What is the translation of " SAME STATEMENT " in Dutch?

• dezelfde verklaring
• dezelfde bewering
• dezelfde uitspraak
• dezelfde formulering

Examples of using Same statement in English and their translations into Dutch

Then write the same statement they did.
Schrijf dan dezelfde verklaring.

The Persian translation also has the same statement.
De Perzische vertaling heeft ook dezelfde verklaring.

In the same statement, he also states.
In dezelfde getuigenis verklaarde hij ook.

And 1880, we find the same statement.
En 1880, vinden we dezelfde verklaring.

To make that same statement. I am asking Shoreview Cruises.
Ik vraag Shoreview Cruises… om dezelfde verklaring af te leggen.

12:47 also contain the same statement but Paul own.
12:47 ook dezelfde verklaring bevatten, maar Paul bezitten.

The same statement is made by Ubay ibn Ka'b,
Dezelfde bewering werd gedaan door Oebai ibn Ka b,

Then we can make this same statement again.
Dan kunnen we weer hetzelfde zeggen.

That made the same statement publicly back in 2007. True, but they're also part of a subgroup.
Waar, maar ze zijn ook een subgroep die dezelfde verklaring in 2007 afgaf.

So it's almost like repeating the same statement twice, but the answer is D.
Het is dus bijna een herhaling van dezelfde stelling 2 keer, maar het antwoord is D.

Note that multiple case statements can be placed for the same statement.
Merk op dat verschillende case statements geplaatst kunnen worden voor hetzelfde statement.

One can apply the same statement to‘sex with young people'.
Dezelfde uitspraak kan men toepassen op‘seks met jongeren'.

possibility of parking the car in the same statement and the routes of varying difficulty jumping….
gemakkelijke toegang en mogelijkheid tot parkeren in de dezelfde instructie en de routes van….

After each debate, the same statement was also presented to the students.
Na ieder debat werd dezelfde stelling ook voorgelegd aan de studenten.

whereas there may be many other formulations expressing the same statement.
er vele andere formuleringen kunnen zijn die dezelfde bewering uitdrukken.

In the same statement, Sleeuwits talks about a‘claustrophobic atmosphere' and an‘eerie feeling'.
In datzelfde statement heeft Sleeuwits het over‘claustrofobische sfeer' en‘unheimisch gevoel'.

Regulation No 1599/1999 reproduces, in the recitals in its preamble, the same statement of reasons as Regulation No 2450/98,
de considerans van verordening nr. 1599/1999 dezelfde motivering bevat als die van verordening nr. 2450/98,

That's the same statement that the GPL makes about interactive display of copyright notices;
Dat is juist dezelfde formulering die de GPL gebruikt voor het interactief tonen van auteursrechten.

possibility of parking the car in the same statement and the routes of varying difficulty jumping.
mogelijkheid tot parkeren in de dezelfde instructie en de routes van verschillende moeilijkheidsgraad springen.

The same statement by Jodra, incidentally, says that JuanRa refused to be a contact person for ETA.
Volgens dezelfde verklaring van Jodra weigerde JuanRa trouwens om contactpersoon voor de ETA te zijn.

spokesman Vincent Schochron declared beforehand in the very same statement that the institute, having dozens of clients at the time, did'nothing wrong.
Mogets nieuwe vriend en woordvoerder Vincent Schochron liet in dezelfde verklaring al op voorhand weten dat het instituut, dat op dat moment enkele tientallen patiënten had,'niets verkeerd' deed.

It's the exact same statement that the anonymous witness made,
Het is dezelfde verklaring die de anonieme getuige maakte.

on. It is important, that you continue with the same statement you used when you postponed the reconciliation.
Het is belangrijk door te gaan met dezelfde bankafschrift als die waar u mee bezig was

Exactly the same statement is, of course,
Precies dezelfde verklaring is natuurlijk,

Rapporteur.- Mr President, the same statement as before. So I recommend voting for the legislative resolution.
Rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, dezelfde verklaring als zojuist, dus beveel ik aan vóór de wetgevingsresolutie te stemmen.

The same statement is also made by the humanitarian workers who are in situ distributing aid and helping with the reconstruction process.
Soortgelijke uitspraken doen de humanitaire werkers die ter plaatse hulp verlenen en het proces van wederopbouw steunen.

These two witnesses sign the same statement, written by the vicar of Jabbeke,
Deze twee getuigen ondertekenen eenzelfde attest, opgesteld door de onderpastoor van Jabbeke,

In the same statement the Twelve formally called on those involved to cease hostilities immediately and to comply with Resolutions 582
In dezelfde verklaring hebben de Twaalf een dringend beroep op de partijen gedaan om de vijandelijkheden onmiddellijk te staken

Israeli Defense Minister Barak also made the same statement, albeit in 2009, as did ex-Mossad director Halevy in 2011,
Ook de israëlische defensieminister Barak deed in feite dezelfde uitspraak, zij het in 2009, net als ex-Mossad-chef Halevy in 2011, korte tijd later

In the same Statement of the Foreign Ministers, the Community and its Member States
In dezelfde verklaring van de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken hebben de Gemeenschap

How to use "same statement" in an English sentence

This same statement applies to saving money, too.

I read the same statement every single day.

I can execute the same statement either way.

The same statement is filed in two locations.

To post the same statement more than once.

Declaring and setting globals in same statement unreliable?

I am reiterating the same statement once again.

See the same statement we are saying today.

The same statement applies for art as well.

He made the same statement on alcohol purchases.

How to use "dezelfde verklaring, dezelfde bewering" in a Dutch sentence

Dezelfde verklaring wordt overigens gegeven voor het wapen van Nieuwlande.

Hij spreekt in dezelfde verklaring over het gezin.

Eigenlijk dezelfde verklaring als die ik zoëven heb gegeven.

Mijn opmerking werd met dezelfde bewering van tafel geveegd.

Dezelfde verklaring type (struct of klasse) een lid veld.

Voor de opvolgende FN-curven geldt dezelfde verklaring van kleuren.

Dezelfde bewering werd gedaan over embryonale stamcellen.

Dan is dit tweemaal dezelfde verklaring achter elkaar.

Dezelfde verklaring geldt voor je rechter en linker zijwaartse haar.

Ik ken niemand anders die dezelfde bewering hanteert.