What is the translation of " SAME STATEMENT " in French?

• même déclaration
• même communiqué
• même énoncé
• même affirmation
• même constat
• même discours
• même instruction
• même rapport
• même phrase
• même déposition
• même constatation

Examples of using Same statement in English and their translations into French

The same statement.
La même déclaration.

Back then, I gave the same statement.
A l'époque, j'ai fait la même déposition.

The same statement applies to Coleman.
La même phrase s'applique à Calvin.

Exactly the same statement.
Exactement la même déclaration.

The same statement is very controversial.
La même déclaration est très controversée.

As part of the same statement.
Ca part de la même constatation.

In that same statement, you said that you.
Dans cette même déclaration, vous dites.

Maybe you are making that same statement.
Peut-être faites-vous le même constat?

In the same statement.
Dans le même communiqué.

Then let's see if he makes the same statement.
A voir s'il observe le même constat.

In the same statement.
Dans la même déclaration.

Then let's see if he makes the same statement.
Ensuite voyons s'il tient le même discours.

The same statement floated over the water.
La même déclaration a flotté au-dessus de l'eau.

Jerome makes the same statement ad loc.
Jérôme fait la même déclaration ad loc.

The same statement of Narottama dāsa Ṭhākura.
La même déclaration de Narottama dāsa Ṭhākura.

At home, we can make the same statement.
Chez nous on peut faire le même constat.

In the same statement, Lord and Miller say.
Dans le même communiqué, Lord et Miller renchérissent.

You can combine cases to execute the same statement.
Vous pouvez combiner des cases pour exécuter le même énoncé.

Then write the same statement they did.
Alors écrivez la même déclaration qu'ils ont faite.

The same statement had been repeated hundreds of times.
Le même discours a été donné des centaines de fois.

How to use "same statement" in an English sentence

the same statement from President Bush.

She makes the same statement there.

But it’s the same statement nonetheless.

Same statement every time with her.

The same statement is true for writing.

Now the same statement without the transaction.

The same statement applies to your feet.

Zarif read the same statement in Farsi.

Repeating same statement over and over again.

Same statement minus the life imprisonment part.

How to use "même déclaration, même communiqué" in a French sentence

En effet, une même déclaration doit-être testée dans différents cas.

Ensemble des personnes figurant sur une même déclaration de revenus.

Et tous avaient reçu le même communiqué de presse.

Le même communiqué soulignait que les prix étaient en hausse.

Deux d’entre elles recouvrent le même communiqué de presse.

On retrouve la même déclaration dans Proverbes 28:25 :

Oserait-il faire la même déclaration devant des vignerons bio ?

même déclaration pour les jetons de présence et les tantièmes des administrateurs, même déclaration pour les commissions remises

Les Bruni-Sarkozy rédigent une même déclaration aux impôts.

Aidé et les plans de même déclaration pour.