What is the translation of " THE BLAME " in Dutch?

• de schuld
• de blaam
• beschuldigd
• het verwijt

Examples of using The blame in English and their translations into Dutch

I share the blame.
Ik deel de schuld.

The blame lies elsewhere.
Het verwijt ligt ergens anders.

We share the blame.
We delen de schuld.

All the blame was placed on Mamuro.
Alle schuld werd bij Mamuro gelegd.

Dee got the blame.
Dee werd beschuldigt.

Taking the blame for killing Kate
De schuld opnemen voor het doden van Kate…

I accept the blame.
Ik aanvaard het verwijt.

Sharing the blame does not change what this is.
Het delen van de schuld verandert niet wat dit is.

And Ryan got the blame.
En Ryan kreeg de schuld.

Taking the blame for killing kate.
De schuld opnemen voor het doden van Kate.

And leaving me the blame♪.
Op mij legden ze de blaam.

You put the blame on Callie.
Je hebt Callie beschuldigd.

I will take all the blame.
Ik zal alle schuld op me nemen.

I will take the blame for everything.
Ik neem de schuld voor alles.

I take my share of the blame.
Ik neem mijn deel van de schuld.

I will get the blame if she tells.
Ik krijg de schuld als ze het vertelt.

And I know who gets the blame.
En ik weet wie de schuld krijgt.

You taking the blame for your brother.
Jij neemt de schuld op voor je broer.

But why? And you took the blame.
En jij nam de schuld, maar waarom?

Who's gonna get the blame for killing Reno?
Wie gaat de schuld krijgen voor het doden van Reno?

You dare not give her the blame.
Durf haar niet de schuld te geven.

Above five, the Blame clearly have their own individual code.
Boven de vijf hebben de Biame duidelijk hun eigen code.

That is where the blame is.
Dat is waar de schuld ligt.

For this, I must share some of the blame.
Voor dit, moet ik delen in de schuld.

It is shifting the blame on others.
Het is het verschuiven van de schuld op anderen.

You should have let me take the blame.
Je had me de schuld op mij moeten laten nemen.

It stands for passing the blame and dodging responsibility.
Het staat voor het doorschuiven van schuld en het ontlopen van verantwoordelijkheid.

And he let David take the blame.
En hij liet David de schuld op zich nemen.

Israel boycott activists put the blame of the conflict entirely on Israel.
De voorvechters van een boycot leggen de oorzaken van het conflict geheel bij Israël.

Can we just stop with the blame.
Kunnen wij gewoon ophouden met het verwijt.