What is the translation of " SYSTEMATIZED " in Chinese?

• 系统化
• 制度化

Examples of using Systematized in English and their translations into Chinese

There is no systematized training.
(a)没有系统的培训。

Law was not consciously systematized.
法律没有有意识地系统化。

Systematized effort to gain new knowledge.
系统化的努力获得新的知识。

Rationality done right is“systematized winning.”.
将理性处理对了便会获得“系统化的胜利。

Systematized support to policy dialogue processes.
向政策对话进程提供系统支持.

That cooperation needs to be reinforced and systematized.
这种合作需要得到加强和系统化。

Information was stored and systematized in expanding libraries.
信息被存储在不断扩大的图书馆中，并被系统化。

Such follow-up should be strengthened and systematized.
此类后续行动应当加强，并使之系统化。

Was secondment systematized, or done merely at the initiative of Member States?
借调是系统化进行，还是只能由会员国主动提出？?

Management concept, scientific, marketization and systematized;
管理理念：科学化、市场化、系统化；.

Regular face-to-face gender training systematized(Regional cluster meetings).
定期面对面的性别问题培训制度化（区域组会议）.

A lot of it's systematized, a lot of it is processes and a lot of it is a lot of time.
很多都是系统化的，很多都是过程，很多都是时间。

Analysis of protection issues has become much more systematized at country level.
国家一级的保护问题分析工作已经变得更加系统。

Positioning of systematized practices for defining the scope of cybercrime investigations.
定位系统化实施手段，定义网络犯罪调查的规模。

Going back to school might prove to be an effective method because it is more formal and systematized.
回到学校可能是一个有效的方法，因为它更正式和系统化。

The intercountry programme systematized lessons learned and good practices.
国家间方案已把取得的经验和好的做法系统化。

Systematized medical care in Japan dates from the introduction of Chinese medicine in the 6th century.
在日本，系统化的医疗保健是从6世纪引进中医之时开始的。

During Nightingale's time at Scutari, she collected data and systematized record-keeping practices.
在斯库台湖前线的日子里，南丁格尔收集数据并系统化这些实践的记录。

To sum up, it is not hard to see that systematized smart home has its inherent advantages, which is unmatched by single product.
综上我们不难看出，系统化的智能家居拥有其固有的优势，这是单品化无法比拟的。

Hence, AD622 became 1 AH(anno hegirae) in the Muslim calendar, which Umar systematized in 639.
因此，AD622成为1AH（ANNOhegirae）在穆斯林的日历，欧麦尔在639系统化。

Civil law is highly systematized and structured and relies on declarations of broad, general principles, often ignoring the details[4].
民法是高度系统化的和结构化的，依赖对宽泛、普遍的原则的宣示，经常忽视细节[21]。

Nevertheless, the Committee is of the opinion that cooperation with civil society could be further strengthened and systematized.
然而，委员会认为，与民间社会的合作应该进一步加强并系统化。

The lack of systematized information and the current situation in the country makes it impossible to determine where Angola lies on this route.
系统化信息不足以及国家现状使我们无法得知安哥拉目前置身于何种环境下。

Lecturing to large audiences, he both consolidated Bahaism in these parts of the world and systematized his father's teachings.
演讲，大量的观众，他都在世界上的这些地方综合巴哈和系统化他父亲的教诲。

There was concern that this routine and systematized violence would condition children to regard violence as an acceptable means of resolving conflict.
由此产生的关切是，这种常规化和系统化的暴力会使儿童习惯于将暴力视为解决冲突的一种可接受方法。

However, the Committee is concerned that the availability of counselling and rehabilitation services in the State party is still inadequate and not systematized.
然而，委员会仍关切的是，咨询和康复服务仍然不足，且没有制度化。

OHCHR encouraged and systematized inputs to ensure the inclusion of economic, social and cultural rights in the UPR conducted by the Human Rights Council.
人权高专办鼓励并提供系统化的投入，以确保将经济、社会和文化权利纳入人权理事会进行的普遍定期审议机制。

I did want to play around a bit with that corollary of Clarke's law- the idea that any sufficiently systematized magic is indistinguishable from science.
我确实想对克拉克定律的推论稍加玩弄一下，即任何足够系统化的魔法都无法与科学区分开来。

The establishment of the support plans mechanism systematized the Agency' s interventions and yielded useful information about States' nuclear security status.
核安保计划》机制的建立，使原子能机构的干预行动制度化，提供了关于各国核安保状况的有用信息。

On the other hand, European intellectuals increasingly accepted and systematized views of white racial superiority that entailed that no non-Caucasian group could develop philosophy.
另一方面，欧洲知识分子逐渐接受了白人种族优越论的观点并且将其系统化，意味着非白人群体产生不了哲学。