What is the translation of " SAME CHANGES " in Swedish?

• samma ändringar
• samma förändringar

Examples of using Same changes in English and their translations into Swedish

Well, these same changes happen.
Well, these samesamma changesförändringar happenhända.

IOS 10.3 public beta 4 comes with exactly the same changes….
IOS 10.3 public beta 4 levereras med exakt samma förändringar….

The same changes in nursing platform Magio Sat.
Samma ändringar i omvårdnad plattform Magio satt.

Chief O'Brien made the same changes to the Defiant.
Men chief O'Brien gjorde samma ändringar på Defiant.

The same changes apply to the project content block.
Samma ändringar gäller för innehållsblocket för projekt.

Have other associations made the same changes as Stim?
Har andra sällskap gjort samma anpassningar som Stim?

These same changes happento a woman when she's having a baby.
Samma förändringar sker med en kvinna när hon får ett barn.

Yes, sir, but Chief O'Brien made the same changes to the Defiant.
Ja, men chief O'Brien gjorde samma ändringar på Defiant.

Moreover, these same changes can be very different and opposite.
Dessutom kan dessa samma förändringar vara mycket olika och tvärtom.

want to apply these same changes….
vill använda samma ändringar på andra objekt….

But I also know Chief O'Brien made the same changes to the Defiant. Yes, sir.
Ja, men chief O'Brien gjorde samma ändringar på Defiant.

But the same changes don't tend to be different than the changes that came before.
Men samma förändringar brukar inte vara annorlunda än de tidigare.

Than the changes that came before. But the same changes don't tend to be different.
Men samma förändringar brukar inte vara annorlunda än de tidigare.

The same changes and considerations apply to the new Article 15a of Directive 96/61/EC.
Samma ändringar och hänsynstagande gäller för den nya artikel 15a i direktiv 96/61/EG.

It should be noted that the same changes undergone and armored car panserbil 22.
Det bör noteras att samma förändringar har genomgått och bepansrade bil panserbil 22.

If you customize the appearance of a chart and want to apply these same changes… Get started in Numbers.
Om du anpassar utseendet för ett diagram och vill använda samma ändringar för andra diagram….

To make the same changes to more than one resource at the same time,
Om du vill göra samma ändringar i fler än en resurs på samma gång markerar du resurserna

Configure a transform in a Web Part when you do not need to make the same changes to queries elsewhere.
Konfigurera en transformering i en webbdel när du inte behöver göra samma ändringar i frågor på andra ställen.

There take place the same changes of quantitative into qualitative,
Äger samma förändringar från kvantitet till kvalitet rum

want to apply these same changes….
vill använda samma ändringar på andra objekt….

want to apply these same changes to other charts, you can create a new style.
vill använda samma ändringar för andra diagram kan du skapa en ny stil.

Therefore I do not see any competitive disadvantage as far as any companies are concerned because all companies will have to make the same changes.
Därför ser jag inte några konkurrensnackdelar när det gäller företagen beroende på att alla kommer att bli tvungna att genomföra samma förändringar.

want to apply these same changes to other tables, you can create a new table style.
vill använda samma ändringar för andra tabeller kan du skapa en ny tabellstil.

The same changes can be discerned,
Samma utveckling kan utläsas,

Making changes to the values in the Deliverables pane does not automatically make the same changes to the associated task.
Att ändra värdena för slutprodukter medför inte automatiskt att samma ändringar görs i den associerade aktiviteten.

MRI scans also showed that women in the group had the same changes as women with autism in the parts of the brain linked to social cognition.
Undersökningar med magnetkamera visade också att kvinnorna i gruppen hade samma förändringar som kvinnor med autism i de delar av hjärnan som är kopplade till social kognition.

like Body, to apply the same changes all at once.
så att samma ändringar används överallt på en gång.

want to apply these same changes to other objects in your spreadsheet,
vill använda samma ändringar på andra objekt i kalkylbladet,

tabled by Mr Sartorius propose the same changes, so the President proposed to treat them jointly.
ändringsförslag 5(punkt 4.2.3) innebär samma ändring så ordföranden föreslog att de skulle behandlas tillsammans.

to understand how the same changes may have meant different things to other people.
förstå hur samma förändringar har kunnat få olika innebörd för olika människor.

How to use "same changes" in an English sentence

Same changes were applied to other terrains previously.

Same changes will be delivered also for Alava.

And can we make the same changes too?

Would you make the same changes he did?

Others observe these same changes and see progress.

Plus the same changes to the gentoo-nofb entry.

The same changes were in Mintkit as well.

Without it, the same changes would take days.

Volunteers will notice the same changes as readers.

The same changes apply to VariableTypeArray() and VariableTypeAsVariants().

How to use "samma förändringar, samma ändringar" in a Swedish sentence

Samma förändringar kommer att ske i många kommuner och landsting.

I hela västvärlden sker samma förändringar inom sjukvården.

Samtidigt ställs journalisterna inför samma förändringar i sin egen industri.

Mutation Mutationer är det samma förändringar i DNA-sekvensen.

Ofta är det ju samma ändringar man vill göra.

Samma ändringar finns också på den svarta 5,7%-burken.

Kopparn utför samma förändringar i en kvinnas kropp.

Man såg inte samma förändringar hos pojkar.

Samma ändringar i omvårdnad plattform Magio satt.

Samma ändringar var föreslagna i Europeiska konstitutionen.