What is the translation of " SAME CHANGES " in Dutch?

• dezelfde veranderingen
• dezelfde wijzigingen

Examples of using Same changes in English and their translations into Dutch

The same changes in nursing platform Magio Sat.
Dezelfde wijzigingen in verpleegkunde platform Magio zat.

For you experience the same changes as the earth does.
Zodat je dezelfde veranderingen ervaart als de aarde.

IOS 10.3 public beta 4 comes with exactly the same changes….
IOS 10.3 public beta 4 wordt geleverd met precies dezelfde wijzigingen….

But the same changes don't tend to be different.
Dan de veranderingen ervoor. Dezelfde veranderingen zijn niet anders.

But not all contracts saw the same changes.
Maar niet alle contracten hebben dezelfde aanpassingen ondergaan.

These same changes happento a woman when she's having a baby.
Deze zelfde veranderingen gebeurenbij een vrouw wanneer ze een baby krijgt.

Nonfood wholesaling will undergo the same changes as the food sector.
Nonfood zal dezelfde veranderingen ondergaan als de food sector.

Moreover, these same changes can be very different and opposite.
Bovendien kunnen deze zelfde verandert zeer verschillend tegenovergestelde.

use this flip and start to apply the same changes.
andere winkels deze flip gebruiken en beginnen met dezelfde wijzigingen toepassen.

View details and make the same changes as other contacts.
Details weergeven en dezelfde wijzigingen aanbrengen als andere contactpersonen.

The same changes occur due to improper work of insulin receptors.
Dezelfde veranderingen treden op als gevolg van onjuist werk van insulinereceptoren.

In the second practice the same changes were made to Raffin's bike.
In de tweede training werden dezelfde veranderingen aangebracht aan de fiets van Raffin.

The same changes and considerations apply to the new Article 15a of Directive 96/61/EC.
Dezelfde wijzigingen en overwegingen gelden voor artikel 15 bis van Richtlijn 96/61/EG.

We don't all wish for the same changes, so we will do 1-3 differently.
We hebben niet allemaal de wens om dezelfde veranderingen, dus we zullen 1-3 anders doen.

If you customize the appearance of an object and want to apply these same changes….
Als u de vormgeving van een object hebt aangepast en dezelfde wijzigingen wilt toepassen op….

You can do the same changes with this site as with your hosts file;
Je kunt namelijk met deze site dezelfde wijziging doen als met je eigen hosts file;

Every single planet in our solar system is experiencing the exact same changes the earth is experiencing.
Elke planeet in ons zonnestelsel ondervindt exact dezelfde veranderingen als ervaren wordt op aarde.

Not if the same changes can be done through classical breeding processes.
Niet als dezelfde veranderingen ook met klassieke kweekmethoden kunnen worden bereikt.

Than the changes that came before. But the same changes don't tend to be different.
Dan de veranderingen ervoor. Dezelfde veranderingen zijn niet anders.

Evolve through the same changes. Convergent evolution is when two different and unrelated species.
Convergente evolutie is als twee heel andere soorten… dezelfde verandering doormaken.

Therefore I do not see any competitive disadvantage as far as any companies are concerned because all companies will have to make the same changes.
Daarom zie ik niet in dat er een concurrentienadeel zou zijn voor bepaalde bedrijven, omdat alle bedrijven dezelfde veranderingen zullen moeten doorvoeren.

They all adopt those same changes. Incredibly, when one singer changes his song.
Nemen de anderen direct dezelfde wijzigingen over. Ongelooflijk, wanneer één zanger zijn lied verandert.

In 1978, the SEAT 131 evolved into the SEAT 131 Mirafiori/Supermirafiori(Panorama for the estate versions), with the same changes as seen on its Italian cousin.
In 1978 evolueerde de Seat 131 naar de Seat 131 Mirafiori/ Supermirafiori(Panorama voor de stationwagen), met dezelfde veranderingen als bij zijn Italiaanse neef.

In doing so they also will occur the same changes as in you- this is the mechanism of influence on another person.
Daarbij zij ook zal voordoen dezelfde veranderingen als in je- dit is het mechanisme van invloed op een andere persoon.

In 1978, the SEAT 131 evolves into the SEAT 131 Mirafiori/Supermirafiori(Panorama for the estate versions), with the same changes as seen on its Italian cousin.
In 1978 evolueert de Seat 131 naar de Seat 131 Mirafiori/ Supermirafiori(Panorama voor de stationwagens), met dezelfde wijzigingen als bij het Italiaanse zustermodel.

Too little androstenedione in later life would cause the same changes for both men and women as too little testosterone and oestrogen.
Ook weinig androstenedione in het recentere leven zou dezelfde veranderingen voor zowel mannen als vrouwen zoals ook weinig testosteron en oestrogeen veroorzaken.

While it is welcomed that the scheme applies to employees in SMEs the Committee regrets that it is not available to the self employed who will be vulnerable to the same changes.
Het is een goede zaak dat werknemers in het midden- en kleinbedrijf ervoor in aanmerking komen, maar helaas geldt dit niet voor zelfstandigen, terwijl die toch aan dezelfde veranderingen blootstaan.

Exactly the same changes of nodes will also appear,
Precies dezelfde wijzigingen knooppunten wordt ook weergegeven,

exhibits exactly the same changes in growth- thickening,
vertoont precies dezelfde veranderingen in de groei- verdikking,

The range underwent the same changes as did Turkish market models,
Het assortiment onderging dezelfde wijzigingen als de Turkse modellen, hoewel de Kartal in

How to use "same changes" in an English sentence

So the same changes may not work for everyone.

The same changes for Uyendur occur also for Tuchuqfa.

Same changes as before with minor tweaks & tricks.

Do the same changes with the remaining 3 drives.

Do the same changes I did in this screen.

The same changes take place when we experience anger.

The same changes would also apply to any country.

frozen same changes want described found for older Cookies.

Apply the same changes to httpclient3.retrycount property as well.

Now, just apply the same changes to the publisher.

How to use "dezelfde veranderingen, dezelfde wijzigingen" in a Dutch sentence

Daarin zijn veelal dezelfde veranderingen te melden.

In Photoshop CS3 namen dezelfde wijzigingen 35,5 seconden in beslag.

Dezelfde veranderingen tasten mogelijks de struktuur van organellen-membranen aan.

Dezelfde veranderingen die zich bij chronische pijn in het ruggenmerg.

De twee andere gewesten voorzien om dezelfde wijzigingen te publiceren.

We kunnen ervan uitgaan dat de Lamborghini dezelfde wijzigingen ondergaat.

Wilt u in veel dia's tegelijkertijd dezelfde wijzigingen aanbrengen?

De Corsa OPC ondergaat dezelfde veranderingen aan het stuurhuis.

Zelfde vermogen, uiterlijk ook dezelfde wijzigingen als de CLA Coupé.

Nogmaals, zal niet iedereen dezelfde wijzigingen te zien.