What is the translation of " TO THE SAME THING " in Dutch?

• op hetzelfde

Examples of using To the same thing in English and their translations into Dutch

It comes to the same thing.
Dat komt op hetzelfde neer.

Sooner or later it all comes down to the same thing.
Vroeg of laat komt het op hetzelfde neer.

It comes to the same thing.
Het komt op hetzelfde neer.

Fortunately, this often comes down to the same thing.
Gelukkig komt dit vaak op hetzelfde neer.

Comes to the same thing, right?
Dat komt op hetzelfde neer, toch?

It still comes down to the same thing.
Het komt op hetzelfde neer.

Back to the same thing as you are, son.
Terug naar hetzelfde als jij, zoon.

Do they all point to the same thing?
Wijzen ze allemaal naar hetzelfde?

I'm trying to the same thing for you.
Ik probeer hetzelfde voor jou.

It's just a different route to the same thing.
Dat is gewoon een andere route naar hetzelfde.

So things equal to the same thing are equal to one another.
Dus dingen gelijkwaardig aan hetzelfde zijn gelijkwaardig aan elkaar.

Cuz they were referring to the same thing.
Want ze verwezen naar hetzelfde ding.

Well a was referring to the same thing so it also became 0.
En omdat a naar hetzelfde verwees, werd het eerste element daar ook 0 van.

No. But it… I mean, it always comes down to the same thing.
Maar het komt altijd op hetzelfde neer. Nee.

Things which are equal to the same thing"are equal to each other.
Dingen die gelijk zijn aan hetzelfde, zijn gelijk aan elkaar.

Type 2, not Type 1, but it amounts to the same thing.
Type 2, niet Type 1, maar het leidt tot hetzelfde.

We always get back to the same thing.
Het komt steeds op hetzelfde neer.

it all comes down to the same thing.
laat komt het op hetzelfde neer.

It all boils down to the same thing.
Het komt allemaal op hetzelfde neer.

directory really refer to the same thing.
map verwijzen in feite naar hetzelfde fenomeen.

It keeps coming back to the same thing, fear.
Het komt steeds op hetzelde neer, angst.

it all comes down to the same thing.
het komt altijd op hetzelfde neer.

I never do. It comes to the same thing.
Nee, maar het komt op hetzelfde neer.

forskolin refer to the same thing.
forskoline verwijzen naar het zelfde ding.

But it all amounts to the same thing.
Maar het komt allemaal neer op hetzelfde.

Different people's reactions to the same thing.
De reacties van verschillende mensen op hetzelfde ding.

All that you say comes to the same thing.
Alles wat je zegt komt op hetzelfde neer.

This is not even close to the same thing.
Dit lijkt zelfs van ver nog hetzelfde niet.

I can't get up tomorrow to the same thing.
Ik kan morgen hetzelfde niet meer opbrengen.

Well, I can say it amounts to the same thing.
Nou, ik kan zeggen dat het op hetzelfde neerkomt.