SUBSTITUTABLE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 置換可能
• 代替
• 代用可能な
• 可能な
• substitutable

Examples of using Substitutable in English and their translations into Japanese

In this view, labor and capital are substitutable.
このモデルでは、資本と労働が非代替的です。

A derived class must be substitutable for its base class.
派生クラスは親クラスの置換として使用可能でなければならない。

Amino acid residues in the same group are mutually substitutable.
同一群に含まれるアミノ酸残基は相互に置換可能である。

Oil and gas are partially substitutable forms of hydrocarbon fuel.
石油とガスは、炭化水素燃料として置換可能な商品である。

Substitutable(500HD) Clip on type rubber track pads for Excavator, 500mm.
掘削機のためのタイプゴム製トラックパッド、500mmの代用可能な（500HD）クリップ。

Also low viscosity type is available to substitutable for Gum Arabic.
アラビアガムの代用にもなる低粘度タイプあり。

Because of this oil is not substitutable, so consumers cannot shift on the fly to competing products when oil prices become too high.
こうした状況により、石油は代替できるものではなく、その結果、消費者は石油価格が高くなった場合にも他の競合商品にすぐさま転向できないのだ。

Final discharge, executed in accciaio steel, perfectly substitutable to the series finale.
最終的な放電、シリーズフィナーレで完全に交換可能な、accciaio鋼で行わ。

Although gold and silver are not perfectly substitutable, they exert a strong influence on one another as underscored by their strong and consistently positive correlation(Figure 1).
金と銀は完璧な代替品ではないにしても、一貫して強い正の相関関係の下にあり、互いに強く影響し合っている（図１）。

It requires a special tool(SUZUKI scan tool"SUZUKI- SDT II" or a substitutable diagnostic tool).
特殊ツール(SUZUKIscantool『SUZUKI-SDTII』もしくは代用可能な診断ツール)を要します。

The prize is not assignable, substitutable or transferable by the Local Winner.
ローカル大会優勝者は、賞品を移転、変更または譲渡してはならない。

As values all commodities are expressions of the same unit, of human labour, which count equally and are replaceable or substitutable for one another.
価値として、すべてのコモディティは、同等に数えられ、お互いに置き換え可能または代替可能である、同じ単位の表現である人間労働です。

To illustrate, tetrazolyl(which has only one substitutable position) would be optionally substituted with up to one non-hydrogen radical.
例えば、テトラゾリル（１個だけの置換可能な位置を有する）は、１個までの非水素置換基で置換されていてもよいであろう。

As is apparent to one having ordinary skill in the art, groups such as H, halogen, NO2, CN, NH2, OH, or OCF3 would not be included because they are not substitutable groups.
当業者に明らかであるように、Ｈ、ハロゲン、ＮＯ２、ＣＮ、ＮＨ２、ＯＨ、またはＯＣＦ３などの基は、それらが置換可能な基でないため含まれないであろう。

These are externalizable, substitutable properties that can be configured in a typical Java Properties file instance, or passed in through sub-elements of the properties element. For example:.
Properties'は、別ファイルで設定することができて上書き可能なプロパティです。よく使われるJavaPropertiesファイルのインスタンス、またはproperties要素の子要素として設定することができます。

Liskov Substitution Principle(ISP): Subtypes must be substitutable for their base types.
リスコフの置換原則（LSP：LiskovSubstituionPrinciple）派生型はその基本型と置換可能でなければならない。

A second channel comes about due to capital flows(which is operative even if real exchange rates are constant, e.g. in the extreme case when imports and exports are perfectly substitutable).
つ目の経路は資本移動により生じる（たとえば、輸入と輸出が完全に代替可能である極端な場合など、実質為替レートが一定の場合でもこの経路は有効である）。

The Liskov Substitution Principle(ISP)- Subtypes should be substitutable for their base types.
リスコフの置換原則（LSP：LiskovSubstituionPrinciple）派生型はその基本型と置換可能でなければならない。

Unless otherwise indicated, a“substituted” group has a substituent at one or more substitutable positions of the group, and when more than one position in any given structure is substituted, the substituent is either the same or different at each position.
Unlessotherwisespecified,"substituted"radicalsmayhaveoneormoresubstituentsatsubstitutablepositionofthegroup.任意の構造中の１つよりも多い位置が置換されるときには、置換基は各位置において同一または別である。

In an environment where the demand-supply balance of dollar safe assets is very tight, FX-hedged investments in JGSs may be viewed by investors as safe assets substitutable for U.S. government securities.
こうしたヘッジ付き日本国債は、ドル建て安全資産の需給が逼迫する中で、米国債と代替的な安全資産として投資家に受け入れられているとみられる。

This system of assessing bioequivalence of generic products assures that these substitutable products do not deviate substantially in in-vivo performance from the reference product.
一方、米国では「Thissystemofassessingbioequivalenceofgenericproductsassuresthatthesesubstitutableproductsdonotdeviatesubstantially inin-vivoperformancefromthereferenceproduct。

If a substituent is described as being optionally substituted with up to a particular number of non-hydrogen radicals, that substituent may be either(1) not substituted; or(2) substituted by up to that particular number of non-hydrogen radicals or by up to the maximum number of substitutable positions on the substituent, whichever is less.
置換基が最大で特定の数の非水素置換基で任意選択的に置換されていると記述される場合、その置換基は（１）置換されていないか、または（２）最大でその特定の数もしくはその置換基の置換可能な位置の最大の数までのどちらか少ない方の数の非水素置換基で置換されているかのどちらかであり得る。

Each of the market shares of the undertaking and its trading parties in the relevant markets cannot exceed 30% or at least two other independently controlled substitutable technologies must be obtainable in the relevant market at a reasonable cost.
(2)関連市場における事業者と取引の相手方の市場シェアが、いずれも30％以下であること又は関連市場に適正なコストで取得できる他の独立制御の代替技術が2つ以上あること。

As described herein, a bond drawn from a substituent to the center of one ring within a multiple-ring system(as shown below) represents substitution of the substituent at any substitutable position in any of the rings within the multiple ring system.
本明細書に記載するように、置換基から複数環系（以下に示すような）内の１個の環の中心に伸びた結合は、複数環系内の環のいずれかの任意の置換可能な位置での置換基の置換を表す。