived at the ridiculous situation in which countries are refusing to accept women in their team.
waanzin terecht zijn gekomen dat landen vrouwen weigeren in hun team mee te nemen.

But, if we agree urgency now, Mr President, Parliament will be refusing to accept one of its most basic responsibilities,
Maar zeggen we nu ja, dan weigert het Parlement een van zijn fundamentele verplichtingen na te komen,

It is therefore a sign of some hypocrisy on the part of the Belgian Government if it wants to take the lead in the development of a defence system at European level on the one hand, while refusing to accept the consequences and obligations that this entails.
Het getuigt dus van een zekere hypocrisie bij de Belgische regering om enerzijds het voortouw te willen nemen bij de uitbouw van een defensiesysteem op Europees vlak, terwijl men de consequenties en verplichtingen die daaraan verbonden zijn weigert te aanvaarden.

Their statements and actions today, with the police of one state refusing to accept the documents of another state, are provoking more than just astonishment.
Hun verklaringen en acties van nu, die onder meer impliceren dat de politie van het ene land de documenten van het andere land weigert te aanvaarden, hebben meer dan alleen verbazing gewekt.

it is true, discriminate by refusing to accept the establishment of branches of undertakings from particular countries
ondernemingen uit bepaalde landen te weigeren of stringenter voorwaarden te stellen dan de in de richtlijn aangegeven minimumregels,

at the same time openly admitting that the reason for refusing to accept an already agreed package is something that has nothing whatever to do with agriculture.
de reden waarom zij het prijzenpakket, waarover reeds overeenstemming is bereikt, weigert te aanvaarden helemaal niets te maken heeft met de landbouw zelf.

being careful about whom is contacted, refusing to accept friend requests from strangers,
het voorzichtig zijn met wie contact wordt opgenomen, het weigeren van verzoeken van vrienden van vreemden,

For how long will you continue to take advantage of the international community's patience, refusing to accept referenda on self-determination as the democratic expression of the will of the people?
Hoe lang nog zult u misbruik blijven maken van het geduld van de internationale gemeenschap, door te weigeren referenda voor zelfbeschikking te erkennen als democratische uiting van de wil van het volk?

He acknowledges theyve labored hard in the faith hating sin and compromise, refusing to accept false doctrines,
Hij erkent dat ze veel gewerkt hebben in het geloof- ze haten zonde en compromissen, ze weigeren om valse leerstellingen aan te nemen,

Many of you still refuse to accept this statement as fact.
Velen van jullie weigeren nog steeds deze uitspraak voor waar aan te nemen.

Vendor refuses to accept your RMB 100 bill claiming that it's fake.
Leverancier weigert te aanvaarden uw RMB 100 wetsvoorstel te beweren dat het nep is.

You may refuse to accept cookies by activating the appropriate setting on your browser.
Je kunt de cookies weigeren door de instellingen in je browser aan te passen.

A fact you refuse to accept.
Een feit dat jij weigert te aanvaarden.

Can an insurance company or authorised agent refuse to accept someone as a customer?
Mag een verzekeraar of gevolmachtigde iemand weigeren als klant?

Sibel may refuse to accept the Customer's order in case of unavailability of supplies.
Sibel mag de bestelling van de Klant weigeren indien er onvoldoende voorraad is.

WH SelfInvest may refuse to accept your request.
WH SelfInvest kan uw aanvraag weigeren.

You can also refuse to accept cookies in your browser settings.
Via de instellingen van uw browser kunt u cookies ook weigeren.

How to use "refusing to accept" in an English sentence

Wallowing over and refusing to accept the situation.

Which brokers are refusing to accept non-US addresses?

They are refusing to accept my drivers license.

So many people refusing to accept your efforts.

But Hem and Haw resist, refusing to accept change.

Boycott north Cyprus builders refusing to accept court judgements?

on Cambodia in September for refusing to accept deportees.

Fervent prayers – refusing to accept the status quo.

By refusing to accept cards, you’re refusing that money.

Refusing to accept any booking at our sole discretion.

How to use "weigert, weigeren" in a Dutch sentence

Sony weigert echter een reactie geven.

Hoe vaak weigert iemand een lintje?

Dit mag hij niet weigeren ivm.

Weigeren zij, dan worden zij mishandeld.

Weigeren stylingproducten met siliconen, oliën, alcoholcomponenten.

Botswagenexploitant boos over weigeren vergunning kermis.

Luchthavenexploitant Fraport weigert dit echter categorisch.

Weigeren kan leiden tot een klacht.

Officials die weigeren kunnen maatregelen verwachten.

Rechtbank Leeuwarden weigert kopie (heimelijk) vonnis!