What is the translation of " SEPARATE PROGRAMMES " in Dutch?

• afzonderlijke programma's
• aparte programma's

Examples of using Separate programmes in English and their translations into Dutch

There is no need to supply separate programmes.
Het is niet nodig om aparte programma's te leveren.

There are separate programmes for red and yellow onions.
Zo zijn er aparte programma's voor rode en gele uien.

The new programme includes fewer separate programmes, so that is good.
Het nieuwe programma bevat minder aparte programma's en dat is goed.

The four separate programmes were combined into two programme areas.
Bovendien werden de vier afzonderlijke programma's tot twee programmagebieden samengevoegd.

I am therefore pleased to see that the Commission has accepted division into separate programmes.
Daarom stel ik verheugd vast dat de Commissie heeft ingestemd met de opsplitsing in twee afzonderlijke programma's.

But it is not enough for us to have separate programmes and projects, welcome as those may be.
Het is evenwel niet voldoende dat wij afzonderlijke programma's en projecten hebben, hoe welkom deze ook zijn.

of objects, instead of as separate programmes.
van objecten en niet meer als afzonderlijke programma's.

I know that both committees would prefer there to be separate programmes, I understand the arguments and I understand the concerns.
Ik weet dat beide commissies de voorkeur zouden hebben gegeven aan een apart programma.

There are separate programmes for organised sessions and groups, which you will find under programme..
Voor georganiseerde sessies en groepen zijn er aparte programma's die u vindt onder programma..

We want two separate programmes, and we want more money.
we willen twee afzonderlijke programma's en we willen meer geld.

To retain at this stage separate programmes targeting the EU18 on the one hand, and neighbouring countries on the other.
In dit stadium zullen de afzonderlijke programma's die enerzijds op de EU18 en anderzijds op de buurlanden van de EU gericht zijn.

Other fisheries measures for Objective 1 regions are contained in separate programmes for each of the regions concerned.
Andere visserijmaatregelen voor doelstelling 1-regio's zijn opgenomen in afzonderlijke programma's voor elk van de betrokken regio's.

Where there are separate programmes for agriculture and rural development at national level, specific evaluations were carried out.
Wanneer voor landbouw en plattelandsontwikkeling op nationaal niveau afzonderlijke programma's bestaan, zijn hiervoor specifieke evaluaties uitgevoerd.

Other fisheries measures for Objective 1 regions are contained in separate programmes for each of the regions concerned.
De andere visserijmaatregelen voor de doelstelling 1-regio's zijn opgenomen in de afzonderlijke programma's voor de betreffende regio's.

Separate programmes and initiatives have dealt with questions related to discrimination against people with disabilities
Er zijn afzonderlijke programma's en initiatieven geweest met betrekking tot discriminatie van gehandicapten

I would like to mention the division of the Daphne document into two separate programmes.
allereerst zou ik me willen uitspreken over de opsplitsing van het Daphne-programma in twee afzonderlijke programma's.

Since agriculture and rural development constitute separate programmes at national level,
Waar voor landbouw en plattelandsontwikkeling een afzonderlijk programma op nationaal niveau bestaat,

the potentials of synergies between the different, separate programmes would remain unexploited.
de mogelijke synergieën tussen de verschillende, afzonderlijke programma's zouden onbenut blijven.

The two tax credit rates should be considered as separate programmes which are both specific for domestically purchased equipment
De twee belastingverminderingen dienen als afzonderlijke programma's te worden aangemerkt die beide specifiek zijn voor respectievelijk in het binnenland aangekochte apparatuur

It accommodates networking, collaborations and strategic partnerships between operators more easily than would be the case with two separate programmes.
Bovendien bevordert het kaderprogramma de netwerkactiviteiten, samenwerking en strategische partnerschappen tussen actoren op een efficiëntere wijze dan met twee afzonderlijke programma's het geval zou zijn.

To expand trans-European networks already being developed under separate programmes and improve their impact on the aircraft industry.
De transeuropese netwerken waaraan momenteel reeds in het kader van afzonderlijke programma's wordt gewerkt, uit te breiden en het gunstige effect van deze netwerken op de vliegtuigbouwindustrie te versterken.

