What is the translation of " WERE SUBMITTED " in Swedish?

• lämnades in
• lämnades
• lades fram
• överlämnades
• inkom
• skickades in
• har inkommit
• ingavs
• kom in
• har presenterats
• översändes

Examples of using Were submitted in English and their translations into Swedish

One hundred proposals were submitted.
Ett hundratal förslag kom in.

The responses were submitted to the EMEA on 12 September 2006.
Svaren inkom till EMEA den 12 september 2006.

No long-term data were submitted.
Inga långtidsdata har presenterats.

Projects were submitted in 1996 but started in late 1997.
Projekt inkom 1996 men påbörjades i slutet av 1997.

More than 5,500 entries from 54 countries were submitted.
Fler än 5500 bidrag lämnades in från 54 länder.

No projects were submitted this year.
Inga projekt lämnades in i år.

all cases of more than three thousand practitioners who were tortured to death were submitted to the International Criminal Court.
de fall som nämnts ovan och alla fall med över tretusen utövare som torterats till döds har presenterats för den internationella brottsdomstolen.

No projects were submitted this year.
Inga projekt lämnades in detta år.

The articles of the rural development regulation concerning evaluation were expanded through guidelines for 2000-06 which were submitted to the Member States in July 1999.
De artiklar i den nya förordningen om landsbygdsutveckling som behandlar utvärdering har förtydligats genom riktlinjer för perioden 20002006, vilka översändes till medlemsstaterna i juli 1999.

Of SOLVIT cases were submitted by businesses.
Av SOLVIT-ärendena inkom från företag.

the ESF totalling €58 million) were submitted to the Commission and judged acceptable in July 2000.
ESF som uppgår till sammanlagt 58 miljoner euro) har presenterats för kommissionen och bedömdes i juli 2000 uppfylla kraven för att behandlas.

Both applications were submitted in early 2004.
Ansökningarna ingavs i början av 2004.

New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of this additive to horses.
Nya uppgifter har inkommit till stöd för en ansökan om att utsträcka godkännandet till att omfatta användning av tillsatsen för hästar.

Private members' motions were submitted in autumn 2015.
Motioner lämnades in hösten 2015.

The reports were submitted in electronic format through the‘Reportnet' System of the European Environment Agency EEA.
Rapporterna lades fram i elektroniskt format via Europeiska miljöbyråns system Reportnet.

More than 50% of 1 160 applications were submitted by companies.
Mer än 50% av de 1 160 ansökningarna lämnades in av företag.

Proposals were submitted in 2002, 143 in 2003
Förslag lades fram år 2002, 143 år 2003

A total of 72 entries from 30 countries were submitted to the competition.
Totalt 72 bidrag från 30 länder kom in till tävlingen.

These reports were submitted to the Commission by the end of 2003.
Samtliga rapporter överlämnades till kommission före slutet av 2003.

The last conversion measures funded were submitted in 2006.
De senaste omställningsåtgärder som beviljats denna finansiering lades fram 2006.

No notifications were submitted for Group II Type B activities.
Inga anmälningar har inkommit för verksamhet inom grupp II/typ B.

It is known though that credit card payments were submitted for free trials of the pill.
Det är känt dock att kreditkortsbetalningar lämnades gratis prövningar av p-piller.

The results were submitted to the EBA and published on 29 July 2016.
Resultaten överlämnades till EBA och publicerades den 29 juli 2016.

The dossier and the information from each of the reviews were submitted to the Scientific Committee for Plants.
Akterna och dokumentationen från granskningarna överlämnades till Vetenskapliga kommittén för växter.

That closed bids were submitted along with the application in sealed envelopes.
Det innebär att buden skickades in tillsammans med ansökan i ett förseglat kuvert.

Most of the related closure documents were submitted by Member States in September 2010.
De flesta tillhörande avslutningsdokument lämnades in av medlemsstaterna i september 2010.

Of these, 26% were submitted by companies and associations, whereas 74% were submitted by individual citizens.
Av dessa ingavs 26% av företag och föreningar, medan 74% ingavs av enskilda medborgare.

Of SOLVIT cases were submitted by citizens.
Av SOLVIT-ärendena inkom från privatpersoner.

The observations were submitted to the High Court of Ireland regarding conditions of Article 101(3) TFEU with a particular focus on capacity-reducing restructuring agreements,
Synpunkterna översändes till High Court of Ireland avseende villkoren i artikel 101.3 i EUF-fördraget med särskild fokus på kapacitetsminskande omstruktureringsavtal,

Of SOLVIT cases were submitted by businesses.
Av alla SOLVIT-ärenden lämnades in av företag.

How to use "were submitted" in an English sentence

The judges’ ballots were submitted anonymously.

Three garments were submitted for review.

Fifteen RCNs were submitted this year.

Others were submitted more than once.

Entries were submitted via text message.

Over 650 artworks were submitted overall.

Samples were submitted with your request.

Nonbinding bids were submitted last month.

All the submissions were submitted digitally.

Many, many more were submitted online.

How to use "lämnades in, lades fram, lämnades" in a Swedish sentence

Två besvär lämnades in Två besvär lämnades in till förvaltningsdomstolen i Vasa.

Elektrod fläckar lades fram till science-projekt.

Allt lämnades över till östtyska kurirer.

Avhandlingen lades fram vid Göteborgs universitet.

Lagförslaget lades fram i Folketinget under tisdagen.

Detta ortsomdöme lämnades för objekt-nr. 940225.

Propositionen Svenska miljömål lades fram 1998.

Detta ortsomdöme lämnades för objekt-nr. 651864.

Detta ortsomdöme lämnades för objekt-nr. 746251.

Många spännande föremål lämnades in till försäljning.