Examples of using Can blame in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who can blame him.
彼を非難できません。I don't think we can blame him.
我々は彼を責めることはできない。Who can blame a girl?
誰が少女を責めることができる。I don't think we can blame them.
私たちはかれらを責めることはできないと思います。Who can blame the parents?
誰が親を責められようか。But then again, who can blame her?
しかしまた、誰がそれを責めることができるんでしょうか？Who can blame these parents?
誰が親を責められようか。But to be blunt, who can blame him?
そして虐殺なら、だれがそれを非難できるかということです。Who can blame the boy?
誰が少年を責めることができるだろうか。It is but human nature and no one can blame them.
これは人間の本質であり、誰も責めることは出来ない。No one can blame God.
誰も神を咎めることはできない。You can blame your environment.
おらの環境のせいなのかもしれない。Indeed, who can blame them?
だれがかれらを責められようか？I can blame that, can I not?
彼らを非難できるだろうか？ぼくはできない。But, who can blame us.
しかし誰が俺たちを責められようか。But who can blame her for her enthusiasm?
しかし、誰が彼女の憂慮を責めることができるのだろうか？The only person that you can blame is yourself.
残念ながら、あなたが責めることができる唯一の人はあなた自身です。And who can blame China and Russia?
中国やロシアを非難できるのか？(And who can blame her.).
しかし，誰がそれを非難できよう。And who can blame the parents?
誰が親を責められようか。And who can blame the doctor?
誰がこの医師を責められようか。And who can blame Americans?
誰がアメリカを非難できるだろうか。And who can blame The Boy?
誰が少年を責めることができるだろうか。Then who can blame the doctor?
誰がこの医師を責められようか。Indeed who can blame him for that?
それを誰が非難できようか。Indeed who can blame him for that?
これを誰が非難できようか。And who can blame the Americans?
誰がアメリカを非難できるだろうか。And who can blame the Europeans?
誰がアメリカを非難できるだろうか。But who can blame the guy?
しかしだれが、その男性を責めることができるだろうか。And Skylar can blame no one but himself.
アッズーリは自分自身以外、誰かを責めることはできない。
