What is the translation of " REFUSING TO ACCEPT " in Vietnamese?

• từ chối chấp nhận

Examples of using Refusing to accept in English and their translations into Vietnamese

Refusing to Accept Advice.
Từ chối nhận lời khuyên.

Poland and Hungary are also both refusing to accept their share of refugees.
Cả Ba Lan và Hungary đều từ chối chấp nhận chia sẽ người tị nạn.

Also, refusing to accept cookies does not mean you will not get/ see online advertising anymore.
Ngoài ra, từ chối chấp nhận cookie không có nghĩa là bạn sẽ không nhận/ xem quảng cáo trực tuyến nữa.

Collecting and keeping, exchanging, extending, re-issuing Card and refusing to accept Card.
Thu giữ, đổi, phát hành lại Thẻ và từ chối chấp nhận Thẻ.

During this stage, you start refusing to accept the differences you encounter.
Trong giai đoạn này, bạn bắt đầu từ chối để chấp nhận sự khác biệt văn hóa mà bạn gặp phải.

Refusing to accept returned dogs suggests a shelter doesn't care enough about the lives of their animals.
Việc từ chối nhận những con chó trả lại cho thấy họ không quan tâm đúng mức đến những con vật của họ.

Vn for any decision from the recipient refusing to accept the money.
Vn với bất kỳ rủi ro nào từ quyết định người nhận từ chối không nhận tiền.

The challenge lies in refusing to accept such occurrences as the status quo, while still choosing to focus on the positive.
Thách thức nằm ở việc từ chối chấp nhận những sự cố như hiện trạng, trong khi vẫn chọn tập trung vào sự tích cực.

And women's liberation is based on arrogance and refusing to accept God's teachings.
Phóng phụ nữ được dựa trên sự kiêu ngạo và từ chối chấp nhận các giảng dạy của Thiên.

Refusing to accept liability for them makes you look untrustworthy, and you will be much less likely to be employed again.
Và từ chối chấp nhận trách nhiệm khiến họ cảm thấy rằng bạn trông không đáng tin cậy, và bạn sẽ được ít có khả năng được sử dụng một lần nữa.

On Tuesday, banks in the Chinese capital were refusing to accept money transfers to North Korea.
Ngày hôm nay, thứ Ba, các ngân hàng ở thủ đô Trung Quốc đã từ chối chấp nhận các khoản chuyển tiền tới Bắc Triều Tiên.

The issue of repatriating citizens who fought for ISIS in Syria remains a divisive problem in Europe, with many countries refusing to accept the terrorists.
Việc hồi hương công dân đã chiến đấu cho IS ở Syria là vấn đề gây chia rẽ ở châu Âu, với nhiều quốc gia từ chối chấp nhận những kẻ khủng bố.

Bill Foster was last seen in Pluto's realm, refusing to accept death's embrace while holding out possible hope for a resurrection.
Bill Foster được nhìn thấy lần cuối trong vương quốc của Pluto, từ chối chấp nhận cái chết với hy vọng được sống lại.

Refusing to accept this, Felicità decides to fight to choose her own path, with Libertà and Nova fighting for her freedom by her side.
Từ chối chấp nhận điều này, Felicità quyết định chiến đấu để chọn con đường riêng của mình, với Libertà và Nova chiến đấu cho tự do của mình bên cạnh cô.

It has never been clear what we and the Japanese hope to gain by refusing to accept and participate in them.
Một điều chưa bao giờ rõ ràng là chúng ta và người Nhật hy vọng dành được điều gì bằng cách từ chối chấp thuận và tham gia vào các cơ quan này.

Refusing to accept this, Felicitádecides to fight to choose her own path, with her friends Liberta and Nova fighting for her freedom by her side.
Từ chối chấp nhận điều này, Felicità quyết định chiến đấu để chọn con đường riêng của mình, với Libertà và Nova chiến đấu cho tự do của mình bên cạnh cô.

Democrats who refuse to accept that DeSantis will be governor and that Scott is heading to the Senate are refusing to accept reality.
Những người đảng dân chủ từ chối không chấp nhận DeSantis sẽ là thống đốc và cho rằng Scott sẽ là Thượng viện, họ đang từ chối chấp nhận thực tế.

Meanwhile, Haitian opposition leaders are refusing to accept an internationally-backed plan that would have them share power with President Jean-Bertrand Aristide.
Trong khi đó thì giới lãnh đạo phe đối lập Haiti đang từ chối không chấp nhận một kế hoạch của quốc tế dàn xếp cho họ chia xẻ quyền bính với tổng thống Aristide.

