What is the translation of " WOULD CONSTITUTE " in Dutch?

• vormen
• zou vormen
• vormt
• zou neerkomen
• zou betekenen
• zou inhouden
• zou opleveren
• zouden vormen
• zal vormen
• zouden neerkomen

Examples of using Would constitute in English and their translations into Dutch

What would constitute a“perfect” day for you?
Wat betekent een"perfecte" dag voor jou?

I assume she meant the two of you together would constitute a couple that others might consider cute.
Ik neem aan, dat ze bedoelde dat jullie samen 'n setje vormen, wat door anderen als leuk gezien wordt.

Would constitute or encourage a criminal offense;
Een strafbaar feit zou vormen of aanmoedigen;

If I gave you these batch numbers that would constitute a confession. that you seem to think I have.
Dat kan een bekentenis betekenen. Als ik jouw die nummers geef waarvan jij denkt dat ik ze heb.

This would constitute a tangible, visible outcome of the Copenhagen Summit, an encouraging sign.
Dat zou een concrete, zichtbare uitkomst van de top van Kopenhagen kunnen zijn, een hoopvol signaal.

That you seem to think I have, that would constitute a confession. If I gave you these batch numbers.
Dat kan een bekentenis betekenen. Als ik jouw die nummers geef waarvan jij denkt dat ik ze heb.

The Commission therefore concluded that the planned loss cover for NMH and LSW would constitute state aid.
De Commissie kwam derhalve tot de conclusie, dat de voorgenomen dekking van de verliezen van NMH en LSW staatssteun zou vormen.

Any such act would constitute counterfeiting within the meaning of clauses I.
Deze handeling wordt beschouwd als plagiaat in de zin van artikelen L.

in other fields as well Nasser had goals that would constitute a socio-economic revolution.
had de hervorming maar op andere gebieden Nasser eveneens doelstellingen die een sociaal-economische revolutie zouden vormen.

These three shillings would constitute the surplus value or profit pocketed by him.
Deze drie shilling vormen de meerwaarde of winst die hij opstrijkt.

The central question on which the Commission had to decide was whether or not Bavaria's planned payments to the two ECSC enterprises would constitute state aid.
Of de voorziene betalingen van de vrijstaat aan beide EGKS-staalbedrijven staatssteun zouden vormen of niet.

Because that would constitute a motive. But you would rather not say.
Maar dat zegt u liever niet, want dat betekent dat u een motief heeft.

Key performance indicators translate objectives into measurable targets and stipulate what would constitute an acceptable performance level.
De belangrijkste prestatieindicatoren vertalen doelstellingen in meetbare doelen en bepalen wat een acceptabel prestatieniveau vormt.

This then would constitute the first approach of the assessment.
Dat zou een eerste stap in de beoordeling van een wetgevingsvoorstel vormen.

If these rules were to be applied to meat consumed by people within their own households, this would constitute a bureaucratic disaster for elk hunting.
Indien men deze regels toepast op vlees voor eigen consumptie, betekent dit een bureaucratische ramp voor de rendierjacht.

Requiring more would constitute a disproportionate administrative burden
Hogere eisen zouden neerkomen op een onevenredige administratieve belasting

Exemptions may be granted for small retail shops when the obligation would constitute an excessive burden or be impracticable.
Zij kunnen dat ook doen als de verplichting voor kleine detailhandelszaken een overmatige belasting zou vormen of moeilijk uitvoerbaar zou zijn.

The service of RMI would constitute an important added value for wind energy project developers.
De dienstverlening van het KMI zou in dit opzicht een belangrijke toegevoegde waarde kunnen betekenen voor projectontwikkelaars die windenergieprojecten opzetten.

It must be clearly stated that such additional charges, if applied to cross-border payments, would constitute a breach of the Regulation.
Er moet duidelijk worden gesteld dat de aanrekening van dergelijke extra kosten voor grensoverschrijdende betalingen een inbreuk op de verordening vormt.

