What is the translation of " WERE SUBMITTED " in Dutch?

• werden ingediend
• zijn ingediend
• ingediend
• zijn voorgelegd
• werden voorgelegd
• werden ingezonden
• zijn verstrekt
• werden onderworpen
• werd ingediend
• waren ingediend
• is ingediend
• ingediende
• is voorgelegd
• worden ingediend

Examples of using Were submitted in English and their translations into Dutch

All my publications were submitted.
Al mijn publicaties zijn ingediend.

Your actions were submitted by your team leader.
Uw acties zijn ingediend door uw teamleider.

Messages coming in from all over the world were submitted.
Boodschappen die vanuit de hele wereld werden ingezonden.

These questions were submitted on 3 May 2016.
Deze vragen zijn ingezonden op 3 mei 2016.

In 2007, a total of more than 4000 applications were submitted.
In 2008 werden in totaal ruim 3.9 aanvragen ingediend.

These replies were submitted on 31 January.
Het heeft die antwoorden op 31 januari ingediend.

Papers are ordered by the date they were submitted.
Papers worden gerangschikt op de datum waarop ze zijn ingezonden.

Proposals were submitted by men and 23 by women.
Voorstellen werden ingediend door mannen en 23 door vrouwen.

Several designs were submitted.
Verschillende ontwerpen werden ingezonden.

These were submitted by your faithful subjects. Next.
Volgende. Deze werden ingediend door uw trouwe onderdanen.

More than 50% of 1 160 applications were submitted by companies.
Meer dan 50% van de 1 160 aanvragen werd ingediend door bedrijven.

The plans were submitted to the Brussels Capital Region.
De plannen werden ingediend bij het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

This commission didn't know about it until the plans were submitted.
Deze commissie wist daar pas van nadat de plannen waren ingediend.

No other proposals were submitted for discussion. 5.
Geen andere voorstellen werden ingediend ter stemming. 5.

and proposals were submitted.
ontwerpen en voorstellen ingediend.

The bulk of proposals were submitted by‘development' NGOs.
De meeste voorstellen waren ingediend door ontwikkelings-NGO's.

Over the 2007-2013 period, almost 20 000 grant applications were submitted.
Tijdens de periode 2007-2013 werden bijna 20 000 subsidieaanvragen ingediend.

The applications were submitted by Abril Abogados from Madrid, Spain.
De aanvragen zijn ingediend door Abril Abogados uit Madrid, Spanje.

In this funding round, research proposals were submitted by 571 researchers.
Deze ronde dienden 571 onderzoekers een onderzoeksvoorstel in.

Reviews that were submitted for the wrong place or airline.
Beoordelingen die zijn ingediend voor de verkeerde plek of luchtvaartmaatschappij.

Let me now turn to the amendments which were submitted to plenary.
Ik wil thans overgaan op de amendementen die in de plenaire vergadering zijn ingediend.

Proposals were submitted from all areas of European science.
Vanuit alle hoeken van de Europese wetenschap werden voorstellen ingediend.

The challenging questions of Project Beauty were submitted to the Scottish population.
De vragen van Project Beauty zijn voorgelegd aan de Nederlandse bevolking.

The reports were submitted on time, The error was corrected.
De rapporten op tijd ingeleverd had, de fouten gecorrigeerd had..

Look at the list of addresses for which claims were submitted before 31 December 2018.
Bekijk de lijst van adressen waarvoor tot 31 december 2018 aanvragen zijn ingediend.

The paintings were submitted unsigned, and evaluated by the jury anonymously.
De schilderstukken moesten ongesigneerd worden ingeleverd en werden anoniem beoordeeld.

These photographs should be different from those that were submitted for other awards.
Deze foto's moet verschillen van degenen die werden ingediend voor de andere awards.

Complete proposals were submitted, totaling $297,575 in requested funding.
Volledige voorstellen zijn er ingediend met in totaal$ 297.575 van gevraagde financiering.

The national reform programme and stability programme were submitted on 27 April 2012.
Het nationaal hervormingsprogramma en het stabiliteitsprogramma zijn ingediend op 27 april 2012.

What's more, some songs were submitted that were not in the CD library.
Sterker nog, sommige nummers die werden ingediend kwamen niet voor in de cd-bibliotheek.