What is the translation of " SAME INTENTION " in French?

• même intention
• même but
• mêmes intentions
• même envie
• même volonté
• même intension

Examples of using Same intention in English and their translations into French

With the same intention.
Avec la même intention.

The same intention presides in the films form.
Une même intention préside à la forme des films.

It is the same intention.
C'est la même intention.

In the big picture, everyone had the same intention.
Dans la finalité, tous avaient les mêmes intentions.

I had the same intention.
J'avais la même intention.

Every passenger going to 2046 has the same intention.
Chaque passager à destination de 2046 a le même but.

They have the same intention in Iran.
En Iran, ils ont les mêmes intentions.

Yet, at this moment, they had the same intention.
Mais a cet instant, j'avais la même intention.

They have the same intention in our country.
Ils ont la même intention à l'égard de notre pays.

I believe that all of us have the same intention.
Je pense que nous avons tous la même intention.

He came here with the same intention like everyone else.
Il est venu ici avec la même intention que tout le monde.

Everyone who goes to 2046 has the same intention.
Chaque passager à destination de 2046 a le même but.

If you come with the same intention, then we are waiting for you.
Si vous veniez avec les mêmes intentions, nous vous attendrions.

These robots are coming back with the same intention.
Les Auriverdes reprennent avec les mêmes intentions.

With the same intention, I moved my right toe repeatedly.
Avec la même intention, j'ai déplacé mon orteil droit à maintes reprises.

I also had the same intention.
J'avais la même intention.

With the same intention to promote hiking in the Val d'Aran, the Consèlh together with the Regional Council of Alta Ribagorça agreed last week to create a new tourist route,"Aran-Pyrenees.
Avec la même intention de promouvoir la randonnée dans la Val d'Aran, le Conselh avec le Conseil régional du Haut-Ribagorça ont accepté la dernière création d'une nouvelle route touristique,« Aran Pyrénées.

It has the same intention.
Et ont la même intension.

A group of Portuguese legionaries had the same intention.
Un groupe de légionnaires portugais a eu la même intention.

Having the same intention.
D'avoir la même intention.

How to use "same intention" in an English sentence

Crooks have the same intention too.

Probably with the same intention as me.

The same intention drives Nicolae and V.

They had the same intention as us.

He had the same intention for Reed.

Today, the same intention lies behind promotional activities.

Bring the same intention to your temporary space.

This is the same intention behind reform math.

Taper with the same intention as you train.

The same intention also surfaces in Mass Effect.

How to use "même but, mêmes intentions" in a French sentence

Vous n'avez pas le même but nous.

nous suivons tous le même but final...

Mais pas sûr qu'ils aient les mêmes intentions !

Collet montrait les mêmes intentions que face à Anderlecht.

Même endroit, même but mais sensations différentes.

Agissant pourtant dans un même but pacifiste.

Travailler ensemble dans un même but d’excellence.

L’ensemble des élus vise le même but

Monaco revient des vestiaires avec les mêmes intentions offensives.

Les Russes revenaient avec les mêmes intentions de jeu.