What is the translation of " SAME STATEMENT " in Portuguese?

• mesma afirmação
• mesma declaração
• mesmo depoimento
• mesma sentença
• mesma instrução

Examples of using Same statement in English and their translations into Portuguese

This in spite of his having said in the same statement.
Apesar de ter referido na mesma declaração.

The same statement is contained in John 13:27, and.
A mesma afirmação está contida em João 13:27, e.

The Persian translation also has the same statement.
A tradução persa também tem o mesmo comunicado.

Mark recorded the same statement in the following way.
Marcos registrou a mesma declaração da maneira seguinte.

Yesterday the Ministry of Foreign Affairs made the same statement.
Ontem, o Ministério dos Negócios Estrangeiros fez a mesma declaração.

The same statement appears differently in the Greek and.
A mesma afirmação aparece de forma diferente no grego e.

Rapporteur.- Mr President, the same statement as before.
Relator.-(EN) Senhor Presidente, a mesma declaração que fiz anteriormente.

The same statement holds with regard to the repetition of an entire section.
A mesma instrução detém com relação à repetição de uma seção inteira.

Lohn 3:17 and 12:47 also contain the same statement but Paul own.
Lohn 03:17 e 12:47 também contêm a mesma afirmação, mas Paul possui.

Mishari11: The same statement is being written by tens of fake accounts.
Mishari11: A mesma declaração tem sido escrita em dezenas de contas falsas.

Notice that the declaration and assignment occur in the same statement.
Observe que a declaração e a atribuição ocorrem na mesma declaração.

In the same statement, Jenifer also involved two former secretaries of Health.
No mesmo depoimento, Jenifer implicou ainda dois ex-secretários de Saúde.

So it's almost like repeating the same statement twice, but the answer is D.
Então, é quase como repetir a mesma proposição duas vezes, mas a resposta é D.

Warning You cannot mix positional and named array keys in the same statement.
VocÃa não pode misturar posicionais e chave de array nomeadas na mesma instrução.

In fact, we put that same statement to all who are aware of these words.
Na verdade, colocamos esta mesma asserção a todos que tomam ciência destas palavras.

True, but they're also part of a subgroup That made the same statement publicly back in 2007.
Verdade, mas eles são também parte de um subgrupo que fez a mesma declaração pública em 2007.

The same statement is“meta-physical” meaning, beyond the physical,“factum”.
Essa mesma afirmação é de ordem“metafísico” quer dizer, mais além do físico, do“factum”.

Another study, from 1997; presents the same statement followed by the same references.
Em outra obra de 1997; encontra-se a mesma afirmação acompanhada das mesmas referências.

Authors from different countries or institutions may sign separate copies of the same statement.
Os autores de diferentes países ou instituições podem assinar diferentes copias da mesma declaração.

Considering different interpretations of the same statement leads to the notion of truth value.
Tautologia Considerando diferentes interpretações da mesma afirmação, nos leva a noção de valor-verdade.

The same statement is valid with reference to the study of any other Trika scripture, of course.
A mesma declaração é verdade com referência ao estudo de qualquer outra escritura de Trika, obviamente.

Cream: a bit less, about 700 micro-grams per 100 grams. The same statement that was used for butter can be applied to this product.
Nata: um pouquinho menos, uns 700 microgramos por cada 100 gramas, e sobre a que pode-se fazer a mesma afirmação válida para a manteiga.

Therefore, the same statement may be true with respect to one theory, and not true with respect to another.
Portanto a mesma afirmação pode ser verdade em relação à uma teoria, e falsa em relação à outra.

The experts pointed the semantic proximity between these items, as if they were the same statement, but with different words.
Os especialistas apontaram a proximidade semântica entre esses itens, entendendo como se fossem a mesma afirmação, mas com palavras diferentes.

In that same statement, it was also announced that the group will be releasing a new digital single in July.
Nessa mesma afirmação, também foi anunciado que o grupo lançará um novo single digital em julho.

Truth values and tautologies==Considering different interpretations of the same statement leads to the notion of truth value.
Valores-verdade e tautologias==Artigo principal: TautologiaConsiderando diferentes interpretações da mesma afirmação, nos leva a noção de valor-verdade.

According to the same statement, police found the casings of six 9mm caliber bullets at the crime scene.
De acordo com a mesma declaração, a polícia encontrou as capsulas de seis balas de calibre 9 mm na cena do crime.

Strawson used the term"Statement" to make the point that two declarative sentences can make the same statement if they say the same thing in different ways.
Strawson usou o termo"declaração" para ser tal que duas sentenças declarativas fazem a mesma declaração se dizem o mesmo da mesma coisa.

Mixed: praise and criticism in the same statement, a factor that requires proper analysis due to possible ironies.
Mistos: trazem elogios e críticas em um mesmo depoimento, fator que exige análise adequada em função de possíveis ironias.

This declaration also states that external influence and aggression, for example on the part of Israel and the USA, are rejected, and the petition includes the same statement.
Esta declaração afirma igualmente que rejeita a influência externa e a agressão da parte de Israel e dos Estados Unidos, por exemplo, e a petição inclui a mesma afirmação.