THE BLAME Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 責任を
• 責任は
• 責任
• 非難を
• 責める
• 非難
• 責められる
• blame
• 責めを負って
• 罪に
• 非難の

Examples of using The blame in English and their translations into Japanese

I will take the blame.
責任は私が取る。

So the blame is on Obama.
その責任は、オバマにある。

You should take the blame.
責められるべきだ。

Avoid the blame game.
非難ゲームを避けます。

NASA will take the blame.
この事態にNASAは非難を浴びます。

But the blame is to my telling.
だが、伝える責任は私にある。

Try to avoid the blame game.
非難ゲームを避けます。

So the blame is all yours.".
だから責任は全部お前にある」と言う。

She consented to take the blame.
彼はその非難を受けることに同意した。

Put the blame on VTR….
ただ、puttheblameonVTRはどうしても。

She consented to take the blame.
彼女はその非難を受けることに同意した。

Put the blame on VCR….
ただ、puttheblameonVTRはどうしても。

And I will be glad to take the blame here.
ここをこう責めると喜ばれるよ。

How to use the blame feature in TFS?
TFSでの非難機能の使い方は？

Turkey also must bear part of the blame.
日本も責任の一端を担わなければならない。

Somehow all the blame is mine.
どういうわけかすべての責任は私のものです。

But the blame is with us, unfortunately.
しかしその責任は残念ながら私たちにあります。

I acknowledge that part of the blame lies on me.
その責任の一端が私にあることは承知している。

Much of the blame goes to wealthy nations.
責任の大部分は豊かな国にある。

My pay is very high and I take all the blame.
私は高額の給料を受け取っているし、全ての非難を受け入れる。

I will take the blame as ownership.
私はオーナーとして非難を受け止めます。

The blame is placed upon the British.
責めるべきはイギリス人自身だ。

I'm not casting the blame solely on my ex.
元夫だけを責める気はありません。

He gets the credit, but he also gets the blame.
彼は信用を得ます,彼はまた、非難を取得します。

And the blame will not be all on one side.
そして、その責任は一方にあるのではありません。

Lets be clear about where the blame for delay belongs.
その遅れた責任の所在を明確にするべきである。

It is sure that the management also has a part of the blame.
行政にもその責任の一端はあると考えられる。

Yet to place the blame solely on them is a gross disservice.
しかし彼らだけを責めるのは片手落ちだ。

If the patient dies, the doctor gets the blame.
患者が死んだ場合、医師は責められることになります。

The pharmaceutical companies must also take their share of the blame.
製薬会社も責任の分担をするべきだと思います。