What is the translation of " A PROGRESS " in Finnish?

• edistymisestä
• edistystä
• etenemisestä
• edistymistä

Examples of using A progress in English and their translations into Finnish

They need a progress report.
He pyytävät raporttia edistymisestä.

A progress report was issued in November 1999.
Edistymisestä kertova raportti julkistettiin marraskuussa 1999.

Capital Space: A progress Report.
Savutölli: kertomus pohjakerroksista.

A progress report will be prepared in mid 2004.
Saavutetusta edistyksestä laaditaan katsaus vuoden 2004 puolivälissä.

Annual Growth Survey: A progress report.
Vuotuinen kasvuselvitys: kertomus edistymisestä.

I expect a progress report by sunrise.
Odotan raporttia edistymisestä aamuun mennessä.

On 26 April, the Hungarian authorities submitted a progress report.
Unkarin viranomaiset antoivat 26. huhtikuuta raportin edistymisestä.

I send them a progress report once a month, that's all.
Lähetän kuukausittain raportin edistymisestä, en muuta.

I ask you to be much more transparent and to give us a progress report on these reforms.
Pyydän teitä olemaan paljon nykyistä avoimempi ja antamaan meille selvityksen uudistusten etenemisestä.

Is it a progress if a cannibal is using a knife and fork?
Onko se edistystä, että ihmissyöjä käyttää veistä ja haarukkaa?

On 1 October the Commission adopted a progress report on the creation of a com.
Komissio hyväksyi 1. lokakuuta kertomuksen edistymisestä yhteisen ilmailualueen ke.

A progress report will be included in the IMI annual report in February 2012.
Helmikuussa 2012 annettavaan IMI: n vuosikertomukseen liitetään raportti jatkokehitystyön edistymisestä.

I promised to give you a progress report on your case. So, hi, here I am.
Lupasin antaa raportin jutun edistymisestä, joten tässä ollaan.

A progress report was submitted to the Council and the European Parliament in June 1997.
Neuvostolle ja Euroopan parlamentille toimitettiin raportti ohjelman edistymisestä kesäkuussa 1997.

The Council is invited to prepare a progress report for the European Council meeting in Luxembourg.
Neuvostoa pyydetään valmistelemaan raportti asian edistymisestä Luxemburgissa kokoontuvalle Eurooppa-neuvostolle.

In the meantime, however, the Commission was required, under Article 8, to publish a progress report on the procedure.
Neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artikla edellyttää, että komission on tällä välin julkaistava kertomus arviointimenettelyn etenemisestä.

It will present a Progress Report to the Council in late 2000.
Komissio esittelee neuvostolle raportin asian edistymisestä vuoden 2000 loppuun mennessä.

The European Council invites the Commission and the Council, in cooperation with the EIB, to prepare a progress report to this European Council.
Eurooppa-neuvosto pyytää komissiota ja neuvostoa valmistelemaan kyseiselle Eurooppa-neuvostolle yhteistyössä EIP: n kanssa raportin edistymisestä.

P2P: PNP, plug-and-play, a progress of interface technique, plug and play, no need people operate.
P2P: PNP, plug-and-play, käyttöliittymätekniikan kehitys, plug and play, ei tarvitse ihmisiä toimimaan.

It is recalled that twice a year, normally in June and December, the Commission presents a progress report on the implementation of the FSAP.
Komissio esittää kahdesti vuodessa, yleensä kesä- ja joulukuussa, kertomuksen rahoituspalveluiden toimintasuunnitelman toimeenpanon edistymisestä.

It's a progress every day and a good play here or there goes a long way,” added Price.
Se on edistystä joka päivä ja hyvä pelata täällä tai siellä menee pitkä matka", lisäsi hinta.

The mere fact that this Prosecutor is being brought in a progress procedure, shows that while Mr. Kroll is started.
Pelkkä tosiasia, että Syyttäjä on tuonut edistystä menettely, osoittaa, että vaikka Herra Kroll on alkanut.

A progress report is to enable an annual public debate to be held- in the European Parliament and elsewhere- on what has been achieved and what has not.
Julkinen keskustelu on mahdollistettava vuosittain edistymistä käsittelevällä mietinnöllä- myös Euroopan parlamentissa- saavutetuista ja saavuttamatta jääneistä asioista.

The Commission will shortly publish a progress report on the way to a fully-fledged Action Plan in December 2003.
Komissio julkaisee piakkoin edistymistä koskevan raportin, jota seuraa kattava toimintasuunnitelma joulukuussa 2003.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report upon which we are to vote tomorrow is first and foremost a progress report on cohesion policy.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, mietintö, josta äänestämme huomenna, on ennen kaikkea väliraportti koheesiopolitiikan edistymisestä.

Priority projects will be subject to a progress report by 2010; amendments to the project list may be proposed if necessary.
Ensisijaisista hankkeista laaditaan edistystä koskeva kertomus vuoteen 2010 mennessä; hankeluetteloon voidaan tarvittaessa ehdottaa muutoksia.

Macro trends up to 2015 in this sector imply in particular developments in relation to multi-modal transport, inland waterways and short sea shipping, reinforcement of innovation and R& D, EU enlargement, environmental and health regulations and a progress towards a Common Defence Policy.
Laivanrakennusalan vuoteen 2015 ulottuvien laajojen suuntaviivojen mukaisesti alalla tapahtuva kehitys liittyy etenkin seuraaviin asioihin: multimodaaliset kuljetukset, sisävesiliikenne ja lähimerenkulku, innovaatiotoiminnan ja tutkimus- ja kehitystyön vahvistuminen, EU: n laajentuminen, terveys- ja ympäristölainsäädäntö sekä eteneminen kohti yhteistä puolustuspolitiikkaa.

The High Level Working Party on Social Protection will submit a progress report on its work to the Nice Summit of December 2000.
Sosiaalisen suojelun korkean tason työryhmä jättää raportin työnsä edistymisestä Nizzan huippukokoukselle joulukuussa 2000.

The company will submit a progress report on the study, including all safety information and details of how it is ensuring that patients are being recruited quickly enough.
Yhtiö toimittaa tutkimuksen edistymistä koskevan raportin, joka sisältää kaikki turvallisuustiedot ja yksityiskohdat siitä, miten se varmistaa potilaiden tarpeeksi nopean mukaan ottamisen.

One last remark: I am pleased with Mr Solbes' announcement that a progress report will soon follow for the high-level reflection process.
Lopuksi totean, että olen iloinen komission jäsenen Solbesin ilmoituksesta, jonka mukaan korkean tason pohdintaprosessin edistymisestä laaditaan pian raportti.