What is the translation of " SAME INTENTION " in Dutch?

• dezelfde intentie
• dezelfde bedoeling
• dezelfde intenties
• hetzelfde doel
• dezelfde strekking

Examples of using Same intention in English and their translations into Dutch

We all had the same intention--.
We hadden allemaal hetzelfde doel.

To protect those you love. I know you did what you did with the same intention.
Ik weet dat je 't deed met dezelfde intentie, om je dierbaren te beschermen.

Tor has the same intention as a Virtual Private Network.
Tor heeft dezelfde bedoeling als een Virtual Private Network.

Everyone who goes to 2046 has the same intention.
Iedereen die naar 2046 gaat heeft dezelfde bedoeling.

We all had the same intention… me, Darlene,
We hadden allemaal dezelfde bedoeling… ik, Darlene,

Amendments Nos 3, 5 and 15 follow the same intention.
De amendementen 3, 5 en 15 hebben dezelfde strekking.

With the same intention as her husband, Another version of the story I heard said that Irene came up to the roof and that Sally got fired.
Volgens een andere versie kwam Irene naar boven met dezelfde intenties als haar man en Sally werd ontslagen.

Every passenger going to 2046 has the same intention.
Iedere reiziger op weg naar 2046 heeft hetzelfde doel.

A similar strategy is the creation of fake web sites which have the same intention of tricking the users into believing that they are accessing a legitimate domain.
Een soortgelijke strategie is het creëren van nep-websites die dezelfde intentie van tricking de gebruikers te laten geloven dat ze toegang hebben tot een legitiem domein.

Every passenger who goes to 2046 has the same intention.
Iedere reiziger op weg naar 2046 heeft hetzelfde doel.

This has an effect for all and if all are holding that same intention, thought and vibration through the Self,
Dit heeft een effect voor iedereen en als iedereen diezelfde intentie, gedachte en trilling via het Zelf vasthoudt,

Every passenger going to 2046 has the same intention.
Iedere passagier die naar 2046 gaat heeft dezelfde bedoeling.

With the same intention: activities that were- justifiably(see'Mimesis and Art')- denied the status of art,
Met dezelfde bedoeling overigens: bezigheden waaraan- ditmaal vaak terecht(zie: Mimesis

Every passenger who goes to 2046 has the same intention.
Iedere passagier die naar 2046 gaat heeft dezelfde bedoeling.

I know you did what you did with the same intention: to protect those you love.
Ik weet dat je 't deed met dezelfde intentie, om je dierbaren te beschermen.

we have given all subjects the same intention.
hebben we de proefpersonen hetzelfde doel gegeven.

the draft amendments that I have submitted to the House for approval have the same intention as I have tried to make clear in this speech,
plenaire vergadering ter goedkeuring heb voorgelegd, bevatten dezelfde doelstellingen als die welke ik in mijn interventie geprobeerd heb toe te lichten.

Reason for us to make a video portrait of her with the same intention.
Reden voor ons om een video portret van haar te maken met dezelfde intentie.

And that Sally got fired. said that Irene came up to the roof with the same intention as her husband, Another version of the story I heard.
Volgens een andere versie kwam Irene naar boven met dezelfde intenties als haar man en Sally werd ontslagen.

The same year The Band would do their bicentennial tour with the same intention.
In datzelfde jaar en met dezelfde intentie ging The Band op tour.

Another version of the story I heard said that Irene came up to the roof with the same intention as her husband, and that Sally got fired.
Volgens een andere versie kwam Irene naar boven met dezelfde intenties als haar man en Sally werd ontslagen.

pick up the candle for each of the beings at the other points of the 8 pointed star and repeat the same intention;
til de kaars op voor elk van de wezens op de andere punten van de 8-puntige ster en herhaal dezelfde intentie;

less kept the same style of construction and the same intention, and are especially prevalent throughout the northern Adriatic.
meer bewaard dezelfde stijl van de bouw en dezelfde intentie, en zijn vooral wijd verspreid in de noordelijke Adriatische Zee.

nullified provisions by valid provisions with, where possible, the same intention.
vernietigde bepalingen te vervangen door wel geldige bepalingen met zoveel mogelijk dezelfde strekking.

but made with the same intention, so good value for money!
wel gemaakt met dezelfde intentie, dus veel waar voor je geld!

who had rushed up with the same intention.
die had rende met dezelfde intentie.

I know you did what you did with the same intention.
Ik weet dat je 't deed met dezelfde intentie, om je dierbaren te beschermen.

who had rushed up with the same intention.
die had snelde met dezelfde intentie.

The dangerous thing about the semi pros is that they have the same intention as bar girls.
De gevaarlijke ding over het semi profs is dat ze hebben dezelfde intentie als barmeisjes.

In 2015 Arie also put'Manontje Vantveer' into circulation with the same intention.
In 2015 bracht Arie met dezelfde bedoeling ook nog'Manontje Vantveer' in omloop.

How to use "same intention" in an English sentence

I had the same intention to draw inspiration from my industrial roots.

all done with the same intention to humiliate and exploit other teens.

And so this same intention may be infused lovingly around our words.

It can be the same intention every time, or different each time.

Planet Fitness also has the same intention to help people get fit.

What if you put them same love, that same intention into you?

However, you had the same intention last week and the week before.

Each of them may have the same intention when forming a partnership.

Management has very much the same intention for Keppel DC REIT moving forward.

This is same intention that advanced yoga students have for their yoga practice.

How to use "dezelfde intentie, dezelfde bedoeling" in a Dutch sentence

En met dezelfde intentie schrijf ik dit antwoord.

Met dezelfde bedoeling krijgt een plasmabehandeling op het oppervlak.

als mensen rondom ons dezelfde intentie hebben.

Uitgaan van dezelfde intentie begint bij het begin.

Rush Hour heeft dezelfde bedoeling als de Deluxe Edition.

En met dezelfde intentie ook voor fotografie en film.

Met dezelfde intentie vieren wij jaarlijks de christelijke feesten.

Iedere hobby kan met dezelfde intentie beoefend worden.

Ze worden met dezelfde intentie on derzocht als medicijnen.

In dromen kunnen er geen twee dezelfde intentie hebben.