Examples of using Systematized in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This facility was systematized before the fall.
Sneaky, cunningly, the error would be systematized.
Sneaky, in sluwheid, zou de dwaling worden gesystematiseerd.It was further developed and systematized by professor Orentreich.
Ze werd verder ontwikkeld en in 1959 gesystematiseerd door professor Orentreich.OEMs are becoming more and more modularized and systematized.
OEM's worden steeds meer gemodulariseerd en gesystematiseerd.Smits' work reflects a refusal of systematized choreographic expression.
Smits' werk weerspiegelt een weigering van gesystematiseerd choreografische expressie.work with information needs to be systematized.
moet het werken met informatie worden gesystematiseerd.The art form was systematized by King Louis XIV about a hundred years later.
Ongeveer honderd jaar later werd de kunstvorm gesystematiseerd door Koning Lodewijk XIV.You have been victims of this systematized… patriarchal.
the singularities are usually removed or they are systematized.
de singulariteiten gewoonlijk verwijderd, of ze worden gesystematiseerd.Creating web pages and applications systematized according to the….
Het creëren van webpagina's en applicaties gesystematiseerd volgens de advertentie.Modern, systematized teaching methods are something that started in the first half of the last century.
Moderne, systematische onderwijsmethoden zijn begonnen in de eerste helft van de laatste eeuw.the rules of chess systematized and standardized.
de regels van het schaakspel gesystematiseerd en gestandaardiseerd.You have been victims of this systematized… patriarchal. Oppression for many years now… stop talking.
Jullie al vele jaren slachtoffers van deze gesystematiseerde… patriarchale onderdrukking.helpful and has everything systematized and easy to understand.
behulpzaam en heeft alles gesystematiseerd en eenvoudig te begrijpen.If they are the Romans who systematized the exploitation of it, the vine was imported in Pelješac by the Greeks.
Als het de Romeinen zijn die het gebruik ervan systematiseerden, werd de wijngaard aan Pelješac door de Grieken ingevoerd.from which these old formal languages were derived and later systematized.
waar van deze oud formeel talen waren afgeleid en later systematiseerden.A huge set of tools neatly systematized and does not complicate the work.
Een groot aantal gereedschappen netjes gesystematiseerd en maakt het werk niet gecompliceerder.Philosophy of science: is concerned with the question what are the fundaments of science human systematized theoretical knowledge.
Wetenschapsfilosofie: houdt zich bezig met de vraag wat de fundamenten van de wetenschap menselijke gesystematiseerde theoretische kennis zijn.Creating web pages and applications systematized according to the needs of your business.
Het creëren van webpagina's en applicaties gesystematiseerd volgens de noden van uw bedrijf.pricing strategies are also streamlined and systematized.
prijsstrategieën zijn ook gestroomlijnd en gesystematiseerd.In the Ottoman Empire, this religious status became systematized as the"millet" administrative pattern.
In het Ottomaanse Rijk werd deze religieuze status gesystematiseerd als het millet systeem.It was he who systematized Capoeira in 1889 and also who inaugurated in 1941 the first official Capoeira Angola academy.
Hij sistematiseerde de Capoeira in 1889 en huldigde ook de eerste officiële school voor Capoeira Angola in, in 1941.In classical times, these inquiries were systematized in six schools of philosophy.
In de klassieke periode werden de naspeuringen in de cultuur van de kennis gesystematiseerd in zes scholen van filosofie.Systematized control over the calculation of wages,
Gesystematiseerde controle over de berekening van de lonen,The factory management has been improved and systematized since we passed authentication of ISO9001:2008 in 2014.
De fabriek beheer is verbeterd en gesystematiseerd omdat we authenticatie van ISO9001: 2008 in 2014.they require a thorough, systematized approach to implementation and deployment.
ze vereisen een grondige, systematische aanpak van de implementatie en ontwikkeling.That's the one that John Locke systematized when he said that freedom was rooted in private property rights and the protection of law.
Dat is degene die John Locke heeft gesystematiseerd toen hij zei dat vrijheid was geworteld in privé-eigendom en rechtsbescherming.It would be great if you could enjoy the dictionaries systematized by the PERL program on this site.
Het zou geweldig zijn als je kon genieten van de woordenboeken gesystematiseerd door het PERL-programma op deze site.The main way to restore speech are systematized and lengthy sessions with an aphasiologist speech therapist aimed at restoring speech, writing and reading.
De belangrijkste manier om spraak te herstellen zijn gesystematiseerde en langdurige sessies met een aphasiologist-logopedist, gericht op het herstellen van spraak, schrijven en lezen.equipment are systematized and stored on-site for reuse and repurpose.
