What is the translation of " SECOND STATEMENT " in Dutch?

• tweede verklaring
• tweede statement
• tweede uitspraak
• tweede mededeling

Examples of using Second statement in English and their translations into Dutch

This was added from the second statement.
Hieraan werd uit de tweede verklaring.

The second statement is always provided on the 1st of the month.
Die tweede uitgavenstaat volgt altijd op de 1e van de maand.

And what if I can prove that the second statement was coerced?
Wat als ik kan bewijzen dat de tweede verklaring afgedwongen is?

This the second statement quotes the words of John,"I knew him.
Dit de tweede verklaring citeert de woorden van Johannes:"Ik kende hem.

The cops didn't arrest you Until after they took that second statement.
Je bent pas gearresteerd nadat die tweede verklaring was opgenomen.

In the second statement, there was no question of a nursery of narcotics.
In de tweede uitspraak was er geen sprake van een kwekerij van verdovende middelen.

DE Mr President, I would like to return to Commissioner Špidla's second statement.
DE Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag terugkomen op de tweede verklaring van commissaris Špidla.

A second statement was issued in December 1997, concerning the Kyoto climate change treaty.
Een tweede statement werd gepubliceerd naar aanleiding van het Kyoto-verdrag in december 1997.

So if you can prove that the girl's second statement was false, you can get a D.A. To reopen the case?
Als je kunt bewijzen dat haar tweede verklaring gelogen is… kan het OM de zaak heropenen?

The second statement-"Includes Region exactly matching Texas"- would return data from all of Texas.
De tweede instructie,'Bevat Regio die precies overeenkomt met Nederland', retourneert gegevens uit heel Nederland.

When you were no longer on remand. He spoke of it in his second statement, 7 months later.
Dat was in zijn tweede verklaring, 7 maanden later… u was niet langer in voorlopige hechtenis.

In a second statement, C& A stated that KPR only manufactured a trial shipment of 30 items of clothing.
In een tweede verklaring stelt C& A dat er bij KPR alleen een proefzending van dertig kledingstukken is vervaardigd.

her charming smile seem to match the second statement.
haar charmante lach lijkt op de tweede uitspraak.

The second statement deals with the use of fragrances in children's toys,
De tweede verklaring heeft betrekking op het gebruik van geurstoffen in kinderspeelgoed.

I will let my client speak, but you can't use any of what she says in this second statement of facts until we have a plea agreement.
Ik laat mijn cliënt spreken, maar jullie gebruiken niets van hetgeen ze in haar tweede verklaring zegt tot we een deal hebben.

The second statement refers to the views of the Commission regarding two possibilities for implementing a traceability system.
In de tweede verklaring zet de Commissie twee mogelijkheden voor een traceerbaarheidssysteem uiteen.

this makes the second statement so majestic in glory.
maakt dit de tweede statement zo majestueus in heerlijkheid.

Since then, a second statement has been released(via Kotaku)
Sindsdien is er een tweede statement naar buiten gebracht(via Kokatu)

issued a second statement, on recital 16b.
zoals u weet, een tweede verklaring uitgegeven inzake overweging 16b.

Its second statement contains a commitment to review the structural arrangements set up to implement the programme in the context of its mid-term review.
De tweede verklaring bevat de toezegging om de structurele regelingen voor de uitvoering van het programma te herzien in het kader van de tussentijdse herziening ervan.

however, that during that period the applicant had the opportunity to reply to the second statement of objections on 1 September 1993.
in de loop van deze periode verzoekster de gelegenheid heeft gehad te antwoorden op de tweede mededeling van punten van bezwaar, op 1 september 1993.

My second statement concerns the information sent to me by the French Government regarding the receipt of a decree withdrawing the mandate of Mr Le Pen.
De tweede mededeling betreft een aan mij geadresseerde brief van de Franse regering betreffende het besluit tot de vervallenverklaring van het mandaat van een van onze collega's, de heer Le Pen.

for listening to my own statement and this second statement which the Conference of Presidents asked me to make.
voor het beluisteren van mijn eigen verklaring en van deze tweede verklaring op verzoek van de Conferentie van voorzitters.

disagreed as to what might be added from the second statement.
waren het oneens over wat kan worden toegevoegd uit de tweede verklaring.

I should then like- with your consent- to deliver the second statement after we have discussed the state of relations with the USA, because I think that would be more appropriate.
Vervolgens zou ik, als u dat tenminste goedvindt, na het debat over de betrekkingen met de Verenigde Staten, een tweede verklaring willen afleggen. Ik meen dat dit de beste regeling is.

The second statement notes that as much of the new computerised transit system as possible should be reused when the Community components of the system are being developed.
De tweede verklaring onderstreept dat bij de uitwerking van de communautaire componenten van het systeem de mogelijkheid moet worden overwogen om zo veel mogelijk gebruik te maken van het nieuwe geautomatiseerde systeem voor douanevervoer.

The first statement concerns a commitment of the Commission concerning the transmission of draft measures to the European Parliament when the time limits have been curtailed, and the second statement relates to the application of the regulatory procedure with scrutiny as regards the procedural rules for the updating of the Community blacklist of air carriers subject to an operating ban.
De eerste verklaring gaat over de verplichting van de Commissie om ontwerpmaatregelen voor te leggen aan het Europees Parlement, wanneer de gestelde termijnen zijn verkort; de tweede verklaring betreft de actualisering van de regelgevingprocedure met toetsing inzake het actualiseren van de communautaire zwarte lijst van luchtvaartmaatschappijen die aan een vliegverbod onderworpen zijn.

The second statement relates to the Commission's intention to ensure that the revised Ecolabel regulation does not infringe regulations relating to chemical products,
De tweede verklaring betreft het voornemen van de Commissie om ervoor te zorgen dat de herziene verordening inzake milieukeuren niet indruist tegen andere verordeningen inzake chemische producten,

Experiences from several current Rockstar employees lined up with Houser's second statement, in which he claimed that only he and a select portion
Ervaringen van een aantal huidige werknemers van Rockstar zijn in lijn met Houser's tweede statement, waarin hij zegt dat alleen hij

The second statement focuses on payment needs for 2012;
De tweede verklaring betreft specifiek de betalingsbehoeften voor 2012

How to use "second statement" in an English sentence

the second statement made him very amiable.

The second statement can never be ascertained.

Clearly the second statement carries more weight.

Why would the second statement be true?

Now, the second statement qualifies the first.

Print the statement second statement is entered second statement value again print the scanf.

The second statement also does not say enough.

I don't think the second statement is true.

Second statement allows user to access web service.

This was Jesus’ second statement from the cross.

How to use "tweede verklaring, tweede statement" in a Dutch sentence

Publicatiebias zou een tweede verklaring kunnen zijn.

Een tweede verklaring zit in ons hoofd.

Je vindt deze tweede verklaring onder 'Meebrengen'.

Een tweede verklaring is het problematische lock-in systeem.

Je tweede verklaring lijkt me een stuk aannemelijker.

De tweede statement ketting die ik kocht kun je hier boven zien.

Zijn tweede statement "Ik heb het jouwe niet gelezen" (het jouwe!?

Volgens een tweede verklaring stuurde hij fijngemalen bonen.

Toch moeten we ook deze tweede verklaring nuanceren.

Ook de tweede verklaring verwijst naar de oogst.