What is the translation of " A PROGRESS " in Czech?

• pokrok
• o postupu
• průběhu

Examples of using A progress in English and their translations into Czech

I feel a progress.
Cítím pokrok.

A progress report?
Zpráva o pokroku?

Shao Dre making a progress.
Xiao Dre dìlá pokroky.

I have got a progress report from the cart here.
Mám zprávu o průběhu z vozu.

And they say it's a progress.
A ještě tvrdí, že je to pokrok.

Is this a progress report?
Je tohle průběžná zpráva?

During the archive upgrade, the Work Monitor window displays a progress bar.
Během upgradu archivu zobrazuje okno Monitorování práce ukazatel průběhu.

You want a progress report?
Chceš zprávu o průběhu?

A progress which, in his estimation, compares you favorably with your father, and your grandfather before him, and great grandfather before him.
Pokrok, který se podle jeho názoru dá porovnat s tvým otcem… a před ním s tvým dědečkem a pradědečkem.

General wants a progress report.
Generál chce zprávu o postupu.

I want a progress report on Kochenko's shooting.
Chci zprávu o pokroku v Kochenkově zastřelení.

Uh, can I get a progress note?
Uh, můžu dostat záznam o postupu?

He's made a progress with hysterics that no other doctor of the mind has yet.
Udělal větší pokrok u hysterie než jakýkoliv jiný doktor.

The Captain wants a progress report.
Kapitán chce průběžná hlášení.

I need a progress report on this weapon.
Potřebuji zprávu o pokroku v této zbrani.

I take it Truman wants a progress report?
Truman chce zprávu o pokroku?

I got a progress meeting with the head of my department at 2 o'clock.
Mám schůzku o dosaženém pokroku s vedoucím mého odboru ve 2 hodiny.

Severide, give me a progress report.
Severide, dej mi hlášení o postupu.

There will be a progress review at the end of the week, where each freshman will share what she learned, and each senior will get a community-service credit.
Na konci týdne bude zpráva o pokroku, kde každá prvačka popíše, co se naučila, a každá čtvrťačka dostane body k dobru za sociální činnost.

I owe the Praetor a progress report.
Musím poslat Praetoru zprávu o pokroku.

During the scan a progress bar and the number of stations found is displayed.
Během vyhledávání se zobrazí ukazatel průběhu a počet nalezených stanic.

Captain Tygus, I want a progress report.
Kapitáne Tygusi, chci zprávy o postupu.

The Backup screen displays a progress bar and a message indicating the amount of data that has been backed up.
V okně Backup(Zálohování) je zobrazen ukazatel průběhu a zpráva s informacemi o množství již zálohovaných dat.

Do you have enough room to include a progress report from me?
Máte dost místa na přiložení mého hlášení o postupu?

I called in to the police for a progress report, but because of the lawsuit, we're not exactly number one on their call list.
Volala jsem na policii kvůli zprávě o pokroku, ale kvůli té žalobě nejsme zrovna číslo jedna na jejich seznamu.

Hovering the cursor over the check marks in the media scan section displays a progress bar and number of files processed.
Přejetím kurzoru nad zaškrtnutími v části vyhledání médií zobrazíte ukazatel průběhu a počet zpracovaných souborů.

You give me a progress report in return.
Ano… na oplátku mi to dáte zprávu o pokroku.

None of us even imagined such a progress, gooood job, Petr!
Tak rychlý progres nikdo z nás nečekal, skvělá práce, Péťo!

And great grandfather before him. A progress which, in his estimation, compares you favorably with your father.
Pokrok, který se podle jeho názoru dá porovnat s tvým otcem… a před ním s tvým dědečkem a pradědečkem.

I will give you two days. Then I want a progress report on your divorce.
Dávám ti dva dny a pak chci zprávu o stavu tvého rozvodu.