The fact of the matter is that there were many who saw Jesus perform miracles and remained stubborn, refusing to accept His miracles as proof of His divinity.
Thực tế của vấn đề là có nhiều người đã nhìn thấy Chúa Giêsu thực hiện phép lạ và vẫn ngoan cố, từ chối chấp nhận những phép lạ của Ngài như là bằng chứng về thiên tính của Ngài.

With major credit card companies refusing to accept cryptocurrency transactions, it is perhaps incumbent on crypto companies to develop blockchain-powered alternatives.
Với các công ty thẻ tín dụng lớn từ chối chấp nhận các giao dịch cryptocurrency, có lẽ các công ty crypto cần phải phát triển các lựa chọn thay thế cho blockchain.

In order to make it pass and relax myself I closed my eyes, and all my thoughts vanished, including that of refusing to accept the office, as moreover the liturgical procedure permits.
Để làm cho nó tan biến đi và thư thái, tôi nhắm mắt lại và làm cho mọi suy nghĩ biến mất, ngay cả cái ý nghĩ từ chối để chấp nhận chức vụ, như tiến trình nghi lễ cho phép.

Angry residents shout after refusing to accept the replacement of Pretoria's mayoral candidate at a community center in Atteridgeville, Pretoria, South Africa, June 21, 2016.
Người dân giận dữ la hét sau khi từ chối chấp nhận sự thay thế của ứng cử viên thị trưởng Pretoria tại một trung tâm cộng đồng ở Atteridgeville, Pretoria, Nam Phi, ngày 21 tháng 6 năm 2016.

A growing number of businesses in New York and cities around the country have adopted cashless policies, refusing to accept paper currency and requiring customers to pay with debit or credit cards.
Một số lượng ngày càng tăng của các doanh nghiệp ở The grand manhattan New York và các thành phố trên khắp đất nước đã áp dụng các chính sách không tiền mặt, từ chối chấp nhận tiền giấy và yêu cầu khách hàng thanh toán bằng thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

As a result, Beijing is refusing to accept the ruling based on an agreement it has fully signed up to, while the US is calling for the enforcement of a treaty it has declined to back.
Kết quả là Bắc Kinh từ chối không chấp nhận phán quyết dựa trên một thỏa thuận mà họ đã ký kết trọn vẹn, trong khi Mỹ lại kêu gọi cho việc thi hành một hiệp ước mà đã không chịu ủng hộ.

Orban has increased his control over the media and put allies in control of formerly independent institutions, while his stand on refusing to accept large numbers of migrants in Hungary has also put him in conflict with the EU.
Thủ tướng Hungary đã tăng cường kiểm soát giới truyền thông và đưa các đồng minh của ông vào nắm quyền trong các định chế vốn độc lập trước đây, trong khi lập trường của ông từ chối nhận một số lượng lớn di dân ở Hungary cũng khiến ông xung khắc với Liên minh Châu Âu.

Refusing to accept constructive criticism from the international community is a risky strategy, which may lead Cambodia to become overly dependent on the priorities of its biggest aid benefactor.
Việc từ chối chấp nhận những lời chỉ trích mang tính xây dựng của cộng đồng quốc tế là một chiến lược mạo hiểm, có thể khiến Campuchia trở nên quá phụ thuộc vào các ưu tiên của nước viện trợ lớn nhất của mình là Trung Quốc”.

By insisting on my view of the student demonstrations and refusing to accept the decision to crack down with force, I knew what the consequences would be and what treatment I would receive….
Bằng việc khăng khăng giữ quan điểm của tôi về các cuộc biểu tình sinh viên và từ chối chấp nhận quyết định để đàn áp thẳng tay bằng vũ lực, tôi đã biết những hệ quả nào sẽ đến và sự xử lý nào tôi sẽ nhận..

By refusing to accept our proposal… the United States has shown once again that they will continue to increase attack military capabilities in South Korea while requesting us not to have our own national defence capabilities.
Qua việc từ chối không chấp nhận đề nghị của chính phủ nước Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, hoa Kỳ một lần nữa chứng tỏ sẽ tiếp tục gia tăng các khả năng tấn công quân sự ở Nam Triều Tiên trong khi yêu cầu chúng tôi không có những khả năng phòng vệ quốc gia của chính chúng tôi.”.

Since 2010, the Hungarian premier has increased his control over the media and put allies in charge of formerly independent institutions, while his stand on refusing to accept large numbers of migrants in Hungary has also brought him into conflict with the European Union.
Kể từ năm 2010, thủ tướng Hungary đã tăng cường kiểm soát giới truyền thông và đưa các đồng minh của ông vào nắm quyền trong các định chế vốn độc lập trước đây, trong khi lập trường của ông từ chối nhận một số lượng lớn di dân ở Hungary cũng khiến ông xung khắc với Liên minh Châu Âu.