What is the translation of " CAN BLAME " in Turkish?

• suçlayabilir
• suçlayamaz
• suçlama gitti mi

Examples of using Can blame in English and their translations into Turkish

Who can blame them?
Onlari kim suçlayabilir?

With this food, who can blame them?
Bu yemekleri yerken onları kim suçlayabilir?

Nobody can blame you for making a mistake.
Kimse seni hata yaptığın için suçlayamaz.

For making a mistake. Nobody can blame you.
Kimse seni hata yaptığın için suçlayamaz.

And who can blame him?
Ve onu kim suçlayabilir?

He's gone? Most afternoons, but who can blame him?
Öğleden sonraları, ama onu suçlama. Gitti mi?

And who can blame them?
Ve onları kim suçlayabilir?

He's gone? Yeah… Most afternoons, but who can blame him?
Öğleden sonraları, ama onu suçlama. Gitti mi?

Of course no one can blame me for this.
Beni tabi ki kimse suçlayamaz.

Nobody can blame you for falling in love with Tom.
Toma aşık olduğun için kimse seni suçlayamaz.

Of course no one can blame me for this.
Elbette kimse beni bunun için suçlayamaz.

If they capture her at Compiègne… No one can blame us.
Kimse bizi suçlayamaz. Onu Compiègnede yakalarlarsa.

No one can blame you if you want to go home.
Eve dönmek istersen kimse seni suçlayamaz.

Yeah… Most afternoons, but who can blame him?
Evet, çoğu akşamüzeri yoktu ama kim suçlayabilir ki onu?

Even so, who can blame him for being jumpy?
Durum böyle olsa da tedirgin olduğu için onu kim suçlayabilir?

Well, with trousers like that, who can blame them?
Şey böyle pantolonlarla, kim onları suçlayabilir ki?

I mean, who can blame us for wanting to feel safe,?
Yani kendimizi güvende hissetmek istediğimiz için bizi kim suçlayabilir?

You went to that place and no one can blame you for that.
O yere gittin ve kimse seni bunun için suçlayamaz.

Bullshit! Who can blame you for going on a date after work?
Saçmalama! İşten sonra buluşmaya gittin diye kim seni suçlayabilir?

They all go to the supermarket now, and who can blame them?
Artık hepsi süpermarkete gidiyor ve onları kim suçlayabilir?

Nobody can blame you for trying to find your brother's murderer.
Kardeşinin katilini bulmaya çalıştığın için kimse seni suçlayamaz.

Uh… Most afternoons, but who can blame him?- He's gone? Yeah?
Evet, çoğu akşamüzeri yoktu ama kim suçlayabilir ki onu?

She's a little pushy, but she's obviously so desperate, who can blame her.
Biraz tez canlı ama kesinlikle umutsuz, kim onu suçlayabilir.

Who can blame her? If she's got a thing for my lustrous brown eyes?
Kahverengi gözlerimin ışığında bir şey görüyorsa onu kim suçlayabilir?

And after what happened, nobody can blame you for leaving.
Ve yaşananlardan sonra kimse ayrıldığın için seni suçlayamaz.

Nobody can blame us for what we do to nightriders burning our ranch.
Gece vakti çiftliğimizi yakanlara yaptıklarımız için bizi kimse suçlayamaz.

I think she might have the hots for me, which… Who can blame her?
Sanırım beni cinsel yönden arzuluyor kim suçlayabilir ki onu?

Nobody can blame Turkey for the delay in this process," he told the Financial Times.
Bu süreçte yaşanan gecikme için kimse Türkiyeyi suçlayamaz”, dedi.

I think, you know, maybe you're stressed and nobody can blame you for that.
Bence stresli bir dönemden geçiyorsun… bunun içinde kimse seni suçlayamaz.

After watching Walter's scariest home videos, who can blame her?
Walterın korku filminden fırlamış ev yapımı videolarını izledikten sonra, kim suçlayabilir kadını?