What is the translation of " SYSTEMATIZED " in Vietnamese?

• hệ thống hóa

Examples of using Systematized in English and their translations into Vietnamese

The distinctive feature of this building is a systematized design of water drainage, similar to a mountain.
Điểm đặc biệt của tòa nhà này là thiết kế hệ thống thoát nước, tương tự như một ngọn núi.

Al-Khwarizmi systematized and corrected Ptolemy's data in geography as regards to Africa and the Middle east.
Al- Khwārizmī đã hệ thống hóa và chính xác dữ liệu của Ptolemy cho châu phi và Trung Đông.

In 2009, Bamboozle won the national"Australian Business Award" for the professional and systematized way in which the company was run.
Năm 2009, Bamboozle đạt giải thưởng quốc gia“ Giải thưởng Kinh doanh của nước Úc” vì vận hành công ty theo cách chuyên nghiệp và hệ thống.

This work was collected and systematized at the end of the century by J. G. Darboux and Luigi Bianchi.
Những nghiên cứu này đã được tập hợp và hệ thống hóa lại vào cuối thế kỷ 19 bởi các nhà toán học Jean Gaston Darboux và Luigi Bianchi.

Little is known about Leucippus, while the ideas of his student Democritus- who is said to have taken over and systematized his teacher's theory- are known from a large number of reports.
Không còn biết được nhiều về Leucippus, trong khi những ý tưởng của người học trò của ông, Democritus- người được nói là đã tiếp nhận và hệ thống hóa lý thuyết của người thày của mình- được biết đến qua một số lớn những tưởng thuật.

We have put together and systematized up-to-date information about all markets in all countries all over the world just for you.
Chúng tôi đã tổng hợp và hệ thống hóa những thông tin cập nhật nhất về tất cả các khu chợ ở mọi quốc gia trên thế giới cho riêng bạn.\.

In other words, according to Flanagan, qualitative research based on observation and the anecdotal record can be systematized in such a way as to understand a phenomenon and offer answers to possible problems.
Nói cách khác, theo Flanagan, nghiên cứu định tính dựa trên quan sát và ghi chép giai thoại có thể được hệ thống hóa theo cách hiểu được một hiện tượng và đưa ra câu trả lời cho các vấn đề có thể xảy ra….

We have created and systematized a huge database of addresses and detailed information about tens of thousands of active churches especially for you.
Chúng tôi đã tạo và hệ thống hóa một cơ sở dữ liệu khổng lồ các địa chỉ và thông tin chi tiết về hàng chục nghìn nhà thờ còn hoạt động cho bạn sử dụng.\.

In his Considerations on Representative Government(1861) he systematized opinions already put forward in many casual articles and essays.
Trong tác phẩm Những xem xét về Chính thể Đại nghị( 1861), ông đã hệ thống hóa các quan điểm được trình bày trong nhiều bài báo và tiểu luận.

During this time, I systematized all the accumulated information about the Russian franchise market, typical problems associated with franchises, and collected them into a kind of"catalog".
Trong thời gian này, tôi đã hệ thống hóa tất cả các thông tin tích lũy về thị trường nhượng quyền của Nga, các vấn đề điển hình liên quan đến nhượng quyền thương mại và thu thập chúng thành một loại" danh mục".

Elaine Furniss, an independent consultant who synthesized and systematized information for the report and was the author of the remaining chapters.
Và bà Elaine Furniss, một nhà tư vấn độc lập người đã tổng hợp và hệ thống các thông tin cho báo cáo và cũng là tác giả của các chương còn lại.

In the 14th century these two lineages passed through Rangjung Dorje, the third Karmapa, and his close Dharma friend Longchen Rabjam(1308-1363), the latter of which systematized these teachings in his great body of writings.
Trong thế kỷ 14, hai dòng này đi qua Rangjung Dorje, vị Karmapa thứ ba, và người bạn Pháp thân thiết của ngài là Longchen Rabjam( 1308- 1363), vị sau hệ thống hóa các lời chỉ dạy này trong bộ trước tác đồ sộ của mình.

It is for this reason that all official tasks should be systematized and a work schedule should be drawn up with a strict framework for the execution of each task.
Vì lý do này, tất cả các nhiệm vụ chính thức nên được hệ thống hóa và một lịch trình làm việc nên được soạn thảo với một khung nghiêm ngặt để thực hiện từng nhiệm vụ.

On the other hand, Enrique Salinas, commercial technician from AR Racking stresses that"our objective is to adapt to each client and help them to be more competitive and faster, as in the case of Gabol, where they must have a highly systematized logistics system".
Mặt khác, Enrique Salinas, kỹ thuật viên thương mại của AR Racking nhấn mạnh rằng“ mục tiêu của chúng tôi là thích nghi với từng khách hàng và giúp họ cạnh tranh hơn và nhanh hơn, như trong trường hợp của Gabol, nơi họ phải có hệ thống hậu cần được hệ thống hóa cao“.

The information obtained can be systematized, recorded, discussed with friends- the more a person interacts with new knowledge, the better and deeper they digest.
Thông tin thu được có thể được hệ thống hóa, ghi lại, thảo luận với bạn bè- một người càng tương tác với kiến thức mới, họ càng tiêu hóa tốt hơn và sâu hơn.

