Examples of using Substitutable in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
However, it is somehow substitutable with Nandrolone decanoate.
Tuttavia, è in qualche modo sostituibile con nandrolone decanoato.Values are between 0 and 1, with 1 being the least substitutable.
I valori sono compresi tra 0 e 1, dove il numero 1 indica la meno sostituibile.The Titan Bet is substitutable with highly respected industry such as;
Il Titan Bet è sostituibile con l'industria di tutto rispetto come;All models have a small size and are perfectly substitutable for traditional bulbs.
Tutti i modelli hanno dimensioni ridotte e sono perfettamente sostituibili per le lampadine tradizionali.Interchangable: substitutable for most standard slurry pumps.
Interchangable: sostituibile per la maggior parte delle pompe standard dei residui.a Canadian news magazine were interchangeable and substitutable.
una rivista di attualità canadese erano intercambiabili e rimpiazzabili.Payment could be totally or partially substitutable by service obligations.
Il pagamento potrebbe essere totalmente o parzialmente sostituibile con obblighi di servizio.47 per cent of work journeys were substitutable.
San Francisco il 47 per cento erano sostituibili.In most of the EU countries, consumer can switch to another, substitutable product very easily and on an affordable manner.
Nella maggior parte dei paesi dell'UE i consumatori possono passare ad altri prodotti intercambiabili in maniera molto semplice e a prezzi abbordabili;the different mortgage funding instruments are complementary rather than substitutable.
i diversi strumenti di finanziamento del credito ipotecario siano complementari anziché sostituibili.spirits have been found to be to some extent substitutable by the ECJ: case C-170/78 and case C-166/98.
ha ritenuto in un certo qual modo sostituibili il vino, e la birra e gli alcolici: causa C-170/78 e causa C-166/98.Rome and New York were substitutable.
Roma e New York erano sostituibili.SMART(Substitutable Medical Apps,
SMART(Subsitutable Medical Apps,Of the market for the licensed products and all interchangeable or substitutable goods and services;
Del mercato dell'insieme dei prodotti oggetto di licenza e di tutti i prodotti o servizi intercambiabili o surrogabili;In addition, if quantity restrictions cover also other substitutable products manufactured by the licensee on the basis of his own technology,
Inoltre, se le restrizioni quantitative riguardano anche altri prodotti sostituibili fabbricati dal licenziatario in base alla sua tecnologia,tramp services are not generally substitutable for liner services.
i servizi di« tramps· in linea generale non sono sostituibili ai trasporti di linea.Substitutable energy" means all energy consumed in electricity generation and,
Energia sostituibile», tutta l' energia consumata nelle centrali elettriche e,polyamide yarns are substitutable in many applications.
il filo poliammidico sono fungibili in svariati usi.Describing his brother as"not substitutable", Raúl proposed that Fidel continue
Descrivendo il fratello come"non sostituibile", Raúl propose che Fidel continuasseas regards their characteristics, substitutable products used in the manufacture of cheese.
In any case, it has been demonstrated that the various types of packaging, even where they are technically substitutable, are not adequately substitutable from an economic point of view for them to be considered to form part of one and the same market 2.
In ogni caso, fe stato dimostrato che i vari tipi di condizionamento, anche quando sono tecnicamente sostituibili, non lo sono sufficientemente sul piano economicoproducts of all finishes are substitutable and compete on the Community market.
tutti i tipi di prodotti finiti sono sostituibili e competono tra loro sul mercato comunitario.here that cable and satellite were not substitutable in the supply oftelecommunications services for transatlantic links.
le tecnologie via cavo e via satellite non fossero sostituibili in riferimento alla fornitura di servizi di telecomunicazioni destinatibecause they are generally not considered fully substitutable by final customers.
perché in genere non sono considerate totalmente sostituibili dai consumatori finali.was considered by most market participants as directly substitutable with“thermal” digital technology applied by other major competitors.
maggior parte degli operatori del mercato come direttamente sostituibile dalla tecnologia digitale ad esposizione termica utilizzata da altri importanti concorrenti.and in particular to products which are directly or indirectly substitutable for mineral oils.
in particolare a tutti i prodotti che sono direttamente o indirettamente sostituibili agli olì minerali.also suppliers of substitutable goods or services not applying franchising.
ma anche fornire beni o servizi fungibili non in franchising.are considered by users to be interchangeable or substitutable for the licensed products.
e al loro uso, sono considerati dall'utente intercambiabili o surrogabili ai prodotti oggetto di licenza.it finally transforms men themselves into things-things substitutable and interchangeable from the monetary point of view.
esso trasforma alla fine gli stessi uomini in cose, in cose sostituibili e intercambiabili al cospetto del denaro.central Mediterranean ports some road haulage services may be substitutable for maritimetransport services as a result of a very wide
quelli del Mediterraneo centrale é possibile in certi casi sostituire i servizi di trasporto marittimo con trasporti su strada,
