What is the translation of " SAME INTENTION " in Swedish?

• samma avsikt
• samma syfte
• samma intention

Examples of using Same intention in English and their translations into Swedish

Everyone who goes to 2046 has the same intention.
Alla som åker, har samma avsikt.

He replied,"With the same(intention) as that of the Prophet.".
Han svarade:" Med samma(avsikt) som av profeten.

Everyone who goes to 2046 has the same intention.
Alla som åker med till 2046 har samma avsikt.

Activities are under way in the Balkans with the same intention, and the EU is now facing the task of finding itself a useful role in the reconstruction in Afghanistan.
På Balkan har vi samma avsikter och EU står nu inför uppgiften att hitta en meningsfull roll att spela i återuppbyggandet av Afghanistan.

Every passenger going to 2046 has the same intention.
Alla som åker till 2046 har samma avsikt.

Policies or practices having the same intention or effect, such as those restricting political rights protected under article 25 of the ICCPR
Policyer eller sedvänjor som har samma avsikt eller effekt, såsom de som begränsar politiska rättigheter skyddade enligt artikel 25 i IKMPR

Every passenger who goes to 2046 has the same intention.
Alla som åker till 2046 har samma avsikt.

The first subparagraph shall apply, mutatis mutandis and with the same intention as regards the importance attributed to the name of the spring
Första stycket skall också tillämpas och med samma syfte i fråga om den betydelse som tillskrivs namnet på källan

Amendments Nos 3, 5 and 15 follow the same intention.
Ändringsförslagen 3, 5 och 15 fyller samma syfte.

At Cologne in June, the European Council stated the same intention and expressed the view that a high degree of autonomy for the future Special Administrative Region of Macao
Europeiska rådet uttryckte samma önskan i sina slutsatser vid mötet i Köln i juni, och ansåg även att en hög grad av autonomi

Meet local people who are here with the same intentions as you are.
Träffa lokala singlar som är här med samma avsikt som du.

I doubt whether employers will share the same intention.
arbetsgivare kommer att dela samma målsättning.

Ali replied,"I have assumed Ihram with the same intention as that of the Prophet.".
Ali svarade:"Jag har antagit Ihram med samma avsikt som den profeten.".

If you really want to learn French look for other internal students who have the same intention.
Om du verkligen vill lära dig franska, leta upp andra studenter som har samma avsikt.

If you do this as a shamanic journey hold the same intention as you travel into the invisible realms.
Om du gör en shamanisk resa, ha samma avsikt när du reser in i de osynliga rikena.

all have the same intentions.
har samma avsikter.

the draft amendments that I have submitted to the House for approval have the same intention as I have tried to make clear in this speech,
de ändringsförslag jag har lagt fram för kammaren för antagande har samma syfte som jag har försökt tydliggöra i detta anförande,

We hope that those who choose to work with us have the same intention.
Vår förhoppning är att ni som väljer att arbeta med oss har samma utgångspunkt.

Democrats in the European Parliament has the same intention of studying what is going on in other countries,
demokrater i Europaparlamentet har samma planer på att undersöka vad som pågår i andra länder,

Mr Liese is, therefore, returning to plenary this evening with the same intentions.
Peter Liese återvänder därför till kammaren i kväll med samma avsikter.

The Work,"firm, compact and secure,"closely united to our Father in the same intention, has prayed, suffered, hoped, and worked.
Verket, stadigt, solitt och säkert, väl i samklang med vår Fader i en och samma intention har bett, lidit, väntat, arbetat.

who had rushed up with the same intention.
som hade rusade upp med samma avsikt.

Another version of the story I heard said that Irene came up to the roof with the same intention as her husband, and that Sally got fired.
En annan version av historien jag hörde säger att Irene kom upp på taket med samma intention som hennes make, och att Sally fick sparken.

start off with a casual dating portal- one which features members who have the same intentions that you do.
night stand För detta, nöj dig med en portal för casual dating med personer som har samma intentioner som du har.

Phoenicians to recent times, more or less kept the same style of construction and the same intention, and are especially prevalent throughout the northern Adriatic.
tid höll mer eller mindre samma typ av konstruktion och samma avsikt, och är särskilt vanliga i hela norra Adriatiska havet.

For this, please settle for a Casual Dating Portal, with people who share the same intentions as you.
För detta, nöj dig med en portal för casual dating med personer som har samma intentioner som du har.

The dangerous thing about the semi pros is that they have the same intention as bar girls.
Den farliga sak om reflex är att de har samma syfte som bar flickor.

How to use "same intention" in an English sentence

God has the same intention for every person you meet.

I use the same intention all the time: Remain awake.

She brings this same intention to her relationships in general.

A site that brings people with the same intention together.

Now you end it with the same intention or outcome.

Tor has the same intention as a Virtual Private Network.

You have the same intention of colouring your hair strands.

Each carry the same intention yet operate in unique ways.

If you have the same intention here, please, write back.

Get Holy Mass for the same intention where you can.

How to use "samma syfte, samma avsikt" in a Swedish sentence

Samma syfte här som för ovanstående.

Samma syfte för ”återvändarna”, skriver Nilsson.

Samma syfte hade barnfesterna och tivolitillställningarna.

Med samma syfte kan du använda tebryggning.

Samma avsikt har den Evige för alla hans ättlingar.

Med samma syfte kan läkaren ordinera sjukgymnastikförfaranden.

Jag har samma avsikt som jag hade i höstas på Emmaboda.

I samma syfte har vissa larm uppdaterats.

med samma syfte och utgångspunkt givetvis ?

Denna profil har samma syfte som lagerprofilen.