There are many of these musical treatises, and they have been written at different epochs; but they all, without exception, show that in India music was known and systematized in times when the modern civilized nations of Europe still lived like savages.
Có nhiều khảo luận về nhạc và viết vào các thời đại khác nhau, mà tất cả- không có ngoại lệ- đều cho thấy nhạc Ấn Độ đã được biết và hệ thống hóa vào lúc mà các nước văn minh hiện thời của Âu châu còn trong tình trạng bán khai.

Delusions are often not systematized and vague.[4] Among the actual psychotic symptoms seen in childhood schizophrenia auditory hallucinations are the most common.
Ảo tưởng thường không được hệ thống hóa và mơ hồ.[ 1] Trong số các triệu chứng loạn thần thực tế thấy trong tâm thần phân liệt thính giác trẻ em là ảo giác phổ biến nhất.

The middle Baroque had absolutely no bearing at all on the theoretical work of Johann Fux, who systematized the strict counterpoint characteristic of earlier ages in his Gradus ad Paranassum(1725).
Giữa thời kì Baroque hoàn toàn không hề mang bộ dạng nào về công tác lý luận của Johann Fux, người đã hệ thống hóa các đặc điểm nghiêm khắc về đối âm của thời kì trước trong Gradus ad Paranssum( 1725).

These new tax policies are systematized, compiled briefly and transmitted via the e-mail system and sent to 160,000 enterprises that registered with the Tax authorities.
Những nội dung chính sách thuế mới này được hệ thống hóa, biên soạn ngắn gọn, cô đọng và truyền tải qua hệ thống gửi thư điện tử và gửi đến 160.000 DN có đăng ký email với cơ quan thuế.

Information on measures to provide first aid to victims should be systematized according to the types(directions) of harmful effects(through respiratory system, when ingested, in the eyes and on the skin).
Thông tin về các biện pháp sơ cứu ban đầu cho nạn nhân nên được hệ thống hóa theo loại( hướng) tác động có hại( thông qua hệ hô hấp, nếu ăn vào mắt và trên da).

Buying clothes can also be systematized, as well as apply the trick of fitting in expensive boutiques, and then order this model on the Internet(in fact, prices are lower by 30 percent, and you can still get to share).
Mua quần áo cũng có thể được hệ thống hóa, cũng như áp dụng thủ thuật lắp vào các cửa hàng đắt tiền, sau đó đặt mua mẫu này trên Internet( thực tế, giá thấp hơn 30% và bạn vẫn có thể chia sẻ).

At these volumes it isn't speculators money, it is a systematized method to drive the masses away from crypto currency and for the elite to acquire a larger percentage of the market for another round of accumulation giving they a bigger playing hand.
Những khối lượng này không phải là tiền đầu cơ, nó là một phương pháp hệ thống hóa để đẩy khối lượng ra khỏi tiền điện tử và cho giới thượng lưu để có được một tỷ lệ lớn hơn của thị trường cho một vòng tích lũy khác cho họ một tay chơi lớn hơn.

Loan and the police intelligence professionals systematized the corruption, regulating how much each particular agency would collect, how much each officer would skim off for his personal use, and what percentage would be turned over to Ky's political machine.
Loan và các tay nhà nghề tình báo cảnh sát hệ thống hóa tham nhũng, ấn định mỗi cơ quan có quyền thu tiền bao nhiêu, mỗi sĩ quan được phép cất giữ xài riêng bao nhiêu, và phải giao lại bao nhiêu phần trăm cho guồng máy chính trị của Kỳ.

Let's systematize our knowledge, and try to determine the main tips for mobile application testing.
Hãy hệ thống hóa kiến thức của chúng ta và cố gắng xác định các tip chính để Testing ứng dụng Mobile.

You can systematize a lot of things but time isn't one of them, so make sure you're spending it with the right people.
Bạn có thể hệ thống hóa nhiều thứ, nhưng không thể hệ thống hóa thời gian, vì vậy hãy đảm bảo bạn luôn dành nó cho đúng người.

It has everything you need to make all the right decisions and systematize your trading activity.
Nó có mọi thứ bạn cần để thực hiện tất cả các quyết định đúng đắn và hệ thống hoá hoạt động kinh doanh của bạn.

Systematizing, naming and classifying dominated natural history throughout much of the 17th and 18th centuries.
Hệ thống hóa, đặt tên và phân loại lịch sử tự nhiên là mối bân tâm hàng đầu trong suốt phần lớn thế kỷ 17 và 18.

In addition, we have the certification according to ISO 29990, which systematizes and evaluates the special processes of learning services.
Bên cạnh đó, chúng tôi có chứng nhận ISO 29.990, trong đó hệ thống hóa các quy trình cụ thể của các dịch vụ học tập và đánh giá.

To collect, systematize and evaluate the economic information, using a range of methods of analysis, in accordance with the principle of confidentiality.
Thu thập, hệ thống hóa và đánh giá thông tin kinh tế, sử dụng một loạt các phương pháp phân tích, theo nguyên tắc bảo mật.[-].

In these articles on books, the author makes an attempt to analyze and systematize, open experiences.
Trong các bài viết về sách này, tác giả đã cố gắng phân tích và hệ thống hóa, trải nghiệm mở.