What is the translation of " SECOND STATEMENT " in Swedish?

• det andra uttalandet
• det andra påståendet
• den andra utsagan
• det andra meddelandet

Examples of using Second statement in English and their translations into Swedish

I turn now to the second statement.
Och så till det andra uttalandet.

Now the second statement is a bit redundant.
Nu är det andra uttrycket lite överflödigt.

He started to recall things a little better, and, uh, took a second statement.
Han började minnas saker bättre och lämnade en andra redogörelse.

The second statement goes beyond a simple time sequence.
Det andra uttalandet går utöver en enkel tidsföljd.

Since the first and the second statements are from the.
Eftersom den första och den andra uttalanden är från.

The second statement obviously negates the first statement..
Det andra uttalandet förnekar naturligtvis det första meddelandet.

Enter the building, after which he left. In his second statement, he said that he actually saw her.
I det andra förhöret sa han att han såg henne gå in i huset.

This the second statement quotes the words of John,"I knew him.
Detta det andra meddelandet citerar ord Johannes,"Jag kände honom.

I would like to return to Commissioner Špidla's second statement.
Jag vill anknyta till kommissionsledamot Vladimír Špidlas andra kommentar.

The second statement is not related to the sum,
Vtoroe påstående inte beror på mängden

that the girl's second statement was false.
man kan bevisa att den andra utsagan…- Visst.

During his second statement. However, that army doctor went back on his testimony.
Andra gången han uttalade sig. Men militärläkaren ändrade sitt vittnesmål.

that the girl's second statement was false, you can get a D.
man kan bevisa att den andra utsagan…- Visst.

will rectify this in his second statement.
kommer att rätta till detta i sitt andra anförande.

The second statement deals with the use of fragrances in children's toys,
Det andra uttalandet rör användningen av doftkomponenter i leksaker för barn

her charming smile seem to match the second statement.
hennes charmiga leende verkar matcha det andra uttalandet.

The second statement,“All that is hidden must now be revealed”,
Det andra påståendet, att”Allt som är dolt nu måste avslöjas”,

Was a very suspicious statement. and connected Ron Williamson with Debbie Carter And the second statement which pointed at Ron Williamson on the night of her death.
Med Debbie Carter Det andra uttalandet, som kopplade samman Ron Williamson den kvällen, var väldigt misstänkt.

The second statement refers to the views of the Commission regarding two possibilities for implementing a traceability system.
Det andra uttalandet hänför sig till kommissionens åsikter rörande två möjligheter för genomförandet av ett spårningssystem.

you hear a male voice say, in the second statement.
hörs en mans röst säga i det andra meddelandet.

for listening to my own statement and this second statement which the Conference of Presidents asked me to make.
ni har lyssnat till mitt eget uttalande och detta andra uttalande som talmanskonferensen hade bett mig framföra.

Its second statement contains a commitment to review the structural arrangements set up to implement the programme in the context of its mid-term review.
Det andra uttalandet innehåller ett åtagande om att kommissionen i samband med översynen efter halva tiden skall se över de strukturella mekanismer som införs för att genomföra programmet.

The first statement returns data from ALL Chrome browser versions, and the second statement returns data from ALL types of browsers whose version is 6.
Det första påståendet returnerar data från ALLA Chrome-versioner, och det andra påståendet returnerar data från ALLA typer av webbläsare av version 6.

The second statement relates to the Commission's intention to ensure that the revised Ecolabel regulation does not infringe regulations relating to chemical products, such as the REACH regulation;
Det andra uttalandet gäller kommissionens avsikter att se till att den reviderade förordningen om miljömärket inte inskränker förordningar som rör kemikalier, exempelvis Reach-förordningen.

then- you really must listen to what I say- the other statement, and this second statement can of course be debated in exactly the same way.
skulle göra uttalandet om USA, och sedan- ni måste lyssna på mig- det andra uttalandet, och naturligtvis kan man också debattera om det andra uttalandet.

I should then like- with your consent- to deliver the second statement after we have discussed the state of relations with the USA,
Jag skulle sedan vilja- under förutsättning att ni sam tycker- göra det andra uttalandet efter diskussionen om läget för relationerna med USA,

the other has polarity of -1, the user has to answer“Completely agree” for the first and“Completely disagree” for the second statement to get maximum score on the radar dimension.
den första har polaritetsvärde 1 för dimensionen och"> den andra har-1, måste användaren svara på"håller fullständigt med" för den första och"håller inte alls med" för det andra uttalandet för att få maxpoäng på radardimensionen.

He has proved beyond a doubt(in the third volume) that the second statement was not necessarily a consequence of the law of value,
Han har(i tredje bandet) utan tvivel bevisat, att det andra påståendet inte obetingat är en konsekvens av värdelagen,

In his second statement, he brought up the Cyprus issue
I ett andra uttalande berör han Cypernfrågan

The first statement concerns a commitment of the Commission concerning the transmission of draft measures to the European Parliament when the time limits have been curtailed, and the second statement relates to the application of the regulatory procedure with scrutiny as regards the procedural rules for the updating of the Community blacklist of air carriers subject to an operating ban.
Det första uttalandet gäller ett åtagande från kommissionens sida angående översändande av förslag till åtgärder till Europaparlamentet när tidsramarna har förkortats. Det andra uttalandet gäller tillämpningen av det föreskrivande förfarandet med kontroll i fråga om procedurregler för uppdateringen av gemenskapens svarta lista över lufttrafikföretag som har belagts med verksamhetsförbud.

How to use "second statement" in an English sentence

But the second statement closes that door.

The second statement is the lookup array.

HUGH HEWITT: His second statement was fine.

The second statement deals with the tree.

This was the second statement we shared.

Second statement also lifted from same page.

Your second statement unrealistically exaggerates the problem.

Quinn’s second statement receives a verified rating.

And the second statement is also incorrect.

The second statement contains only one dot.

How to use "det andra påståendet, det andra uttalandet" in a Swedish sentence

Det andra påståendet tycks vara mer kontroversiellt.

Det andra uttalandet är Göran Sjöbergs ovan.

Det andra påståendet handlar om förkastande, dvs.

Det andra uttalandet gäller situationen i Sudan.

Det andra uttalandet motsäger Riksbankens så kallade "neutralitet".

Det andra påståendet gjorde mig mera förvånad.

Det andra påståendet är betydligt mer intressant.

Det andra uttalandet bör med rätta betraktas som hets.

Det andra uttalandet lyfter frågorna censur, pornografi och internet.

Det andra påståendet håller inte heller.