According to Bremmer, the acquisition would constitute‘an extremely important addition to our collection'.
Volgens Bremmer kan de aankoop‘een zeer belangrijke aanvulling van onze verzameling betekenen'.

This would constitute unforgivable irresponsibility, the consequences of which are incalculable and do not only affect the United States.
Dit zou neerkomen op een onvergeeflijke lichtzinnigheid waarvan de gevolgen niet te overzien zijn en niet alleen de Verenigde Staten van Amerika raken.

The Commission believes that its proposal would constitute a good basis for an agreement between Parliament
Volgens de Commissie vormt dit voorstel een goede basis voor een akkoord tussen het Parlement

for example, that an attempt to regulate the content of the media would constitute an infringement of media freedoms.
media vinden bijvoorbeeld dat pogingen om de inhoud van de media te reglementeren een inbreuk op de mediavrijheid vormen.

The gas pipeline would constitute a threat to the environment
De gasleiding vormt een bedreiging voor het milieu

This would not involve a dilution of the‘excellence' criteria applied to the selection of KICs but would constitute a deepening of the role of the EIT.
Dat zou geen verwatering van het op de selectie van KIG's toegepaste uitmuntendheidscriterium inhouden, maar wel de rol van het EIT uitbreiden.

Moreover, I think that the resolution would constitute an excessive amount of interference in the affairs of a sovereign nation such as Lithuania.
Bovendien denk ik dat de resolutie een overmatige bemoeienis zou betekenen met de zaken van een soevereine staat als Litouwen.

The requested State shall provide information where the requesting State has a reasonable suspicion that the conduct would constitute tax fraud or the like.
De staat aan welke het verzoek is gericht, verstrekt de informatie indien de verzoekende staat een redelijk vermoeden heeft dat de gedragingen belastingfraude vormen of soortgelijke aangelegenheden betreffen.

The adoption of this proposal would constitute the first set of structural separation rules applying to banks at Union level.
De goedkeuring van dit voorstel vormt de eerste reeks voorschriften inzake structurele scheiding die op het niveau van de Unie op banken worden toegepast.

the ad hoc delegation from Parliament considered that the ban on the ADEP would constitute a substantial step backwards for Turkish democracy.
op 10 mei 2002, was de ad-hocdelegatie van ons Parlement van mening dat een verbod van HADEP een ernstige aderlating voor de democratie in Turkije zou betekenen.

These categories would constitute the basis for defining the scope of the specific hygiene legislation for products of animal origin.
Deze categorieën vormen de basis voor de definitie van de werkingssfeer van de specifieke hygiënewetgeving voor producten van dierlijke oorsprong.

How to use "would constitute" in an English sentence

What would constitute a solid energetic exchange?

Because it would constitute yet another deflection.

That would constitute a fair, bipartisan panel.

What would constitute ENOUGH for these people?

Well what would constitute "proof" to you?

If so, what would constitute such capabilities?

Farmland would constitute only 1393.53368 sq km.

Mary’s, in what would constitute project two.

Either, I beleive, would constitute fair play.

Organisation These would constitute for download Cronovisore.

How to use "vormt, zou vormen, vormen" in a Dutch sentence

Namicos vormt hierin een klasse apart.

Dat #MalukuCinema een maatschappelijke beweging zou vormen hadden we niet verwacht.

Zij vrezen vervuiling, wat een bedreiging zou vormen voor het toerisme.

Dit vormt dan een leuk motiefje.

Bovenstaande punten vormen een niet-limitatieve opsomming.

Simpel codeerwerk wat de basis zou vormen voor mijn carrière.

Maar deze maand vormt een uitzondering.

Dit vormt dus een reëel probleem.

Dat de ministeriële verantwoordelijkheid geen beperking zou vormen voor haar carrière.

Teleurstellende western, die aanleiding zou vormen tot tv-serie.