FISCUS merges the current two separate programmes for taxation and customs into one,
Met FISCUS worden de twee bestaande aparte programma's voor belastingen en douane samengevoegd;

In addition to the action programmes for each of the Republics of the former USSR, there are separate programmes for nuclear safety
Naast de actieprogramma's voor elk van de republieken van de voormalige Sovjet-Unie bestaan er afzonderlijke programma's voor de nucleaire veiligheid

justifies expectations of an even higher impact on the market than the previous separate programmes.
de effecten op de markt nog groter zullen zijn dan met de vorige afzonderlijke programma's.

This programme combines three currently separate programmes and extends their coverage,
Dit programma is een combinatie van thans drie afzonderlijke programma's en breidt het toepassingsgebied ervan uit;

introducing new sectors and themes, which reproduce previously separate programmes and/or add many technical details.
thema's waardoor men in feite terug is bij de afzonderlijke programma's van vroeger en/of voegen een veelvoud aan technische details toe.

The EU's cohesion policy is intended, through its four separate programmes, to help make Europe
Het cohesiebeleid van de EU telt vier aparte programma's en is bedoeld om bij te dragen tot het vergroten van het concurrentievermogen van Europa

the United Kingdom see IP/09/274 for separate programmes.
tegen het licht gehouden zie IP/09/274 voor de afzonderlijke programma's.

The proposed action thus brings together in one programme the activities carried out hitherto under two separate programmes, VALUE II36
Zo worden in één enkel programma activiteiten samengebracht die voordien nog onder twee afzonderlijke programma's vielen, VALUE II38 en SPRINT39(door de Raad)

This is one of the reasons why the Daphne programme must be split into two separate programmes- one programme especially for the prevention of,
Dat is een van de redenen waarom het Daphne-programma in twee aparte programma's moet worden opgesplitst: een programma gericht op de preventie van en de strijd tegen geweld tegen vrouwen

How to use "separate programmes" in an English sentence

Besides, 68 offices of the department have chalked out separate programmes to celebrate the day.

There are separate programmes for schools, families and children, and culture, Olympics, media and sport.

We run three separate programmes the term dates and timetables for which can be found here.

Van der Laan discovered that replacing these separate programmes with one integrated programme has positive effects.

The scholarship fund includes a number of separate programmes for different groups of students in Vietnam.

The ten separate programmes in this exciting series are monthly from September 2018 to July 2019.

At present we have two separate programmes that run as part of the Girls Group project.

Since 2010, the Coalition Government has committed to two separate programmes of development for the NHS.

Alongside the government programmes, different institutions can take separate programmes to celebrate Mujib Borsho, she said.

Cultural policy guidelines are laid out in the Government Programme and in separate programmes for specific sectors.

How to use "afzonderlijke programma's" in a Dutch sentence

Wat hebben we bereikt In de afzonderlijke programma s wordt in de jaarstukken ingegaan op de daarvoor specifieke speerpunten.

Onderstaand treft u het overzicht aan met de aanwezige programma s met daarbij aangegeven welke producten de afzonderlijke programma s bevatten.

Expliciet wordt vereist dat de afzonderlijke programma s getoetst worden aan de algemene saneringsdoelstelling voor het betreffende gebied zoals vereist in 3.2.

Er waren afzonderlijke programma s voor mantelzorgers en de zorgvragers. 5.

Het bestuuringssysteem heeft een paar afzonderlijke programma s hiervoor, waar gebruikers niet mee in aanraking komen. 2.

Risico- en beheersmaatregelen De risico s zijn in de afzonderlijke programma s in de jaarrekening en in de paragraaf weerstandsvermogen opgenomen en toegelicht. 11.

In het kader van het internationale jaar van het bos werden mogelijke synergie-effecten tussen afzonderlijke programma s beoordeeld en werd lesmateriaal uitgewisseld.

Over de effectiviteit van deze afzonderlijke programma s en methodieken zijn veelal nog nauwelijks onderzoeksgegevens bekend.

PDF: 2 3 Engelstalige bijlage met waardering afzonderlijke programma s en methodiek Program Ratings Listed below are currently available programs, grouped by strength of effectiveness.

Creative Europe Vanaf 2014 worden de afzonderlijke programma s CULTUUR, MEDIA en MEDIA Mundus samengevoegd in het nieuwe programma Creatief Europa.