Examples of using Substitutable in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My point is that we are all substitutable parts of a machine.
with 1 being the least substitutable.
Interchangable: substitutable for most standard slurry pumps.
because that kind of wealth is not substitutable.
dat soort rijkdom is niet vervangbaar.The Titan Bet is substitutable with highly respected industry such as;
De Titan Bet is onderling vervangbaar met de zeer gerespecteerde industrie zoals;The Commission believes that the different mortgage funding instruments are complementary rather than substitutable.
De Commissie is van oordeel dat de verschillende instrumenten voor hypotheekfinanciering veeleer complementair dan substitueerbaar zijn.Substitutable producer goods would include:
Substitueerbare productiegoederen zijn onder meer: aardolieconsumer can switch to another, substitutable product very easily and on an affordable manner.
zonder al te veel kosten op een ander, vervangbaar product overschakelen;The main reason for the greater focus on horizontal restraints is that such restraints may concern an agreement between competitors producing identical or substitutable goods or services.
De voornaamste reden waarom de nadruk ligt op horizontale beperkingen is dat er bij die beperkingen sprake kan zijn van een overeenkomst tussen concurrenten die identieke of substitueerbare goederen of diensten produceren.it is largely indivisible; it is frequently not substitutable but some of it can simultaneously serve very different purposes.
zij kunnen vaak niet door andere worden vervangen, maar kunnen ten dele zeer verschillende doeleinden tegelijk dienen.areas at the extreme of the market are not directly substitutable.
den van de markt zich bevinden, niet rechtstreeks substitueerbaar zijn.satellite were not substitutable in the supply oftelecommunications services for transatlantic links.
de satelliet niet onderling substitueerbaar zijn wat betreft de levering van telecommunicatiediensten bestemd voor transatlantische verbindingen.Substitutable energy" means all energy consumed in electricity generation
Vervangbare energie" alle energie die wordt verbruikt in energiecentrales,also suppliers of substitutable goods or services not applying franchising.
ook van leveranciers van substitueerbare goederen of diensten die geen franchising toepassen.if the increase in the area there is no substitutable, ie the volume of the brain is not reduced,
de toename van de omgeving is er geen vervangproducten, dat wil zeggen het volume van de hersenen is niet verminderd,identify the categoriesof goods viewed as substitutable in your market definition.
de categorieën van goederen die Ín uw omschrijving van de markt als substitueerbaar worden beschouwd.A relevant product market comprises all those products and/or services which arc regarded as interchangeable or substitutable by the consumer, by reason of the products' characteristics, their pricrs and their intended use.
Een relevante productmarkt omvat alle producten en/of diensten die op grond van hun kenmerken, hun prijzen en het gebruik waarvoor zij zijn bestemd, door de consument als onderling verwisselbaar of substitueerbaar worden beschouwd.Substitutable petroleum products" means all fuel oil consumed in electricity generation, and, as appropriate,
Vervangbare aardolieprodukten" alle stookolie die wordt verbruikt in energiecentrales alsmede die welke wordt aangewend in andere industriële sectoren,A relevant product market comprises all those products and/or services which are regarded as interchangeable or substitutable by the consumer, by reason of the products' characteristics,
Een relevante produktmarkt omvat alle produkten en/of diensten die door de verbruiker beschouwd worden als verwisselbaar of substitueerbaar op grond van de kenmerken van de produkten, hun prijzenFarland services will be directly substitutable with capacity provided over pan-European networks established or about to be established by
De diensten van Farland zullen rechtstreeks substitueerbaar zijn door de capaciteit die beschikbaar is via pan-Europese netwerken die onlangs zijn opgezetthe backup of each laser must be provided by the laser with substitutable wavelengths, which causes the increase in the quantity of backup DWDM optical module
moet de back-up van elke laser worden voorzien door de laser met substitueerbare golflengten, hetgeen de toename van de hoeveelheid back-up DWDM optische moduleintended use, are considered by users to be interchangeable or substitutable for the licensed products.
wegens het gebruik waarvoor zij worden bestemd, door de gebruikers als verwisselbaar of vervangbaar voor de produkten onder licentie worden beschouwd.In such cases, the relevant product market will encompass all products that are substitutable in demand and supply, and the current sales of those products will be aggregated
In dergelijke gevallen zal de relevante productmarkt alle producten omvatten die aan de vraag en de aanbodzijde substitueerbaar zijn, en de afzet van deze producten zal worden opgeteld om de totale waarderather than substitutable.
in plaats van vervangen.In the case of the market for transport services between northern European/Portugueseports and central Mediterranean ports some road haulage services may be substitutable for maritimetransport services as a result of a very wide range of ferry services.
In het geval van de markt voor vervoersdiensten tussen Noord-Europese/Portugese havens en havens in het centrale Middellandse-Zeegebied kunnen enkele wegvervoersdiensten substitueerbaar zijn voor de scheepvaartdiensten, dit vanwege het wijdvertakte net van veerdiensten.the Commission proposes to the Council different targets for reducing consumption of non-substitutable petroleum products and of substitutable petroleum products, it shall take into account the factors
van Beschikking 77/706/EEG de Commissie de Raad verschillende doelstellingen aanbeveelt ter beperking van het verbruik van niet-substitueerbare aardolieprodukten en substitueerbare aardolieprodukten, zal zij rekening houden met de criteria opgesomd in lid 1,the national monetary areas: financial instruments of the same nature with identical risks will become perfectly substitutable and pro vide a unified market where there will only remain one interest rate.
financiële instrumenten van dezelfde aard waaraan dezelfde risico's zijn verbonden worden volkomen substitueerbaar en zullen een eengemaakte markt vormen waarop slechts één rentetarief geldt.intended use, are considered by users to be interchangeable or substitutable for the licensed products.”.
wegens het gebruik waarvoor zij worden bestemd, door de gebruikers als verwisselbaar of vervangbaar voor de producten onder licentie worden beschouwd.”.and/or dyed bed linen;(ii) is not substitutable by Community production which is based on printed and/or dyed bed linen; and(iii) has different end users hospitals and hotels.
ii niet kunnen worden vervangen door het product van de EG-producenten dat is gebaseerd op bedrukt en/of geverfd beddenlinnen; en iii andere eindgebruikers hebben ziekenhuizen en hotels.services which customers consider interchangeable or substitutable on account of their characteristics, prices and intended use.
het gebruik ervan als verwisselbaar of vervangbaar beschouwt.
