What is the translation of " THE BLAME " in Polish?

[ðə bleim]

Examples of using The blame in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
The blame is on me.
Wina jest we mnie.
To take the blame.
Żeby kogoś obwinić.
So the blame is also mine.
Więc wina jest również moja.
And Kai gets the blame.
A wina spada na Kai.
Let the blame fall on me.
Niechaj wina spadnie na mnie.
I will take the blame.
Wezmę winę na siebie.
The blame is not shared!
Wina nie leży po obu stronach!
I will take the blame.
Biorę winę na siebie.
The blame begins and ends with my dad.
Wina zaczyna się i kończy na moim ojcu.
And threw the blame on k.
Zrzuciłeś winę na K.
The blame for last night's tragedy is mine.
Wina za wczorajszą tragedię spada na mnie.
Then you got the blame.
A Ty stałeś się winny.
The blame. Right now, that's the mindset that I'm in.
Teraz to chodzi mi po głowie. Obwinianie.
I will take the blame.
Będziesz mnie obwiniać.
I will take the blame. I will go to some hotel in Malton with a tart.
Będziesz mnie obwiniać, bo chodzę do hotelu z dziwką.
I'm prepared to take the blame.
Wezmę winę na siebie.
He took the blame for me.
On wziął winę na siebie.
The diplomat takes the blame.
Dyplomata bierze winę.
In my opinion, the blame rests with you.
Według mnie, wina leży w tobie.
Someone had to take the blame.
Ktoś musiał być winny, wybrali jego.
Because he feels the blame, every day since it's happened.
On czuje się winny, każdego dnia od czasu katastrofy.
Be a man, take the blame.
Bądź mężczyzną, przyjmij winę na siebie.
Opens the blame dialog for the file specified in/path.
Otwiera okno dialogowe adnotacji dla pliku określonego w/path.
I will take the blame. Ok.
Wezmę winę na siebie. Dobra.
This is a no-fault state, let's not start the blame.
To jest stanowisko"bez winy" nie zaczynajmy obwiniać.
I'm taking all the blame myself.
Biorę całą winę na siebie.
You didn't advise her to lie in police interviews and put the blame.
Nie radziła jej pani skłamać i obwinić Georgię?
Will you take the blame on yourself?
Weźmiesz winę na siebie?
That's the mindset that I'm in. The blame.
Lubię to, bo mogę kogoś obwinić.
Help me take the blame for myself.
Pomóż mi wziąć winę za samą siebie.
Results: 747, Time: 0.0549

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish