What is the translation of " REFUSING TO ACCEPT " in Spanish?

• negarse a aceptar
• negándose a aceptar
• se niega a aceptar
• se negó a aceptar

Examples of using Refusing to accept in English and their translations into Spanish

Bxe1 Refusing to accept the sacrifice- 15….
Axe1 Negándose a aceptar el sacrificio con 15….

In the event of an official refusing to accept the.
En el caso de que un funcionario se niegue a aceptar la.

Refusing to accept injustice, delighting in giving.
Se negaba a aceptar la injusticia, disfrutaba dando.

You're just like your father, refusing to accept responsibility!
Eres igual que tu padre,¡negándose a aceptar responsabilidades!

Refusing to accept answers if they're not convinced.
Que se nieguen a aceptar respuestas que no los convencen.

You must defend the Word by refusing to accept lies in My Name!
Debéis defender la Palabra, al negaros a aceptar las mentiras en Mi Nombre!

Simply refusing to accept the reality of their condition.”.
Simplemente se niegan a aceptar la realidad de su condición”.

I am attaching the judge's two page order refusing to accept the Report.
Adjunto esta la orden de dos paginas del juez negandose a aceptar el reporte.

For refusing to accept the fact that you have a career?
Por negarme a aceptar el hecho de que tienes una profesión?

He struggled against her, refusing to accept he was already dead.
El guardia peleó por zafarse, como si se negara a aceptar que ya estaba muerto.

Refusing to accept that evidence is to equivocado….
Negarse a aceptar esa evidencia es acelerar tu aislamiento.

More was beheaded for refusing to accept the king as head of the Church.
Más fue decapitado por negarse a aceptar al rey como cabeza de la Iglesia.

Refusing to accept that evidence is to accelerate your isolation.
Negarse a aceptar esa evidencia es acelerar tu aislamiento.

Claire Brindis,“simply refusing to accept the reality of their condition.”.
Claire Brindis,“simplemente se niegan a aceptar la realidad de su condición”.

Refusing to accept the truth and stop deceiving accept your defeat.
Negarse a aceptar la verdad: deja de engañarte y acepta tu derrota.

He appears to be fighting against death, refusing to accept his fate.
Aparece representado luchando contra la muerte, negándose a aceptar su destino.

Refusing to accept different approaches is hardly a sign of open-mindedness.
Negarse a aceptar diferentes enfoques no es signo de una mente abierta.

Explicit punitive provisions for the sides refusing to accept such a plan.
Disposiciones expresas para el castigo de las partes que se nieguen a aceptar el plan.

Action, refusing to accept the prevailing dichotomy in his day between these two.
Contemplación y acción, negándose a aceptar la dicotomía imperante en su tiempo.

Suppliers do not have to give reasons for refusing to accept a reservation.
Los Proveedores no tienen que dar razones para negarse a aceptar una reservación.

Refusing to accept defeat, Kuechler joins the fight with Nathaniel and is killed.
Negándose a aceptar la derrota, Kuchler conduce un ataque suicida contra Nathaniel y es asesinado.

Mrs Lippmann is rationing herself to one meal a day and refusing to accept her salary.
La Sra. Lippmann se esta auto-racionando una comida al día y negándose a aceptar su salario.

Refusing to accept such documents when they reasonably appear on their face to be genuine;
Negarse a aceptar tales documentos cuando se demuestra que son razonablemente auténticos;

The process could also operate in the opposite direction: a woman could be imprisoned for refusing to accept a divorce.
El proceso también puede funcionar en la dirección contraria: una mujer puede ser encarcelada por negarse a aceptar un divorcio.

They persisted in refusing to accept that abnormal situation and in resisting it by every means.
Insistió en negarse a aceptar esa situación anormal y en resistirse a ella por todos los medios.

A dishonest cab driver can skilfully switch yours for a fake one, claiming that the counterfeit note is yours and refusing to accept it.
Un taxista deshonesto hábilmente puede cambiar tu billete verdadero por uno falso, alegando que el billete falso es tuyo y negándose a aceptarlo.

However, the respondent shall clarify the reasons for refusing to accept the recommendation and the Commission can publish the reasons.
Sin embargo, el denunciado deberá aclarar las razones por las que se niega a aceptar la recomendación, y la Comisión podrá publicarlas.

SI contends that Vedanta, in refusing to accept that any impacts exist, has failed to consider the"potential implications" of its activities for the Dongria Kondh.
Vedanta supuestamente no tuvo en cuenta las"posibles consecuencias'de sus actividades para los dongria kondh porque se niega a aceptar que las hay.

Interrupting can escalate a tense situation, as can telling guests they are wrong, refusing to accept responsibility and citing policy.
Interrumpir puede empeorar una situación ya de por sí tensa y lo mismo sucede si les dice a los huéspedes que están equivocados, se niega a aceptar la responsabilidad o menciona la política de la empresa.

Governments are refusing to accept refugees because they are mixed with economic migrants, as well as owing to their high numbers or a lack of burden sharing.
Los gobiernos se estaban negando a aceptar a los refugiados porque se mezclaban con migrantes económicos, así como debido a su gran número y a una renuencia a compartir la carga.

How to use "refusing to accept" in an English sentence

Refusing to accept it and fighting it is refusing to accept the truth.

Refusing to accept criticism isn't preserving confidence.

Are you just refusing to accept St.

The far-left refusing to accept lawful elections.

refusing to accept their massive migrant quotas.

Refusing to accept defeat, embittered rebel Pvt.

Refusing to accept any official letter, etc.

Many dentists are refusing to accept payments.

Refusing to accept your mortgage reinstatement payment.

Questioning and refusing to accept the norm.

How to use "se niega a aceptar, negarse a aceptar, negándose a aceptar" in a Spanish sentence

Don Felipe se niega a aceptar injerencia alguna en sus funciones.

¿Debe un fotógrafo negarse a aceptar un trabajo gratis?

Negarse a aceptar el programa domiciliario, tratamientos médicos o terapéuticos.

Su madre agradeció a todos el detalle negándose a aceptar ninguna cantidad económica.

– No, es imposible que se equivocara -murmuró negándose a aceptar aquella posibilidad.

El mundo multipolar que se niega a aceptar EE.

Algunos ayudantes creen que Bush se niega a aceptar la realidad.

Pero el soldado sureño O'Meara se niega a aceptar la derrota.

Pero se niega a aceptar modificaciones en su sistema de fundaciones.

¡No llamarás a eso negarse a aceptar un destino!