What is the translation of " THE BLAME " in Croatian?

• kriviti
• kriv
• krivnja
• krivica
• krivnju
• krivicu
• okriviti
• okrive
• optuživanja
• su okrivili
• okrivljuju
• krivnje
• krivice
• kriviš
• krivi
• krivili
• krive
• okrivi
• krivite
• kriva
• okrivio

Examples of using The blame in English and their translations into Croatian

You're taking the blame.
Uzeo si kriv.

So the blame is also mine.
Dakle, kriv je i moje.

Well, I will take the blame.
Pa, ja ću se kriviti.

The blame is only on us.
Krivnja je samo na nama.

Adam would take the blame.
Krivica bi pala na Adama.

The blame is Definitely on me.
Definitivno sam ja kriv.

I had to put the blame someplace.
Morao sam kriviti negdje.

Someone's got to take the blame.
Nekoga je trebalo okriviti.

And the blame for this is only her.
A kriv za to je samo ona.

She shouldn't take the blame for.
Ne trebaju nju kriviti za ovo.

The blame for this is entirely mine.
Krivnja za ovo je u potpunosti moja.

You want to play the blame game?
Želite igrati igru optuživanja?

The blame for last night's tragedy is mine.
Krivica za sinoćnju tragediju je moja.

I thought I would get the blame.
Mislila sam da će mene okriviti.

Can't take the blame for the root canal.
Ne može se kriviti za korijenski kanal.

Allison vanishes, you get the blame.
Alison nestaje, tebe okrivljuju.

You took the blame, but she carried the guilt.
Uzeo si kriv, ali nosila krivnju.

This is no time for the blame game!
Ovo nije vrijeme za igru optuživanja!

And the blame, right or wrong, points to IMF.
I krivnja, opravdano ili ne, ide na račun IMF-a.

I deserve to take the blame for this.
Zaslužujem da me okrive za ovo.

Maybe she wanted Champerico to take the blame.
Možda je htjela okriviti Champerico.

Let's not play the blame game, eh?
Nemojmo igrati igru optuživanja, ha?

I wanted that impostor to take the blame.
Htjela sam da okrive onog varalicu!

And lay the blame for the death of that poor girl on me.
I kriviti me za smrt te jadne djevojke.

They hit and run and we get the blame.
Oni pljačkaju i bježe, a nas okrive.

Letting Jim Carter take the blame for your poaching escapade?
Pustio si da Jima Cartera okrive za tvoje ludorije u krivolovu?

And then the teachers give me the blame.
A poslije učitelji mene okrivljuju.

That means I get the blame if you suddenly cannot pay rent.
To znaci da ce mene okriviti, ako ti recimo ne možeš platiti stanarinu.

Well I think we all know who's the blame for that.
Svi znamo tko je kriv za ovo.

That means I get the blame if you suddenly cannot pay rent.
Znači da ću ja biti kriv ako odjednom ne budete mogli plaćati stanarinu.